такой прекрасный клип!! такой проработанный, начиная с монтажа, заканчивая такими мелочами, как, например, текст, подходящий под цветовую палитру персонажа!! это шедевр!!
Не поверишь, но сам хотел сделать русскую версию, когда клип только вышел, но руки сейчас дошли. Сделал, а потом увидел твоё видео. Ты хорош! Эх, а я уже залить на ютуб хотел. Печалька.
Прошу прощения за беспокойство, но стало интересно, где изменены строчки? Была как фанаткой ещё давно вышедшей песни, так и эту слушаю, различий в переводах и даже в английском тексте нет, а про брата вообще удивлена😮 Если вы про строчку "This night gifts you little bother...", в которой есть условное созвучие с brother, но оно таковым не является. Bother - переводится как беспокойство, то есть дословно "Эта ночь дарит тебе мало беспокойств". Понимаю, что странно писать ответ на ваш комментарий спустя год, но мне очень интересно!
@@_mini_zloba_7489 я в плане, раньше выходила со старой песней кавер на русском от миек. А когда она спела новую версию(не копаюсь в переводе,но там же по другому немного спето) не было версии на ру. Я в этом плане. А писала я это тк под новый ремикс поставили старый перевод к прошлой версии. Мне казалось таи пелось про брата в новых строчках,отсылаясь к 4 части, но спасибо что пояснили. :D
@@moonlightflower4481 в том то и дело, что нет... Всё части фнафа соеденены одним огромным бредовым сюжетом и чем дальше тем менее адекватным он становится. Девятая часть это таже самая вселенная
@@maksimostapec0 Нет. Не провалился. Наоборот, дал новый толчок комьюнити. И да. Девятый фнаф куда более лучше, чем та же пятерка, пицца симулятор или кастом найт. Начало бы получше сделать, да и баги пофиксить.
Всё просто, песня эта старенькая и существует в двух вариантах, на русском и английском. Я просто решил использовать русскую версию и подкинуть субтитры.
![Game Over [Y.G.I.O.] ★ OFFICIAL ANIMATION Five Nights at Freddy's на русском](/img/logo.svg){kind=logo}
