Persona que vea diciendo que esto no es metal, o que se crea superior por menospreciar el trabajo de babymetal, persona a la que le borro el comentario.
La otra vez la estaba escuchando y mi mamá me dijo algo así como "quité eso que suena todo satánico". No sabía cómo decirle que la letra se trataba de chocolate🤠👊
Según entendí, la canción trata sobre una chica que le gusta el mucho el chocolate, la hace feliz y adora comerlo, pero le preocupa subir de peso. Ya que como saben, la sociedad japonesa crítica mucho a las mujeres gordas o rellenitas. Por eso mismo, la chica pide y pide chocolate, pero luego se siente culpable de haberlo comido. Llega a un punto en que se revela en contra de todos, diciendo "Fue arriesgado, pero lo logré" dando a entender que solo le importaba su felicidad y no como se veía. 🤧💘 Muchas chicas se pueden identificar con esto, así que, chicas, piensen bien. Que importa más ¿La opinión de los demás o tu felicidad? ¡Tu felicidad! Tú haz lo que te hace sentir feliz, si sientes que debes bajar de peso está bien, pero no dejes de comer, haz ejercicio y come nutritivo, nunca recurras a la bulimia o a dejar de comer por días. Eres perfecta tal y como eres, que nadie te cambie. ♡
En realidad es una canción feliz sobre una chica que quiere comer chocolate, pero también le preocupa sobre su peso, eso es todo, nunca hablan de que trate sobre desordenes alimenticios ni dietas, fue un poquito sobre análisis, pero lindo te haya dado un significado importante para ti(? ♥
El chocolate con 80% de cacao no engorda, además la obesidad es una enfermedad pues trae problemas cardíacos, fatiga etc, la felicidad es buena pero con moderación de lo contrario puede ser riesgoso para todos
@@johanmontematias8964 @johan monte matias ¿La canción o la sociedad normaliza la obesidad? la canción al principio habla de una chica que le encanta el chocolate,pero por los estándares de belleza (y sobretodo el japonés) no puede permitirse disfrutar.Al final de la canción,decide que no le importa "mucho chocolate no está mal,quiero más chocolate,me siento contenta,espera un momento solo un poco" pero,aunque no le importe dice "solo un poco" se cuida pero se da el gusto. Y en la sociedad no se romántica ni normaliza la obesidad, una cosa es ser flaco (menor cantidad de peso pero que va de acuerdo a tu edad) y anoréxico (menor,muy menor peso que no va de acuerdo con tu edad con muy poco volumen de peso que daña la salud,pudiendo morir en casos graves y obvio es un trastorno alimenticio) y ser gordo (peso más grande,pero sigue estando de acuerdo a su edad) y obeso (Cantidad de peso mucho mayor a la recomendada que daña la salud,pudiendo morir en casos graves,siendo también un trastorno alimenticio,si no tengo mal entendido) Entonces,la sociedad no busca normalizar la obesidad,sino que la gente gorda pueda sentirse bien con su cuerpo y no excluida,pudiendo sentirse bien con su cuerpo y dejar de cumplir los cánones de belleza.
De hecho si buscas bien ambos países tienes canciones "fuertes" ya que en esos lugares suele haber más ese tipo de problemas (depresión, ansiedad, baja autoestima y muchos más) por la presión social o otros. Como los estándares de belleza etc. Y hay varios cantantes que se dedican a expresar ese tipo de problemas en la música. Esta canción no es tan "cute" como parece pues al menos lo que se entiende es que a esta persona le gusta mucho el chocolate y tiene miedo a subir de peso, pero al final eso no le importa pues es feliz así (que se podría decir que es bueno) Algunos de los cantantes que yo conozco que suben contenido así son: mafumafu, takayan, eve, soraru. Supongo que hay más pero son los que yo he escuchado, puedes buscar sus traducciones aquí en RU-vid.
Las canciones coreanas no sólo tratan de esas cosas, además creo que la mayoría de los idols y grupos de kpop ni siquiera hablan tan abiertamente o tratan esos temas (o sea, temas de depresión y eso) en sus canciones, ni siquiera lo veo como un problema que importe tanto en Corea
@@lauramichelleduarte3152 el mío también xd estaba viendo death note entonces me puse a cantar el openning como loca :v y mi papa me dijo “si te gustan ese tipo de canciones busca una banda que se llama babymetal que sé que te va a gustar” y la busque y ahora soy fan UwU eso fue hace unos meses
Me encantó porque literalmente no existen videos así de BM y te quedo súper genial 👌 Uwu Haz más videos así:( me suscribo uwu, besitos, chAu 🌸╰(*´︶`*)╯♡
una persona me enseño a mi y a hermanastra esta canción, a ella no le gusto pero a mi mas o menos, ahora que la estoy escuchando nuevamente me encanta lpm aAAAA.
Esa canción la tuve por años en la cabeza... Tuve que ir a Terapia porque es demasiado pegajosa.... No volví a ver el heavy metal igual sin asociarla con esta canción...
Solía escuchar mucho esta canción hace tiempo,y volverla a escuchar tiempo después hace que me ponga un poco nostálgico, al mismo tiempo saber que probablemente la banda se "separara" o se "retirara",me pone un poco triste,pero bueno que se le va a hacer. 2 años tarde pero gracias por la traducción :')
Aaah la verdad no conocía la banda apenas ...y está canción cuando la escuche y ver qué la cantaban niñas pequeñas me dio ternura 🤭❤️jaja y la verdad me gustó por el ritmo y por la voz que es bien tierna
Te recomiendo escuchar las canciones de Black Babymetal (el duo de Moa y Yui) y también las canciones iine, Megitsune, BxMxC, etc! Sin embargo vale la pena escuchar sus álbumes completos
Excelente trabajo amigo 👍 Llevo poco tiempo escuchando a esta banda y no le había dado atención antes, ya que pensaba en mi ignorancia era algo pop rock y después de escuchar varias canciones y ver sus presentaciones en vivo ufff... Fue como una bofetada y de las buenas. A mis 30 y tantos he pasado por nu metal, thrash, power metal, heavy metal, death, gothic rock y se siente algo nuevo y fresco escuchar a estas chicas (Susuka tremenda voz que se gasta) y los músicos espectaculares
Les explico,según entendí que en Japón algunas mujeres engordan y las critican, y la canción habla sobre una niña a la que amaba,adoraba, y le hacía muy feliz comer chocolate y tenía miedo de engordar.
Nunca había escuchado metal, no era que no me gustaba solo no había tenido la oportunidad, cuando las escuche a ellas por casualidad me enamora, me encanto dem, así que ahora me ven escuchando todas sus canciones
La gente pensando que la letra es ultra alegre:🥰🍡🍫 Realmente la letra: Quiero chocolate pero al comerlo me siento culpable pero comerlo me hace feliz y no se si me compensa mas eso o mantenerme dentro de los canones de belleza hiper estrictos así que cada vez que pido chocolate siento culpa después de la felicidad que me aporta
@@saira8454 Nunca se específico el motivo de su salida, hay muchas teorías. Entre ellas que tenia problemas de salud, que estaba "gorda" y se negaba a bajar de peso (ella nunca fue gorda pero como era idol tenia que estar "delgada") muy triste todo :( al día de hoy aún no se sabe cuál fue el motivo pero muchos fans sospechamos que se debe a la segunda teoría. Solo espero que el motivó por el que dejó babymetal no haya sido algo muchísimo mas grave como abusos u acoso
@@user-ql5ey8ie8b si, pero debemos respetar la opción de Yui, aunque ella siempre quiso ser idol, por algo salió. Pero como buenos The one que somos hay que seguir apoyando a las chicas uwu
yo solo vine a presumir que le mande este video a mi mamá para que sepa que escucho ahora me pide que le mande canciones de BABYMETAL para que escuche en camino a su trabajo W
BabyMetal = se ganó el respeto de todos los metaleros en el mundo Historiador = ya se robó muchos corazones ahora sigue el tuyo Yo = ya se robó mi corazón 😍❤️
Me impresiona el recorrido de antes a lo que ellas son ahora mismo (comparen esta letra con la de Elevator Girl y noten el cambio) ya las sigo desde Julio del 2019 y es genial lo que hacen ellas, hace poquito hicieron una colaboración con Bring Me The Horizon en la canción de Kingslayer y pienso que por ahora son uno de los más grandes logros de ellas ❤️🖤
Me encanta babymetal y ladybaby y mis compañeros no se quieren meter conmigo por mi altura y también porque escucho metal.... y la letra es súper kawaii xD
Hermano busque esta vola por buscar idols japonesas y me aparecio este grupo, me enamore altoque por la instrumental y mas encima son japonesas jaja que mas puedo pedir. Ndeah re SIMPatetico xd
puedo decir que no e escuchado mucha música asiática con subtítulos pero la poca que e escuchado sin importar el tema o genero musical dejan una buena impresión ya que mucha musica de hoy en día en otros países solo ínsita a la gente a la violencia y con contenido sexoso . amo la musica asiática sin importar el genero musical en especial la japonesa
X: ¿cómo es tu personalidad? Me: como gimme Chocolate de baby metal X: - escuchando la instrumental y leyendo la letra - 0-o ... Editado por pendeja xd
No tenía idea de la letra de esta canción, creí que no tenía ningún significado pero sí una melodía muy adictiva. Esta es la canción que más me gusta de Baby Metal.
