Thanks for the Romanian TVrip to A+TV România
A+ Romania: / aplustvrom%c3%a2nia
A magyar/cseh - román változat legnagyobb eltérését valószínűleg az okozza, hogy az RTL Klub, a szinkron készítője gyakran vágta az Animék kitöltéseit, ezért nem illett az eredeti változatra a szinkron. Így az Animax is kénytelen volt használni a vágottat, viszont a cseh felirat nem a vágottra volt felkészítve, így elég nagy időeltéréssel jelennek meg a feliratok.
Jelenlegi tudás szerint ezeket hibákat az Animax örökölte az A+-tól és sosem javította őket.
Gakkō no Kaidan / Gakkou no Kaidan
Animax Czechia / Czech Republic 2007
A+ Romania 2006
22 авг 2024