Featuring:
Desel Choden,
Samten Jamtsho,
Sonam Tobden.
Vocal & lyrics: Samten Jamtsho
Music, Recording&Mixing: DJ Kinzang (KEVI)
Connect with us
RU-vid :- bit.ly/2Vq4T8r
Facebook:- bit.ly/3aat6EW
Instagram:- / langdrakfilms
#langdrakfilms #musicvideo #godangpa
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Subtitle by Sonam SK Wangchuk
འགོ་དང་པ་ང་བཅས་གཉིས།། དགའ་བའི་སེམས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་མ་སྡོད།།
At first, there was no love between us.
ཨའེ་བུམོ་ཁྱོད་མཐོང་ཚེ།། བུ་ང་འགྲོས་ཀྱིས་སྦེ་ཁྱོད་ལུ་ཤོར་སོང་ཡི།
When I saw you, I slowly fell for you.
ང་སེམས་ཀྱིས་ཁྱོད་ལུ་དགའཝ་མས།། ངེས་སེམས་ཀྱིས་ཁྱོད་རང་འཚོལ་མས།།
My mind loves you my mind seeks you
ད་རེས་གདོང་དེབ་ནང་ལུ་མཐོང་མི་བུམོ།། བློ་སེམས་མ་བསྒྱུར་ང་དང་སྡོད་གནང།།
The girl who is seen on Facebook today!
Please, stay with me without change
ཚར་གཅིག་བུམོ་ཁྱོད་ཀྱིས་ selfish འབད་འདི།། ང་ལུ་ཚར་གཅིག་དགའ་གནང་།།
Once, go selfish and love me x4
བུམོ་འཇའ་རིངམོ་མོ་བཟུམ་གཅིག། ངེའི་མི་ཚེ་ནང་ལུ་མཐོང་མ་མྱོང་།།
A beautiful maiden like her I haven’t seen before
ཁྱོད་ལུ་བལྟ་ཡི་བལྟ་ཡི།། ངེས་ཀྱི་སེམས་ཡང་།།
Looking at you, even my mind,
རང་དབང་མེད་པ་ཁྱོད་ལུ་ཤོར་ཡར་སི།།
involuntarily fell for you
སེམས་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་དགའ་བ།། ཁྱོད་ཀྱིས་ཤེས་རུང་བཏུབ་པས།།
My inner bliss of mind, wish it’s known to you
ཁྱོད་ལུ་སླབ་གོ་ན་ཟེར་མནོ་ཡི།། དོན་ཧིང་ན་ལས་རང་ཁྱོད་ལུ།།
I wished to say it to you from my pith- heart to you
ཚར་གཅིག་བུམོ་ཁྱོད་ཀྱིས།། selfish འབད་འདི་ང་ལུ་ཚར་གཅིག་དགའ་གནང་།།
Once, go selfish and love me x4
30 май 2020
