Gabriel Tumbak - Pardonne Moi (Perdoname) - גבריאל טומבק - סלח לי 

PADRE ETERNO ROGAMOS POR TU PERDÓN Y MISERICORDIA PARA TODA LA HUMANIDAD GRACIAS PADRE GLORIFICADO ERES POR SIEMPRE ASTA LA ETERNIDAD!!!!!!

Nuestra alma entiende y recibe los códigos escondidos en el hebreo,idioma sagrado con el que Dios creo todo,hasta nuestras almas

Dank aan de Eeuwige voor deze zanger , dank aan de Eeuwige dat we hier samen kunnen zijn om onze Eeuwige te danken

Hermosa melodia ,soy cristiana salmista,el donque Dios me dio ,Fios te bendiga Gabriel.

❤🥹🥹🥹🥹אני אוהב לשמוע את השיר הזה כל הזמן

Es una canción muy hermosa, todo lo que se puede de las raíces hebreas, trae una paz en mi corazón y me doy cuenta que no sabía de cuánto el eterno me ama.

Derrame mis lágrimas con esta alabanza. Hashem es misericordioso

PADRE CELESTIAL, perdona todas nuestras faltas, fallas y pecados, cúbrenos con el favor de tu Amor, Misericordia y Gracia, por medio del Amado JESUSCRISTO en el madero, Amén, Amén, Amén

Unas de mis canciones preferidas no me canso de escuchar 😢 llega hasta lo más profundo de mi ser... Toda la gloria es de Dios

Es una cancion maravillosa, dedicada a Dios, con una voz privilegiada, un talento dado por el altisismo y eterno Dios de Israel, te amo Dios

GRANDE Y PODEROSO MISERICORDIOSO ERES TÚ MI AMADO PADRE CELESTIAL ESPERARÉ JUNTO A TI AMÉN

C’est très très beau et profond, on sent une émotion supérieure dans notre âme.

Mientras escuchaba esta melodía me encontraba trabajando preparando la masa del pan para trabajarlo... estaba tan atareada y distraida por el tiempo; de pronto mis oídos transmitieron algo profundo que llegó asta el fondo de mi corazón,(haciendo brotar un sentimiento y un clamor intenso) y me dí cuenta sin yo entender la letra de la canción era como un profundo clamor que salía de mi alma;... en ese instante yo reacioné dándome cuenta que la interpretación de Gabriel Tumbak era única en esta melodía... Gracias por cantar a Dios... Gracias Hashem por su misericordia... Dios es Santo... Único y verdadero Señor. Gracias amigo Gabriel.

Estoy solo, perdido no puedo ver nada, mis lágrimas fluyen, mi corazón destruído. solo tú existes tú que has llenado mi alma. por favor, acepta mi perdón Perdóname por todos mis defectos perdóname tú me has hecho vivir Yo no sabía yo no había visto yo no creí Era tan perfecto Yo no sabía yo no había visto yo no creí solo soy un hombre Perdido en tu presencia cegado por la ignorancia todas mis lagrimas reflejan mi dolor Siento su ausencia mi corazon y mi alma sin esencia hoy entrégame tu clemencia Perdóname mis errores, mis pasos en falso perdóname cual hombre no se equivoca Yo no sabía yono había visto yo no creí suficiente en tí Yo no sabía yo no había visto lo que se ocultaba en ti Yo no sabía yo no había visto yo no creí solo soy un hombre Perdóname mis errores, mis pasos en falso perdóname cual hombre no se equivoca Yo no sabía yono había visto yo no creí suficiente en tí Yo no sabía yo no había visto lo que se ocultaba en ti Yo no sabía yono había visto te lo ruego perdóname

What a beautiful beautiful song. Forgive us Father God for all the ways we are so imperfect before you. Strengthen our inner man to be holy as you are HOLY .

Amo essas melodias. BaruchHashem. Lindas e profundas tocam minha alma

MON CHER GABRIEL TA VOIX EST CELLE DE L'ARCHANGE DONT TU PORTES SI BIEN LE NON. TA CHANSON EST MAGNIFIQUE. TON INTERPRETATION EST UN CRI D'AMOUR QUI NOUS TRANSPERSE. TU MÉRITES LA FRANCE ! J'AIMERAI BEAUCOUP TE RENCONTRER. EN ATTENDANT. BRAVO. TU ES À LA VEILLE D'UNE GRANDE CARRIÈRE JE T'EMBRASSE. ALAIN POMMIER. DE FRANCE. LA SACEM PARIS TE DONNERA MES COORDONNÉES .

Siempre me ha gustado esta Melodia.Mejor dicho Todas las canciones Hebreas para mi son un amor.Qe llegan a lo profundo del corazón. YHWH les Bendiga..desde Venezuela.

Simplemente hermosa ❤️ está melodía la primera vez que la escuche me cautivó gracias Padre Eterno x este joven siguelo usando para tu gloria Hashem

Pedimos perdón YHWH por cada día de lo que haya salido de nuestra boca si ofendimos a YAH en cualquier palabra o vidas pasadas

What a beautiful voice! What a beautiful praise! God bless this singer!🙏🇧🇷

Esta canción la pondré en mis redes cuando ya esté liberado de mis ataduras.. le pido a Dios que me libere, que nos libere pero aun no llega, ya son varios meses, pero se que llegará en el nombre de Jesús 🧎🙏🙏

Mucha gente murió, es un milagro que nosotros estemos vivos! Vivamos para predicar la palabra de Dios y para servir a quien realmente lo necesite. un saludo desde el Estado de México Atenco.

My emociono tanto que toda vez que escuto este Hermoso hinno chego a chorar ,

Es un clamor que sale de lo profundo de mi ser ,Perdón Señor ,Perdón por mis defectos.

Que bello es reconocer por cada errore que cometemos por cada paso en falso que damos el EL ETERNO es FIEL he podido llorar mi proceso no ha sido facil y cuando la escucho no paraba de llorar grasias muchas por compartir esa alabanza tan hermosa

שיר יפה ליוצרנו ברוך העולם אני מתחנן אבא תזכור את החולים והמתים שמור על רוחם תודה אמן

Aleluya!!!! Estábamos perdidos y fuimos hallados por el Señor de la vida!

Très profond, on a toujours oublié notre responsabilité et nous sommes toujours en faute. Souvent on ne savait pas, notre ignorance. Nous avons besoin du pardon du très saint.

Dios mio que hermosura de canción..me hizo llorar..no me canso de escucharla..¡Perdón mi Dios por todas mis ofensas a tu santo Nombre..¡Perdóname por piedad¡..¡Ten misericordia de mi¡...¡Amén¡

Benditos los oídos que escuchan esta melodía!

Está es la adoración de mi alma!! Es un grito de lo más profundo de mi ser hacia ADONAI....Me ministra muchísimo... Shalom Alejem a las ovejas dispersas de la casa de Yisra'el en todas las naciones

...je n'arrive pas à écouter cette chanson sans que mon âme s'en trouve bouleversée et que mon cœur se serre...alors sans pouvoir l'empêcher, les larmes coulent sur mon visage. Merveilleuse prière et merveilleuse voix qui me fait ressentir pleinement ma foi en Dieu et son indispensable présence en ma vie. Paix sur Israël et à ses enfants.

Que bella canción muchos vivimos tan perdidos pero cuando HASHEM llega a nuestras vidas vemos la vida de diferente manera y solo El es el único que puede perdonarnos SHALOM!!!!!

I love this song is so beautiful. God bless you and all people there 🕊️🕊️🙏🙏💖🇩🇴🇩🇴

Desde q la encontré comienzo mi día escuchándola, maravillosa la canción y la voz del intérprete, gracias

COMO UNA CANCION SE PUEDE SENTIR EN LO MAS PROFUNDO, Y CON SU TRADUCCION AUN MAS....!, QUE GRANDE ERES MI ELOHIM!!!!

Hermoso tema del sentir humano a su Creador cuánta ofensa , hacemos a nuestro Dios , me hace reflexionar como debo ser con El y mi próximo, Dios los bendiga. Veracruz 🇲🇽👍

It is the code of the soul in beautiful worship 🙏🏻🙏🏻🙏🏻♥️

Hermosa,divina alabanza Dios Bendiga Uruguay Montevedo❤

NO ESTÁS SOLO ELOHIM VIVE EN TU CORAZÓN 💖 Y LO TIENES TODO PORQUE EL VIVE DENTRO DE TI

Vous êtes un grand artiste et vous avez une très belle voix. Merci pour ce que vous nous offrez!

Tantas vezes me sinto assim, perdido, ferido e ferindo meus irmãos. Qts vezes solitário , buscando uma fé sincera, genuína, límpida como as águas que correm entre os monte. Como me escondo de mim...de pensamento que me levam pra longe de ti...Perdoa-me PAI, e mais uma vez me recolhe em teus Átrios de Amor Amém 🙏🏼

Es tan grato escucharte,es un pedido tan profundo de su misericordia y perdón.. Sea el idioma que sea,se siente el mensaje.. Gracias Gabriel... Gracias mí Creador..

Hermosa canción, casa vez que la escucho mi alma llora e implora misericordia a nuestro Gran Hacedor.

Señor ten misericordia de mí perdí tiempo y salud por andar en pecado pero tu eres todo poderoso me salvaste del mundo. Aleluya

Quelle voix superbe j'adore il me donne des frissons

Me encanta la escucho una y otra y otra vez me transmite paz

Mucha bendición que Dios los acompañe en cualquier momento y en las guerras 😭

Gloria a Dios por esta bella canción que tan bien interpreta Gabriel Tumbak, es el clamor del alma humana pidiendo perdón. Muy bella

Fantástico es Gabriel Tumbak: Canta con gran sentimiento unido a su gran voz. Adonai le bendiga.

Extrsordinaria voz, que el Señor le siga usando para alabarle, me commovio el alma!! Bendiciones!!

Me sentí mal en mis trabajos de mi colegio por preocupaciones pero de repente escuché está canción y mis preocupaciones se fueron Bendito sea Dios 💗,ahora estoy tranquilo y tengo tanto tiempo que todo mi tiempo se lo daré al creador Gracias Dios gracias🥺❤️

pardonne moi Ajud bo ulebad Belo boe dabar Damaot noflot libi nishbá Amjá vea yajid Nafakta nishmati Ana, kabelet selihati Ja slijá Lejol jataai Ja slijá Natata li jayai Lo yadati Lo raiti Lo eemanti Camá mushlam Lo yadati Lo raiti Lo eemanti Ani rak adam Perdu sans ta présence Aveuglé par l'ignorance Toutes mes larmes Traduisent ma souffrance Je sens ton absence Mon cœur, mon âme sans essence Aujourd'hui, accordé moi ta clémence Pardonne-moi Mes erreurs, mes faux pas Pardonne-moi Quel homme n'en fait pas Je ne savais pas Je ne voyais pas Je ne croyais pas Assez toi Je savais pas Je ne voyais pas Ce qui était caché en toi Je ne savais pas Je ne voyais pas Je t'en supplie Pardonne-moi

Sublime. Love from university of Michigan!

כל כך מרגש ונוגע ללב, לא מפסיקה לשמוע את השיר הזה!!!!!!!

I Love This Song, Specially Right Now, Glorify Our Heavenly Father in Yeshua Hamashiach 💜💜💜

Bendito Elohim. Que hermosa adoración. Cuán maravilloso eres Abba, me sumergi en lo más profundo de mi ser, y saber que su compasion me alcanzó y lo amo tanto. Shalom

Lindo louvor ouvindo pela primeira vez Deus abençoe aos meus amados irmãos

Que louvor lindo! Espero um dia não muito distante poder adorar meu Deus amado em hebraico, minha alma fica tão feliz de ouvir este louvor❤😊

Un día, trabajando en mi cocina, Escuchava esta alabanza... y apezar de que estaba tan involucrada en el trabajo, (no entiendo el idioma de esta alabanza)... pero Dios habló a mi corazón y tocó a mi puerta... fue como un grito desesperado através de la voz de Gabriel Tumbak... fue inolvidable ese momento. Sin Dios no somos nada. Con Dios... Somos amados por él Dios te bendiga Gabriel tumbak... Tengo esperanzas de escucharte un día cantar con Haim Israel...🙂

Eres incomparable mi señor te amo mi Dios ❤❤❤solo tu puedes perdonar ❤❤❤

Musicien hors pair ,une voix si sensible.... exeptionnelle ....et, l on sent la profondeur de son âme ❤❤❤ Qu Hashem te benisse ici bas et pour toujours... Shalom de Toulouse en France....

Amo tanto este Louvor,faz-me sentir tão perto de Deus.Aleluia.gratidão Gabriel.

!!! MUCHAS GRACIAS!!! Nunca imaginé que una canción cantara lo que sentía mi Alma, me han ayudado a empezar a tener Fé en un Amor que no conocía que no sabía que estaba esperando dentro de Mi. "Ana Bejoat" y está hermosa canción "Perdóname" me hacen sentir un Amor tan grande que es todo lo que necesito escuchar todos los días, para sentirme Amada y Protegida. Gracias Gracias Gracias Por tu hermosa voz.

Esta interpretación es preciosa en la cual el ser humano se humilla ante nuestro Eterno reconoce que lejos de el no somos nada

Adorei os louvores 🤗🤗🤗🤗🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷que voz maravilhosa que o Eterno te concedeu❤❤❤

Cuando oiga está confesión de Fé, declarado en el amor y el perdón, me llena de Paz siento el corazón gozo por la ternura que mi hermano tiene en su voz Gran Yo Soy siga bendiciendo mi nieta tiene tres años, y la canta y me dice abuela quiero oír mi canción

Shalom Yerushalaim 😢😢😢😭😭😭😭 Adoración Celestial 👏👏👏👏👏👏👏👏 Shema Israel Elohai Todah God bless you Gabriel 🕎🕎✡✡🔥🔥🕯

🇧🇷❤️🇮🇱 sou evangélica e apaixonada por esse país ❤️🙏😭

😢 Esse louvor me traz alegria, mas me deixa em lágrimas, toca profundamente minha alma, amei e me identifiquei com a letra desde a primeira vez que ouvi. Amo ouvir louvores em hebraico e por esse hábito conheci esse louvor, amo ouvir em todas as traduções. Sua voz faz uma melodia perfeita com a letra e o instrumento. Que o Eterno Criador continue lhe guiando e lhe traga mais inspirações para compartilhar conosco, por Cristo, amém 🙏

Quel chant approprié en ce jour de Kippur 2023😢❤ Merci Gabriel

Que canción tan bonita. La paz sea sobre Israel.

Ahora estoy escuchando y estoy muy enferma y esta canción me resataura de todo mal. Es increíble 🌷 Gracias, mil gracias 💞

Todo lo que viene de nuestro eterno creador da inmensa paz!!

Hermoso como la alabanza a nuestro padre celestial.yo estaba en mi hogar con mis labores y me encantó .Dios te bendiga Gabriel . De Perú

Hermosa canción. No importa el tiempo siempre es bueno escucharla todá!

Este cantante en verdad le pone mucha emotividad a sus interpretaciones en verdad felicidades y cantarla en los 2 idiomas con los subtitulo fue una idea genial que Dios los bendiga y guarde en salud trabajo y amor. Reciban un fuerte abrazo desde México

I really don't understand but❤ I feel the love of God jesus christ ur voice really beautiful and compostion is, very much good amen lam from Pakistani Christian

Браво!!! Случайно нашла другую песню этого певца и почувсвовала французский дух песенного исполнения.

As sharp as a knife, clean cut to my heart. Pardonne Moi, dear Lord. I cry out to you desperately.

Canción muy profunda. Me llegó al corazón. Bendito es el Abba Kadosh! 🕎

Mi alma se goza en la presencia del Señor cuando escucho esta canción..cuanto amor al altisimo

A Presença do Eterno é Real nesse louvor Exaltação Adoração... Aquentando Coração ❤️.. aleluia amém

Eterno DIOS bendiga a mis hermanos judios y a Jerusalén por la eternidad, JERUSALÉN JERUSALÉN MI SEÑOR JESÚS LA LLORO CON GRAN DOLOR . Saludos desde Colombia

Dios pido perdón por llorar ya no quiero llorar pero es contra mi voluntad solo tú Hasem quitarás este sentimiento de mi alma estoy en tus manos Dios Bendito gracias Por estos hermosos salmos y quién los canta gracias Bendiciones a todos

Te amo Dios eterno, ensalzado, glorificado, bendecido seas por los siglos de los siglos, una vida no me da para alabarte, y por eso creo en ti, para algun dia ser merecedora de esa eternidad!!❤❤❤

שר כל כך קסום ומרגש. זמר מדהים

toda rava" ABBA KADOSH" por darle una voz tan hermosa a GRABIEL TUMBAK tambien por la isnpiracion de las letras seleccionadas para refuah sheleima "shalom2

Merci d avoir mélangé les deux langues je suis française Mais ta voix touche mon coeur ❤️ et m emporte vers le seigneur

Hermosa alabanzas para el REY de REYES y Señor Jesucristo 🙌👑👑👏🙌🙌 mi alma te alaba Padre Hijo y Espíritu Santo 🙌🙌🙌👑🙌👑👑

Bellísimo tema,llena el alma y las lagrimas brotan tal gotas de lluvia

Quelle façon de dire pardon , Quelle voix qui vient du fonds des tripes . Un Rare pianiste de ce calibre ( Captivant jusqu'à la fin Un Don exceptionnel BRAVO.......

Desde Uruguay tu canto toca cada célula de mi ser Divino. Sin Dudas siento ( Reconozco y VEO AMOR ) Gracias

Linda letra, amo ouvir...a pouco acordei, li e respondi uma mensagem triste via WhatsApp (falecimento de uma pessoa querida). Tentei adormecer, lembrei de rever uma mensagem de dias atrás, e percebi que havia recebido uma curtida em minha postagem anterior sobre esse louvor, que amo ouvir, porém, não consigo conter minhas lágrimas ao ouvi-lo. Mais uma vez meu MUITO obrigada Gabriel por compartilhar conosco essa linda letra, que nos mostra como somos pequenos e podemos sim falhar, afinal, somos seres humanos, mesmo tendo conosco a presença do SENHOR através do Espírito Santo que habita em nós (ao menos eu creio assim) ainda assim estamos sujeitos a errar, todavia há: reconhecimento do erro, arrependimento, confissão e abandono (mudança de vida, renovação...) a nossa disposição e especialmente há PERDÃO e possibilidade de um novo recomeço.

AMADO! QUE O ETERNO CRIADOR ATRAVES DO SALVADOR TE ABENÇOE CADA DIA MAS E MAS. E LINDA DE MAS ESSE LOUVOR ELE VAI DENTRO DO NOSSO CORAÇÃO E ALMA! ❤

Shalom lekulam, extraordinaria interpretación de la canción "Perdóname - כה סליחה - Pardonnez moi" de Gabriel Tumbak. Les traigo esta preciosa canción en español, en hebreo y su transliterado y ahora también en idioma francés. Espero que la disfrutes. Shalom. אחד בו ולבד ajud bo ulebad Uno de Él y solo ולא בוא דבר belo boe dabar no puedo hacer nada, דמעות נופלות damaot noflot mis lágrimas fluyen/caen, ליבי (שלי) נשבה ליבי (שלי) נהרס libi (sheli) nishbá/nearse mi corazón capturado/destruído. עמך וה יחיד amjá vea yajid, Solo existes Tú, נפקתה נשמתי nafakta nishmati, Tú que has llenado mi alma, אנא קבלת סליחתי ana, kabelet selihati. Por favor, acepta mi perdón. כה סליחה ja slijá, Perdóname (lo siento), לכול חטאי lejol jatai, por todos mis defectos, כה סליחה ja slijá, Perdóname (lo siento), נתת לי חיי natata li jayai (tú) me has hecho vivir/ (tú) me diste la vida, לא ידעתי lo yadati, (yo) no sabía, לא ראיתי lo raiti, (yo) no había visto, לא האמנתי lo eemanti, (yo) no creí/no podía creer, כמה מושלם camá mushlam, era tan perfecto, לא ידעתי lo yadati, (Yo) no sabía, לא ראיתי lo raiti, (yo) no había visto, לא האמנתי lo eemanti, (yo) no creí/no podía creer, אני רק אדם ani rak adam. soy solo un hombre. ------------------ En francés: Perdu sans toi présence, Perdido sin Tú presencia, aveuglés par l'ignorance, cegado por la ignorancia, toutes mes larmes todas mis lágrimas refléter ma douleur. reflejan mi dolor. Je sens toi absence, Siento Tú ausencia, mon coeur et mon âme sans essence, mi corazon y mi alma sin esencia, aujourd'hui accorder-moi ta clémence. ahora (hoy) concédeme Tú clemencia. Pardonnez-moi Perdóname mes erreurs, mes faux pas. mis errores, mis pasos en falso. Pardonnez-moi, Perdóname, qué l'homme ne se trompe pas. qué hombre no se equivoca. Je ne savais pas, no sabía, Je ne avait pas vu, no había visto, Je ne croyais pas no creí assez en toi. lo suficiente en Ti. Je ne savais pas, no sabía, Je ne avait pas vu, no había visto, ce qui était caché en toi. lo que se ocultaba en Ti. --------------------------- En hebreo: לא ידעתי lo iadati, no sabía, לא ראיתי lo raiti, no había visto, לא האמנתי lo eemanti, no creí/no podía creer, אני רק אדם ani rak adam. solo soy un hombre. ------------------------- En francés: Pardonnez-moi Perdóname mes erreurs, mes faux pas. mis errores, mis pasos en falso. Pardonnez-moi, Perdóname, qué l'homme ne se trompe pas. qué hombre no se equivoca. Je ne savais pas, no sabía, Je ne avait pas vu, no había visto, Je ne croyais pas no creí assez en toi; lo suficiente en tí; Je ne savais pas, no sabía, Je ne avait pas vu, no había visto, ce qui était caché en toi. lo que se ocultaba en ti. Je ne savais pas, no sabía, je ne avait pas vu, no había visto, je t'en supplie, Te lo ruego, Pardonnez-moi. Perdóname. San Miguel-Lima-Perú 2017-07-30

No no sabia, no habia visto, no creía que era tan perfecto. Perdóneme..😭 bella Alabanza Gloria a Jesucristo.

Very beautiful ❤, thank you! May God continue to bless you.

Cuando niño, mi madre me llevaba a una Iglesia, cuando cantaban Himnos y Salmos al Señor...Yo lloraba mucho...no sabia porque, mi Madre me preguntaba porque lloraba, yo lloraba porque siendo niño me sentia pecador, y sentia que nesecitaba un Salvador en mi vida...ahora ya adulto mayor, entiendo que Dios me amaba, con un gran Amor, tan grande era su Amor por mi, que envio a su propio hijo Jesucristo, para perdonar mis pecados, salvarme y amarme...Dios los Bendiga por tan hermosa musica hebrea...amo a Israel...