German Reaction | SHOB LOKEY KOY | Kaniz Khandaker Mitu X Murshidabadi | Coke Studio Bangla Season 1 

The massage is the most important part of this song. The artists believe in the massage, so this song become so beautiful. they 2 are not commercial artist. The fusion of lalon music and kabira das is great. Lalon is asking what is religion? What does it looks like? In reply the other reply the source of water is same but we put it in various kind of pot and label it in difference name. In today's world it's so relevant but it's a very old massage of old bangla now Bangladesh. These saints teaches us tolerance. Accept the others. In Another song in VOBER PAGOL" Do not tell mad. Look at your inside you are a mad too.The world can't run without mad. Madness is everywhere." The same vibe is spreader. Great Job Arnob. Respect Coke studio bangla to warp the song with great music.

Everyone ask Lalon (17th Century poet and philosopher of Bangla region); which caste or religion do you belong to? He ask them back - "how does a caste look? I was born without a caste". Kabir Das (14th Century poet of Uttar Pradesh) the other poet wrote water in different pot is still nothing but water. Key message is universal humanity without any form of man made discrimination.

I can,t understand but music and beauty and nature have their own languages. And u r so nice lady thank u anwer ali from Pakistan

The lyrics is the most important part of these songs, this type of songs/messages are very common in Bengali culture, & just take a moment to appreciate that these were written hundreds of years ago.

Lalon is the complete manifestation of humanity. He was born a Hindu , but one day he took water from a Muslim women during a pilgrimage. And then his family and society cast him out. That's what the song is about. When asked what his religion is, he said that he doesn't differ people by religion. If drinking water from another human being is a crime, then his religion is humanity.

'shob lokey koy' means 'everyone says/all the people say'. all the people ask Lalon (Bengali: ????; 17 October 1774 - 17 October 1890), what's his religion or creed. His reply is 'we dont have any markers when we were born, or when we die. The theme of this song-'We're all the same'.

@Jola Yes, you are right. 'Ek' means one. The instrument 'ek tara' means 'one string'. So its an instrument having just a single string.

The central theme of the song or poem is to convey the message, that we don't have any mark of a particular religion on our persons when take birth on the face of the earth or when we pass away...it's the same body that we reside...no matter which religion or creed we belong to...life remains same for all of us and in the end, we have to leave our bodies...that's the hard reality

In short, Lalon was by birth a hindu... In his adult life he got very sick...his family member thought he was dead, he was taken to the shoshan, the place where dead bodies were cremated, he was the process started, but due to thunderstorm they left halfway, but he was alive, he went to siraj Shai, another spiritual guru , after staying there for several year went back home, family and society members including wife was astonished, didn't believe he was alive, most importantly refused to take him back in cast /society/religion, he started walking, took refuge in a deserted place, away from society, and started spreading his learning from his spiritual guru shiraj Shai....... Wrote thousands of song about humanity, and how hindu and Muslim is not important, being human is important,

Nice reaction. Bangla language is the sweetest in the world

Proud to be our bangladeshi coke studio 🇧🇩❤️

Your feelings, expression towards this song as usual like other coke studio bangla songs is just identically top-notch & perfect to th@eir lyrics and tunes Love from #Bangladesh 🇧🇩

It's our Emotions 🙂🙏☺️😞🇧🇩❤️🤎🤝🌸

When will understand the lyrics, the song will thousand times more magical 🔥

I waited for your reaction, your reaction is so authentic and pure. Love from Bangladesh

Lalon was a great philosopher and singer, he wrote thousands of song with full of philosophy. this song's main fact is, "every one asked to Lalon that who u are?(ur religion or race?), he (Lalon) replied to all that -all are same."

beautiful recitation love From Dubai ❤️🇧🇩

Hi 👋 Jola , Thanks For Reaction. From Bangladesh 🇧🇩♥️🇧🇩

love from Bangladesh🇧🇩🇧🇩🇧🇩❤️❤️❤️ this is bangladeshi coke song❤️❤️❤️🇧🇩🇧🇩🇧🇩

Lalon was a Folk musician from Bangladesh in the eighteenth century. He wasn't a poet but he was famous for his songs called (Lalon giti).

This is a Jola appreciation comment: I just love watching Jola's reaction, the genuine excitement and the sheer amount of research she does to know more instantly separates her from other similar content creators

Lalon was one of the greatest song writer of Bangladesh he is also considered as legend sometimes

Lalon was more like socrates or plato.... A great philosopher beyond the scope of religiousness, caste and creed....he was a poet to.... Many of his writings became bengali folk, sufi, fakiri, darbeshi or murshidi songs....

I love this reaction.thanks for featuring bangla music

Both of the songs highlights and celebrates the essential humanity of all of us, despite the superficial religious, ideological, racial, ethnic, class or caste differences. *#* _It's a mashup of two songs by two different songwriters from two ends of this subcontinent belonging to two different ethnic & language-communities and of two different era!!! One is Kabir Das, a 15th century mystic humanist poet and saint, born in present day Uttar Pradesh, India, writing in vernacular Hindi. The other is Lalon Fakir, a 19th century Bengali humanist thinker-philosopher mystic poet, songwriter, minstrel - born in present day Jhinaidah district, Bangladesh and writing in vernacular Bengali. Both of these gentlemen have very similar life-background or backstory and also developed a very similar kind of philosophy in many respects. Both of them were highly spiritually -inclined yet against organized religion, especially against the religious bigotry and its exclusivist, chauvinistic, belligerent, discriminatory or divisive aspects. They promoted humanism, reason, love, kindness, compassion, inclusivity and a shared sense of humanity and reality across class, caste, religion, race, ethnicity, nationality, country, gender and all other shapes or forms of divisions. As far as I can understand, although none of them were enthusiastic about organized religions, none of them were stark atheists or materialists either. They were secular humanists, even perhaps agnostic (at least, seems to be, in Lalon's case), yet steeped in a deep sense of very non-dogmatic and syncretic mystic spirituality. A very idiosyncratic combination or fusion!_ *##* By the way, the phrase in English translation in the subtitles of this video: _"Religious identity "_ is a very narrow translation of the original Bengali word in the original Bengali lyrics, _almost_ (not quite though) to the point of being erroneous. The original Bengali word is *"Jaat"* - which has somewhat related yet manifold meanings used in multifarious contexts as necessary. The main meaning refers to *"caste" in the "Caste System" in Hinduism, not to "Religious identity" exclusively or even primarily.* But it does have a lot of other meanings or senses, e.g. social class or status, caste, race, ethnicity, nationality, country, gender, skin color, various classifications or groupings inspired by religion or culture, etc etc. _Lalon Fakir in this song of his actually uses this word ( _*_"Jaat"_*_ ) in its multifarious meanings and senses, not just "religious identity" - as evident in the entirety of the song in Bangla!!_ So, limiting, constraining or diluting the full meaning of the original word to only one - by translating it as _"Religious Identity" only_ is tantamount to a serious mistranslation, I would contend!!!

Can I just say that we are all one. Lalon (with immense respect) was one such who called out and said that we are all one. When we expire we all become earth irrespective of all our differences. Now To my brothers and sisters in Bangladesh. We are all the same. Amar basha r tomar shoman. Jawa kinba ashar belae jater jinno kothae. Bhalo theko ebong bhalo rekheo. Amader ei bhasa aro boro hok. Aro alonkar jomuk tar shirai shirai. ❤️

Lalon ... Kushtia 🇧🇩 my city 🙂

Lalon is the most popular song writer since his era. He was preacher of humanism. This song was about we people of the world have no differences. We are human before being only. Our religious, ethnic identity is minor. Some people asked Lalon what was his religious identity? Lalon answer by singing this song. He said - He didn’t found any sing of religious identity which can divide him from other human of the world. Some wear hindu religious dress, some wear Muslim dress. That doesn’t make a people different from each other. We born and die as human. So lalon left his so called religious identity and He is proud to be a human only. He don’t want to divide human from religious and ethnic orientation. Lalon is very Very famous and he has a great influence on Bengali people since his era. Love you from Bangladesh. ❤️❤️

Meaning of the first few lines,,, everybody asks what is the religion of Lalon. Lalon says where is the mark of religion when you come (are born) and when you leave (die). Someone pulls the Mala bead-string ( Hindus), someone calls it tasbih (Muslim). But what's the difference....... What's the point....... The kabirs part is like, a well only gives water, you pull that water out and keep it in different jars and name it differently, but, it's all water, it's all human, you are just branding it differently..... Importantly Both of them were illiterate, didn't know about each other.... Great man think alike........ (sorry for the long comment)

Ek means One. You're right !

Love from Bangladesh 🇧🇩❤️

Thanks for ur react, looking gorgeous....love from 🇧🇩

Love from Bangladesh 🇧🇩

Hey jola. I see that you are gonna to be a fan of our Bangla song. ❤️

After every Coke Studio Bangla video, we eagerly wait for your reaction.

This is Bangladeshi heart song😍🥰

Super hit song.bit nice song

Just a small thing, neither lalon is from bangladesh, nor rabindranath is from india, or nazrul Islam from bangladesh. They were born in undivided bengal. And just say they were from bengal/or bangla.

Love from Bangladesh

Lot of love from Bangladesh 🇧🇩🇧🇩💖🇧🇩💖🇧🇩💖🇧🇩💖🇧🇩

yes ek means one u r totally right sis❤️❤️❤️

At ending moment ...speak (mahol bana diya )))...❤️

This is my Bangladesh 🇧🇩 singer allwes one❤❤❤

Thank you so much for reaction this awesome song..This song was written by our another legend...Our new generation of singers and music composers are moving forward. Proud to be a Bangladeshi.❤❤❤❤🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩

I am happy to see all people inspired by Coke studio pakistan

I love this song.Listened to this when travelling to Bolpur.

Hey miss! Take love from Bangladesh🖤

Great renditions!

Nice Reaction 😉Coke Studio Bangldesh

The song starts like the rain is coming .

To his last breath of life, Fakir Lalon Shai (1774-1890) preached humanity over religion. He composed and sang thousands of songs on the concepts of humanity, the inner meaning of life, and finding the true God. Lalon thought that God keeps Himself hidden as the soul inside the human body. He was a true philosopher and left hundreds of thousands of followers and baauls (philosophers through music). Love from Bangladesh

The deeper meaning of these 2 songs are, all human are the same, no matter what the nationality, ethnicity or religion is.... we are all belong to the same human community and related to each other :)

Yes, u r right. "Ek" means "one" or "same".

Thanks for loveed Bangla cultural song 🤎 and stay with #coke_studio_bangla

Its very nice 🙌🤩❤️❤️

অস্থির বাউল গান

Excellent Bangladeshi song🇧🇩

6:54....'ek' means one yes, but here in this case, it means equal or same.....The whole song literally means that we, the every singe individual from the entire world, all are kind of same human being, doesn't matter how hardly we create borderline between each other based on religion, ethnicity or nationality.

Lalon is a spiritual devotee of Bangladesh. I think you should react to his songs

this version is good but i can say fuad feat. kona version was so much heart touching and no one can replace that . fuad is the absolute monster

you my crush🥰🥰🥰🥰🥰...love from Bangladesh

superb

The song means we are all human beings

Excellent ❤

Summary in a sentence: We may drink with different bottles but the water is the same. In other words we are born with different religions but we die as a mere human.

I am from murshidabad

thanks sister., ❤️❤️❤️

Nice reaction 🌹💐

Thank you... Jol 🤗 ( your name is pretty Jola and I gave you a nick one also ..lol) wonderful reaction.. I can't understand the language but few words..music is beyond any language.. And yes instruments and music is so wonderful & divine ✨️ i really enjoyed this.🙏❤️ thanks..

meaning of song. All about humanity they’re not religion being human

You are right Jola, "ek" means one! :)

Lalon is a famous person of Bangladesh... He writings lof of songs..It's a lalon song..(everyone called Lalon gitii)

Beautiful

I suggest you watch Lalon songs. Those are very popular not only Bangladesh but also India .

love from 🇧🇩

Thank you

Yes right you're. Ek means one in Bangla.

So supper 💐💐🇧🇩🇧🇩💐💐👍👍👌👌😄😄

I'm a Bengali .....from India ...😃

you are so beautiful and bangla song is very beautiful music

I m a fan of Lalongiti(songs those were sing by Lalon Fakir Shah)❤

You are right Ek means one , Dui means two and ten means three.Actully Lalon wasn't a poet he was a folk singer .

Just for your clarification, most Bengal Baul songs are philosophy........... so Lalon was a philosopher from Bengal (late 18th century) ... and Bauls tend to put their names in their philosophies (baul song... like Lalon says, Abdul Karim says... etc.)

💛💛💛

yes ..ek means one :).....lalon is a spiritual philosopher personality who has his own genre of work.

Nice 👍👍👍

Love u❤️🌹

❤❤❤

. Lalon is the 18th century Bengali poet's name; "ek" means one, numerical one

Lalon best in the world..i love lalon❤❤❤❤

yes, "ek" means one

I can try explain the whole philosophy of the lyrics as a researcher of folk songs and spiritual concepts of different races. Jola if you are interested let me know.

Very nice 👌

Es freut mich sehr, dass du dich für Bangla Musik interessierst. Ich komme aus Kalkutta und meine Muttersprache ist auch Bangla. Ich muss gestehen, dass du einen guten Musikgeschmack hast.Da ich fast ein Jahre in Deutschland wohne, will ich mehr über das Land entdecken. Eine Person hat die Wahrheit gesagt. Wenn mann die Sprache kann, wird die Bedeutung des Liedes 1000 Mals schöner und verstehst du wirklich die Emotionen viel besser.

jola is cute full gril i l like it

Wow 🇧🇩🇧🇩🇧🇩

Thissongisveryheartuchig

Love From Bangladesh i am your new subscriber you are reaction our Bangladeshi songs very nice it is very nice you are an australian listening to Bangladeshi songs we are proud of you.. 💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩

❤lalonsongisverypopularsong

Jola u will make a wonderful reviewers if you little bit involve your self with Bengali language and literature. Wish you the best.