Nicht nur eine Legende einer Liebe sondern auch die Tatsachen der österreichischen Monarchie durch ausgezeichnete Schauspieler klar & deutlich dargestellt.
Es gibt wenige Schauspieler / Filme, die Liebe so künstlerisch, verständlich übersetzen . Dieser Film ist ausgesprochen, in jeder Beziehung (Licht, Regie, KOSTÜM und Ausstattung....) einfach GUT!
Não percebo quase nada, pois a tradução automática para português é muito deficiente. Mas percebo o que está nos olhos e expressões dos actores. E que belas paisagens!!!!! De Portugal
Beloved Anna, dearest Nanni, don’t worry about what the ensuing ages will think of us. I, for my part, with regard to my future reputation within the people of the Steiermark have complete trust in the poet’s words, who says: „He who never forgot his people will never be forgotten by his people“. The original is much more refined/poetic and there probably are better translations, but this is the gist of the content. The quotation was coined by Anton Alexander von Auersperg, using his pseudonym Anastasius Grün.
In the bottom video line (This little wheel) you can look for translations in different languages, if they are available. German and English are often available.
So ein wunderschöner Film, aber leider von den sehr sehr vielen Werbungen sehr umschattet. Oh man, muß das wirklich sein? Aller 5 Minuten, also ich weiß jetzt dass ich "Dobensana" bei angehenden Halsschmerzen schlucken kann🤪
Die Rollenbesetzung gefällt mir nicht so gut. Der Johann ist doch viel zu alt für die Anna, er hat Glatze, sieht müde aus und vom Alter her, könnte er ihr Vater sein. Als diese Geschichte im wahren Leben stattgefunden hat, war die Anna erst 15 Jahre alt und der Johann 20 Jahre älter, genauer gesagt, er war 37. Heute würde man sagen, dass ist Verführung von Minderjährigen. Der Film ist aus dem Jahr 2009 Johann - Tobias Moretti(geb. 1959) war schon 50 in dem Film und die Anna - Anna Maria Mühe(geb. 1985) war 24. Tobias Moretti passt nicht für diese Rolle. Finde ich. Wie kann man sich in so einen verlieben? Also bitte. 😂
Ich mag Moretti nicht besonders. Aber er ist ein guter Schauspieler. Anna Maria Mühe ist für mich immer wunderbar. Noch nie habe ich sie "schwach" in einer Rolle gesehen.
Mit dieser Ansage stellst du dich selbst bloß - zum Fremdschämen! Google mal "Erzherzog Johann und Anna Plochl, Postmeisterstochter". Der Film beruht zu 100 % auf historischen Tatsachen.