欢迎分享 Welcome to share
作词/Lyricist: Sarah F. Adams 1841
作曲/Composer: Lowell Mason 1856
翻译/Translator: 刘廷芳 1933
演唱/Singer: Janemay甄真
编曲/Arranging: 木东
录音/Recording: 黄喣
摄像/Photography: 常青 艾庄泽
伴奏/Accompaniment: 中央芭蕾舞团交响乐团
合唱/Chorus: 中国北京首席合唱团
2022.4.18 Wells
Lyrics as follows:
Give of your best to the Master
将你最好的献与主
Give of the strength of your youth
献你青春的力量
Throw your soul’s fresh
将你纯洁热情心灵
glowing ardor Into the battle for truth
衷心为真理打仗
Jesus has set the example
主耶稣已有好榜样
Dauntless was He young and brave
勇敢坚定不惧怕
Give Him your loyal devotion
你要忠心敬虔爱主
Give Him the best that you have
将最好献与祂
* REFRAIN 副歌
Give of your best to the Master
将你最好的献与主
Give of the strength of your youth
献你青春的力量
Clad in salvation’s full armor
穿上救恩全副军装
Join in the battle for truth
忠心为真理打仗
Give of your best to the Master
将你最好的献与主
Give Him first place in your heart
主在你心居首位
Give Him first place in your service
作主工尊主居首位
Consecrate ev’ry part
奉献一切最可贵
Give and to you shall be given God
奉献必从主得赏赐
His beloved Son gave
父神曾赐独生子
Gratefully seeking to serve Him
要甘心乐意虔事主
Give Him the best that you have
将最好献与祂
Give of your best to the Master
将你最好的献与主
Nought else is worthy His love
主爱伟大无可比
He gave Himself for your ransom
他将自己作你赎价
Gave up His glory above
天上荣耀赏赐你
Laid down His life without murmur
祂舍生命毫无怨言
You from sin’s ruin to save
救你脱罪把血洒
Give Him your heart’s adoration
你要热心敬虔爱主
Give Him the best that you have
将最好奉献与祂
5 сен 2024
