Gnawa Diffusion live at the Afro-Pfingsten Festival 2013 in Winterthur, Switzerland. Afro-Pfingsten Festival - www.afro-pfingsten.ch produced by SSF Media - www.ssfmedia.ch
Greetings from Scotland! I don't know how I found this guy but he is fantastic. I only speak a little French but his music is so great that I want to learn this language. There is nothing better than amazing music and talent.
he is Kateb Amazigh Algerian son of a rebellious poet and Algerian writer, he sings Ghnawa musque of African origin, with a mix of berber music, now he mixes with Rai, classic chaabi and raigué and North African
J'aime ta joie, j'aime ta folie, j'aime ta douceur et ta colère Tunis, Alger, Tripoli, Sahara, Casa, le Caire J'aime le Nil et les trois mers, et les peuples du désert J'aime les arabes et les berbères en spirale révolutionnaire, wo-yo-yo-yo, yo-yo-yoï Je parle au fleuve du survivant et à la lave de nos volcans L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition Conscience et détermination, mamelles de la révolution Nous listent les craintes des pouvoirs de se retrouver au parloir Face aux uns, dressant leurs avoirs, sous les néons de ces couloirs Pour répondre de leurs actes, sans corrompre, ni passer de pacte Ils nous coupent l'herbe sous les pieds Leurs enfants veulent nous faire ramper Mais l'herbe et les fleurs repousseront Oh et une autre que nous marcherons Les peuples qui se mettent debout n'ont pas de drap sur les genoux Pour les plaies qui ne guérissent pas, laisse-nous, j'ai un seul espoir Je parle au fleuve du survivant et à la lave de nos volcans L'eau et le feu à l'unisson L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition Pour ne plus mourir noyé, nos frères se sont immolés Pour ne plus laisser place au doute, le grand feu éclaire ma route Ils ont la mémoire brûlée vive qu'on ne trouve pas aux archives Chanson d'amour, des rêves d'enfants, sur notre pauvre testament Sur notre pau-oh-oh, oh-oh Je parle au fleuve du survivant et à la lave de nos volcans L'eau, l'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition L'irruption et l'ébullition (l'eau et le feu à l'unisson, l'irruption et l'ébullition) Sans arme, ni munition, le refus de la soumission Le feu aux institutions qui prennent pour nous les décisions En orchestrant la discussion toujours dans la même direction Refusons par la subversion qu'on nous impose les conditions
