“The freshness of a peach shines like a flower.'' I don't know what it means, but Shirin loves this poem!”
Name - Sirin [Hisbiscus] “Fuyo in the Wind” (Thanks Google)
height - 145cm
3 sizes - 73/54/77
body weight - 40kg
birthday - 6/23
Hobby - painting
In a world as beautiful as a painting, the girl was one of the main characters.
The past has become a vestige of time, and now she continues to weave beautiful stories.
★ Entrance to hell
Peach blossoms giggle as they dance in the wind, and beautiful lights illuminate the lotus flowers.
In March, the first month of spring, Sirin, dressed in Shinshu clothes, came to this garden with Jiu Xi's* hand, watching the ripples of a goldfish's tail hitting the water surface and the fallen petals floating in the pond.
And Sirin completed her ideal ink painting. After that, Sirin came to this garden with Houraji many times. The experience of painting ink paintings stimulated Sirin’s curiosity, and she set out to paint this garden. However, what she paints this time is not an ink painting, but a realistic painting using a large canvas.
``Ms. Houraji, how different is Sirin’s picture from the real garden?''
Sirin excitedly called Houraji, and Houraji was at a loss for words when she saw the picture:
``Uh, um...I...I think its good...'' While saying that, Kyuu felt dizzy and wanted to take Sirin and the painting away somewhere. However, it was raining, so I had no choice but to take shelter in the gazebo for a while.
The two of them stood in front of the picture, which had been left untouched. When Kyuu looked closely, she saw a glimpse of people taking shelter from the rain, but as soon as she approached the gazebo, she was startled by something and moved away.
Sirin was confused, but Kyuu didn't explain it to her.
The rain has finally stopped. Kyuu didn't miss this chance and took the painting home with Sirin. A few days later, she learned that there was a rumor going around town.
"Hey, this is terrible! I heard someone saw the entrance to hell in the park's gazebo!"
★ Art course
All of her recent paintings have been exhibited at various art exhibitions, and Sirin has suddenly become famous, attracting attention in the art world, and at the same time became a legendary figure at Senba Academy.
Students at the school who were thinking of pursuing a career in painting began to come to Sirin and look up to her as a mentor.
“If everyone comes, Sirin, maybe we can get more new members into the art club?!”
With this in mind, Kyuu held a course at the art club for Shirin, providing a place for her to share with others what she had learned while creating ink paintings.
``...When Sirin drew this ink painting, she felt as if she had traveled to a dream-like land. She was dreaming as he floated through the sky, admiring the beautiful spring scenery. Goldfish was bouncing in the sky, clouds were floating at her feet, and that's how Sirin was able to paint this picture!"
The people listened to Sirin’s story in a daze, but when it was over, they all went somewhere else.
"Eh! This leaves Sirin alone in the art club!"
Kyuu was dissatisfied, but Shirin didn't seem particularly concerned.
“Even so, the art club won’t be abolished - as long as Sirin can continue to draw, that’s fine!”
When Kyuu heard this, she thought it was foolish to worry.
Thanks to Nix, Ghost, & Mysto for clarifying that "Kyuuken" and "Jiu Xiang" or "Jiu Xu" is likely referring to Houraji Kyuushou. Kyuu for less text* overall.
Continued Text from New Week 7: ★Nursing episode
Red attended a Christmas anime convention and caught a cold, probably because she was wearing too little clothing. The next day, Onihime came to visit her.
Benihime: "Why didn't Onihime catch a cold? ...Gohogogoho!*" [No idea what SE this is supposed to be.]
Red warned Onihime to dress warmly. But the result is what you see.
Onihime made brown sugar water and warm porridge for Red, who was lying on the bed.
Red: ``Why does a two-dimensional otaku girl, Onihime, have so much femininity? ...Gohogoho!''
Onihime: "No... I'm always indebted to Benihime. Here (takes the porridge), uh..."
Benikai: ``Ah~mmm. Paku... It's delicious.
Seeing Beni gradually regaining her energy, Onihime's nervousness finally eased.
However, with the combination of taking care of Beni and trying hard to learn how to make porridge, I suddenly felt tired. By the time Beni had recovered from her cold, Onihime had caught a cold, perhaps because she had relaxed.
Beni: ``What's the matter... It's not my turn to take care of you this time.''
Onihime's inner voice: "This kind of loop is terrible..."
[Google tended to flip flop between Red Oni's name, so it'll be Red / Beni Onihime is the pink oni]
ggz.amaryllisw...
(Translated story)
hoyostans.be/e...
discord.com/in...
JP Discord Server moreso for Game Tips / Active Translations
Friend ID in GGZ: 3566699
26 авг 2024
