No video :(

GOLDORAK (Ufo Robo Grendizer), TOUS les génériques français de Goldorak. PHASE 'S'#12 -Spécial Été-

Подписаться 20 тыс.

Просмотров 74 тыс.

50% 1

Émission spéciale pendant nos vacances, sans prise de tête, pour fêter les 40 ans de l'arrivée de Goldorak en France en 1978. Avec notre ami Archangel Eddy, nous passons en revue les différents génériques français du dessin-animé avec des anecdotes pour chacun de ceux-ci.
Toikytikoné 103 - Jean-Pierre Savelli :
www.dailymotio...
Pour commander le livre d'Eddy sur TheBookedition.com :
www.thebookedi...
#Goldorak
#Actarus
#UFORoboGrendizer
00:00 "UFO Grendizer", générique original japonais de Goldorak par Isao Sasaki (1975)
00:45 Intro de l'émission
00:57 Présentation d'Eddy Archangel, invité de l'émission
01:46 1er Générique français de début de Goldorak par Enriqué Fort, "Accours Vers Nous" (1978)
02:32 Discussion sur le générique
03:26 1er Générique français de fin de Goldorak par Enriqué Fort, "Va Combattre ton Ennemi" (1978)
04:14 Discussion sur le générique et sa polémique
09:11 2ème Générique français de Goldorak par Noam Kaniel, "Goldorak Le Grand" (1978)
09:56 Discussion sur le générique
16:39 Chanson "Goldorak Go" par Noam (1980)
17:51 Chanson "Le Retour de Goldorak" par Noam (1980)
19:00 Discussion sur les chansons de Noam
19:25 Générique "Goldorak Le Grand" reprise par Nathalie Simard au Canada (1979)
20:46 Discussion générique
24:30 3ème Générique français de début de Goldorak par Les Goldies (Jean-Pierre Savelli), "La Légende d'Actarus" (1979)
25:15 Discussion sur le générique
28:18 3ème Générique français de fin de Goldorak par Les Goldies (Jean-Pierre Savelli), "Le Prince de L'Espace" (1979)
29:16 Discussion sur le générique et Jean-Pierre Savelli
29:33 4ème Générique français de début de Goldorak par Lionel Leroy, "Et L'Aventure Continue" (1982)
30:20 4ème Générique français de fin de Goldorak par Lionel Leroy, "La Justice de Goldorak" (1982)
31:04 Discussion sur les génériques de Lionel Leroy
32:36 5ème Générique français de Goldorak par Bernard Minet, "Va Accomplir ta Mission" (1988)
33:07 Discussion sur le générique
34:20 Générique Français de TF1 de Capitaine Flam par Bernard Minet (1987)
35:15 Discussion
37:29 6ème Générique français de Goldorak par Michel Barouille version cinéma, "Le Retour de Goldorak (1980)
38:22 Discussion sur les génériques
58:31 Générique de fin de l'émission/Promo

Опубликовано:

17 авг 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 190

@eptech3486 Год назад

45年たった今でもグレンダイザーで盛り上がってくれているフランス人に感謝します。

@lesseriescultesparphases Месяц назад

どうもありがとう ! 😊

@shaidejydeltoro6206 4 года назад

•Rien à dire Enriqué savait transmettre toute la combativité, le courage d'Actarus pour défendre les terriens des forces de Vega, toute la force et l'impact de cette série animée culte qu'est Goldorak. Ces génériques sont clairement au-dessus du lot. Bon après j'avoue que j'aime beaucoup " La légende d'Actarus ", " Le prince de l'espace " (pour l'amour des oiseaux, des fleurs et pour l'amour des enfants 😍) et surtout " Va accomplir ta mission ", des chansons qui gardent le côté protecteur infatigable d'Actarus. Ces génériques restent intemporelles pour moi, quel kiff 😍•

@fredb.9446 4 года назад

J'ai toujours compris cette notion de "race" comme "race humaine" en opposition à ces fumiers de Véga... je n'y ai jamais vu de soucis...

@cleliadeangelis6207 3 года назад

Idem

@Sihamhalal7424 3 года назад

Pareil

@Joakim4803 3 года назад

oui en plus à l'époque le mot race était dans le vocabulaire courant, si je puis dire, comme "espèce"

@veroniqueverneuil9223 2 года назад

Entièrement d'accord ! où est le problème l! Pourquoi voir le mal partout ! C'est affligeant !!!

@METHODICK92 2 года назад

Ben oui... C'est la race humaine qui était attaquée par les forces extraterrestres de Véga. Justement la chanson va à l'encontre du racisme puisque il parle de rassembler les humains en une seule race !!!

@jackygrolleau5177 2 года назад

Goldorak pour moi ; le meilleur dessin animé de tout les tant !

@francoislegrand5600 5 месяцев назад

Temps !!!

@mikegyver1967 2 года назад

Eddy chantel est impressionnant. Il est clair, concis, instructif au possible, va d anecdotes en anecdotes sans nous perdre. Il connait son sujet sur le bout des doigts. Bravo et merci, jai commandé son bouquin a la fnac !

@mariemartino1310 10 месяцев назад

Ouais ok ! Ca veut pas dire qu'il (le mec aux cheveux long) dit forcément la vérité vraie ! Je viens de voir une interview de Noam (pas très vieille) avec Ardisson dans un parking en sous sol, qui raconte un peu ses années Goldorak et autres ! Toujours allez chercher l'info soi même et ne pas toujours tout croire !!!

@salimlapaix 9 месяцев назад

J'aime bien la voix de JP Savelli qui est très sympa, j'aime beaucoup la chanson "il était une fois l'espace" écrite par la grand chef d'orchestre Michel Legrand (c'est pas rien) car à l'époque il y avait de vrais musiciens et chanteurs dans les génériques

@lesseriescultesparphases 9 месяцев назад

Oui, c'est vrai que JP Savelli s'en tire pas trop mal.

@lenafinerty9384 5 лет назад

Goldorak , quel bonheur de pouvoir le faire connaitre à mon fils qui adore, notre générique de Goldorak préféré c'est "La légende d'Actarus" 1979, merci j'ai passé un agréable moment en me replongeant grace à vous dans mon enfance :)

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

Heureux de vous avoir rappelé des bons souvenirs, notre chaîne est faite pour ça ! :)

@jeromepetitjean5571 Год назад

Oui c est le meilleur après enriqué

@stephanecarrion9159 4 года назад

très très instructif: BRAVO

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Merci ! :)

@maitececiliagasquet9630 2 года назад

Je ne me rappelais ps qu il y avait autant de génériques de Goldorak

@lesseriescultesparphases 2 года назад

Un des rares DA Japonais en France à en avoir autant (avec Saint Seiya peut-être ?!).

@rafale-f3r754 4 года назад

Mes préférés : Enrique accours vers nous 78 , va combattre ton ennemie78 , la légende d’actarus &le prince de l’espace 79 , la justice de goldorak 1982 , et l’aventure continue 1982 .

@slinrob 4 года назад

lol 1h sur les génerique de goldorak, génial

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Il méritait bien ça ! :)

@ppatocthereturn04 3 года назад

la justice de goldorak 1982 , et l’aventure continue 1982

@yvferragu 3 года назад

58:59 minutes pour parler des génériques. Bon, je me suis dit que j’allais donner une chance au produit... Et bien c’était vraiment super, détaillé et instructif. Merci beaucoup pour cette vidéo!

@lesseriescultesparphases 3 года назад

Merci. :) Contents que vous ayez apprécié notre petite vidéo. Si vous êtes intéressé par les génériques, n'hésitez pas à regarder notre autre émission un peu plus généraliste sur ceux-ci : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-rna9AngGnGM.html

@KillerKojak Год назад

J'ai connu Goldorak au Quebec en noir et blanc avec l'episode 11 sur l'éclipse lunaire...ce 30 minutes a "METAMORPHOSÉ" ma vie. Quelle joie extreme d'avoir découverts le 45 tours de NOAM au dépanneur du coin un jour que je n'oublierai jamais..et la déception d'entendre la version de Goldorak différente du feuilleton...( avec Noam au Quebec) !! Mais bien avant les VHS et BETA il me fallait À TOUS PRIX un magnétophone et un micro tout près du haut parleur de télé pour capturer le son..... QUELLE JOUR INNOUBLIABLE d'un samedi froid de janvier 1980 (à 16h30) j'enregistre pour la première fois une épisode sur une cassette audio (que j'ai toujours !!!) et cette épisode c'est le 36 "L'invincible du cosmos" que j'ai écouté en boucle toute la semaine etc...Aujourd'hui je suis maniaque de HIFI et Goldorak a véritablement transformé ma vie......💖

@lesseriescultesparphases Год назад

Merci pour ce beau témoignage ! :) Je crois que Goldorak a impacté beaucoup de gens ! ^^

@pl5840 2 года назад

génial ! j'ai découvert goldorak en 1988/1990 avec le générique de bernard minet qui est bien pêchu honnêtement c'est dans les meilleurs de Bernard Minet, mais j'adore tous les génériques, mon préféré c'est le "accours vers nous prince de l'espace" découvert sur le tard, ça me fait vibrer ! super, bravo pour cette vidéo, je vais me procurer le bouquin de Eddy. Pour l'histoire de "race" dans le générique d'Enrique, le wokisme était visiblement naissant dans les années 70/80 :)

@lesseriescultesparphases 2 года назад

Merci ! Oui, il faut lire le livre d'Eddy, on apprend des tonnes de choses ! :)

@ludoviccruchot5984 4 месяца назад

Très intéressant

@lesseriescultesparphases 4 месяца назад

Merci ! Venant de la part du plus célèbre maréchal des logis-chef, nous sommes honorés ! ;) J'adore De Funes ! :)

@daliadalia2281 3 года назад

L'un des premiers mangas a atterrir à l'ORTF et qui a conquis immédiatement les enfants voir toute une génération ...tous les mômes à l'époque ne parlaient que de Goldorak dans les cours de récréation et ne juraient que par lui. Quand je pense que les foyers ne disposaient pas tous de la T.V couleurs à l'époque , moi y compris. Mais bon ... Oui le générique chanté par Noam est la version que tu trouves en nombre sur les brocantes . Merci pour cette rubrique nostalgique .

@lesseriescultesparphases 3 года назад

Petite rectification : Goldorak est arrivé sur Antenne 2, l'ORTF n'existait déjà plus en 1978. ;)

@andreannegarant6346 Год назад

Franchement, je suis d'accord, penser que les enfants n'aimeraient pas les génériques en Japonais, c'est très improbable. Démétan ils l'avaient gardé en Japonais original, c'était mon préféré.

@lesseriescultesparphases Год назад

Lors de la publication des premiers super-héros Marvel par les éditions Lug à la fin des années 60, on criait déjà au scandale en France, nous sommes toujours réticents dans ce pays pour les choses nouvelles, même si a bien évolué désormais.

@Akumasaori 4 года назад

tout ma jeunesse les années 80 X-OR et mobylette 103...

@Sihamhalal7424 3 года назад

Oui x or avec son pantalon tjrs plus blanc que blanc

@Patriciasc8pa Год назад

Dessins animés que je rajoute à ma collection de dessins animés préférée , surtout que j'aime beaucoup ,actarus ,qui est très bien dessiné .❤❤❤❤❤❤❤❤

@pierrepinson2906 2 года назад

02:59 🇯🇵cour cour Actarus, vole vole Goldorak.. 🇫🇷acour acour prince de l'espace. 👍

@witajy 5 лет назад

Super émission vraiment très intéressante ! Personnellement, et contre l'avis général, mon générique préféré est celui de Noam! C'est celui avec lequel j'ai découvert Goldo à la fin des années 70!

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

Comme le dit notre ami Eddy à un moment dans l'émission, on est tous plus ou moins sensibles au générique avec lequel on a découvert Goldorak. ;)

@kuenzijerome8423 11 месяцев назад

Super instructif 🥰👍🏼

@lesseriescultesparphases 11 месяцев назад

Merciiii ! :)

@ricardoantonysopena992 2 года назад

C'est cool de revoir Archangel Eddy. Son émission Génération Manga sur radio campus Clermont-Ferrand.

@francoisfrancois8895 4 года назад

mon enfance c'est top

@cedricg.5401 4 года назад

j'arrive pas à croire que goldorak ait été diffusé jusqu'en 1988 ! Idem pour capitaine Flam... Quand même Golgoth est passé dans le langage commun (en tout cas pour les gars de mon époque) un mec super balèze c'était un golgoth ;)

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Oui TF1 l'a visiblement récupéré tardivement pour le club Do. En ce moment, sur la chaîne Mangas vous un programme qui rappelle les mercredi après-midi du début des années 80 : Goldorak, Capitaine Flam, Les Mystérieuses Cités d'Or, Cobra, etc.

@andreannegarant6346 Год назад

Ah oui, la version de Mchel Barrouille, ça je m'en rappelle. On l'a eu ça.

@cathalapatricia4748 11 месяцев назад

Merci ♥️

@OSONSAPPRENDRE Год назад

Merci goldorak

@BliterTV 4 года назад

Je crois que je viens de voyager dans l'temps... Superbe émission... Bien vue la visière du casque ^^

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Goldorak est actuellement rediffusé sur la chaîne "Mangas", l'après-midi. Cette chaîne a refait pratiquement le programme des années 80 : vous retrouvez à la suite, Goldorak, Capitaine Flam, Cobra, Les Mystérieuses Cités d'Or, etc.

@alainwaroux8509 2 года назад

Ériqué, le seul et l unique

@lesseriescultesparphases 2 года назад

I agreed ! ;)

@andreannegarant6346 Год назад

Isao Sasaki a tellement une bonne voix! Ils auraient juste du le laisser comme ça.

@Silver_Screen_asso 6 лет назад

Super émission ;) Ce numéro spécial été s'avère passionnant! J'ignorais qu'il existait tant de version de GOLDORAK! Pour les DVD/ Blu Ray, l'éditeur AB a choisi de privilégier la version de NOAM...

@lesseriescultesparphases 6 лет назад

Tout à fait pour le générique de Noam sur les DVD officiels de Toei/AB. Ce qui est incompréhensible, car le générique d'Enriqué Fort est la version française du générique original. Donc, si la Toeï ne devait avoir que des droits d'auteurs et encaisser de l'argent sur un générique ce serait celui-ci. Ou au pire ils auraient dû mettre celui de Jean-Pierre Savelli. Néanmoins, le générique original japonais est dispo sur les DVD, lorsque l'on sélectionne la vo sous-titrée, peut-être que les japonais ont préféré privilégier celle-ci. Merci pour le compliment, c'est surtout Eddy qu'il faut remercier et qui nous prouve une fois plus qu'il est une vraie pointure que ce soit pour la japanimation ou la science-fiction et autres ! Un grand merci à lui pour ses connaissances. On a l'idée de faire d'autres petites spéciales comme celle-ci, en améliorant la qualité, c'était notre première, faut être indulgent ! ^^

@jean-pierreloup3877 4 года назад

GOLDORAK ! "Accours vers nous Prince de l'Espace". Le générique chanté par Enrique est le seul, l'unique. Loin, très loin du "Il arrive du fond de la nuit, aussi vite d'une insomnie, qui est-il d'où vient-il ?" de Noam.

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Oui, celui d'Enriqué, le premier, le seul, le vrai générique de Goldo ! :)

@skanvak 2 года назад

Nous sommes tous unanime. 😁

@user-Alihussen82 6 лет назад

We’re still love Grindizer 1970-1988

@olivierquintard8345 11 месяцев назад

ouf.........je n ai pas entendu tout çà a l époque....

@cuisinepratique7761 6 лет назад

Si vous écoutez bien le générique "Goldorak le Grand" de Noam, vous remarquerez qu'il a un accent "la vérité si je mens" et franchement ça me tue de rire (sinon pouce bleu et nouvel abonné)

@lesseriescultesparphases 6 лет назад

Ah ! Noam... ^^ Merci ! Et bienvenue !

@arkasonus7678 4 года назад

C'est normal, il est Israélien.

@guydefferiere8918 2 года назад

Parlant de Noam et de "la verité si je ment" 10:47 .. il a même un faux air a R.Anconina non? fr.m.wikipedia.org/wiki/Richard_Anconina

@francoislegrand5600 5 месяцев назад

Ton commentaire relève de l'antisémitisme !!!.... j'aime bien cette version......par contre, m'appelant Legrand, je me suis renseigné.....on a jamais eut un Goldorak dans la famille...... malgré tout, je préfère la première version !!

@dollyfanny30 2 года назад

Je regardais goldorak chez ma grand mere et j’avais le generique de Noam a la television, un generique que j’ai toujours aimé car c’est assez doux, apres oui j’avoue que c’est pas en raccord avec le dessin animé generique😉.

@Alpha-xp1uu Год назад

Juste pour dire que, en Fin des années 70, tous les Français ne devaient pas êtres équiper de poste de TV. Vous auriez pu les mettre en entier les génériques. En écoutant ces différents génériques, j'ai quelques souvenirs qui me reviennent de ces chansons.

@ericdelannoyloganacteur Год назад

Une petite confusion concernant la chanson chantée par Michel Barouille qui avait fait bondir de rage mon ami Eric Charden à l'époque. La musique du générique Le retour de Goldorak faisait partie du catalogue officiel des BGM françaises de la série Albator le corsaire de l'espace enregistré en 1979 pour la diffusion dans Récré A2 dès janvier 1980, le 9 sauf erreur. Jacques Canestrier alors propriétaire des droits d'exploitation en France d'Albator, Goldorak et Candy entre autres via sa société Pictural Films, trouvait les musiques originales japonaises trop sombres. Inutile de préciser que Jacqueline Joubert était furieuse à l'idée de diffuser encore une production japonaise qui plus est de science fiction. Ils sont tombés d'accord pour refaire les musiques et c'est ainsi que s'est formée l'association entre Éric Charden déjà actif pour San Ku Kai ainsi que Guy Mateoni Caravelli pour la création de nouvelles BGM et génériques. Bruno René Huchez a volé les BGM pour utiliser celle qu'il fera enregistrer par Michel Barouille sans l'accord des parties. Canestrier finira par vendre son catalogue impressionnant à Bruno René Huchez qui fera plusieurs coups foireux notamment lors de la vente d'Albator le corsaire de l'espace à IDE/ AK Vidéo, sources de mes amis Paul Amato et Éric Charden à l'époque. Tout comme les copies dégueulasse que BRH venda à AB productions de Candy et non les originales se réservant la VF qu'il garda de quelques épisodes comme pour Albator rebaptisé Albator 78 par contrat interdisant d'appeler la série comme à l'époque de Pictural Films. C'est pourquoi AB fera un second doublage affreux des épisodes 24 à 26 pour Candy et AK des trois derniers épisodes d'Albator pour l'intégrale en DVD. Bruno René Huchez a menti prétendant que la VF n'existait pas où avait été effacée. En réalité, la VF originale des trois derniers épisodes d'Albator tout comme les épisodes 24 à 26 pour Candy sont toujours chez les héritiers de BRH décédé depuis.

@lesseriescultesparphases Год назад

Merci pour ces précieuses informations ! :)

@eclipsemusic13cadomusic2 3 года назад

Le générique par Noam est musicalement de très loin le meilleur, du moins aux oreilles d’un musicien, tant pour l’asymétrie des patterns (avec les mesures à 2 temps au milieu d’une métrique à 4 temps) pour les changements de modes ou de tonalité. L’instrumentation et les arrangements sont également particulièrement travaillés. On peut ne pas aimer pour des questions de goût mais il ne faut pas oublier que cette chanson par Noam a très largement contribué au succès du dessin animé !!!

@lesseriescultesparphases 3 года назад

Je ne serai pas aussi catégorique que vous concernant le fait que Noam ait contribué au succès de Goldorak. Comme le dit notre invité Eddy, le succès aurait été là à un moment donné avec ou sans. Pas mal de gens l'ont découvert avec le générique de Lionel Leroy, il ne faut pas l'oublier et bien sûr sur TF1 avec le générique de Minet.

@eclipsemusic13cadomusic2 3 года назад

@@lesseriescultesparphases en effet, pas mal de gens ont découvert avec d’autres génériques que celui de Noam. Mais aucun n’a eu autant de succès. Les ventes étaient « fulgurantes » ce qui fut loin d’être le cas pour l’ensemble des génériques suivants. Il serait intéressant de comparer les statistiques de ventes de tous ces disques.

@lesseriescultesparphases 3 года назад

@@eclipsemusic13cadomusic2 : certes, mais comme le dit Eddy, il faut rappeler que le 45T de Noam était le premier édité, et était l'un des premiers goodies sur Goldorak. Et comme il le raconte dans la vidéo, il y a des gens comme moi qui ont demandé le 45T de Noam à leurs parents en pensant trouver le générique d'Enriqué et qui au final se trouvaient refait car on se retrouvait avec le générique de Noam.

@eclipsemusic13cadomusic2 3 года назад

@@lesseriescultesparphases oui. Il ne faut pas oublier que le méga succès de Goldorak c’est après la rentrée des classes en 1978. Pendant l’été, ceux qui l’avaient vu en ont parlé aux copains de classe et tout le monde a regardé. C’est comme ça que je l’ai découvert, en septembre 1978. Et le générique c’était déjà celui de Noam. Les chansons de Enrique on ne les entendait plus qu’à l’intérieur des épisodes. Tout le monde ne parlait que de ça dans les cours de récréation. En plus, pendant tout l’automne 1978, il y avait 2 diffusions par semaine, si je me souviens bien le lundi et le jeudi. Puis ils ont supprimé la diffusion du jeudi. Et ensuite pendant quelques semaines Goldorak a été disparu des écrans, remplacé le lundi par Albator, avant de revenir très rapidement mais j’ai oublié le jour de diffusion pour une première rediffusion à partir du 1er épisode. Parce que de très nombreux fans n’avaient pas vu les premiers épisodes diffusés pendant l’été. Au cours de cette première rediffusion, ils en ont profité pour changer le générique et mettre La légende d’Actarus.

@eclipsemusic13cadomusic2 3 года назад

Je voulais dire plutôt « ceux qui l’ont vu pendant l’été en ont parlé aux copains à la rentrée »

@peterp74 Год назад

Au Québec, c’est Goldorak Le Grand (générique du début) et Le Retour du héros (générique de fin) qui ont été utilisés pour les épisodes 1 à 27 tandis que La Légende d’Actarus (générique de début) et le Prince de l’espace (générique de fin) pour les épisodes 28 à 74.

@lesseriescultesparphases Год назад

Super ! Merci pour l'info ! :)

@ericdelannoyloganacteur Год назад

Pour l'intégrale officiel AB productions/Toei Animation, la Toei voulait absolument le générique de Enrique Fort. Seulement les problèmes juridiques de ce dernier réclamant un pourcentage sur les ventes des coffrets Déclic images soldé par un accord entre les deux parties alors que l'édition n'était pas officielle. La Toei Animation a eu vent que le problème avec Enrique Fort serait identique avec Lionel Leroy. La Toei et AB ont trouvé un accord pour le générique de Noam qui est la même chanson pour celui de début et de fin. Les japonais ont rayé les noms de Enrique et Lionel Leroy.. AB vidéo voulait Bernard Minet mais pas la Toei.

@lesseriescultesparphases Год назад

Merci pour les précisions, c'est super intéressant à savoir.

@user-jr2ui2nh3m 2 года назад

je decouvre Eddy Chantel .. un expert dans le domaine ... . je ne savais meme pas qu'il y avait eu plus tard des generiques fait par ab ... et de bernard minet notamment .... mai sinon je n'etais meme pas au courant de cette polemique concernant le 1er generique que j'ai bien connu pourtant

@lydiematteo5968 3 года назад

Toute ma jeunesse

@cyril2013 2 года назад

Le véritable générique de Goldorak c'est Enriqué et c'est non négociable 😏

@lesseriescultesparphases 2 года назад

I agreed !

@jeromepetitjean5571 Год назад

Après la légende d actarus

@agnesogier6630 3 года назад

Mon fils c'était son dessin animé préfère maintenant il a grandi le temps passe trop vite

@katiabelli5673 Месяц назад

❤❤❤❤❤😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@andreannegarant6346 Год назад

Ah non, je confirme, le retour de Goldorak n'a pas été utilisé au Québec, je n'avais jamais entendu cette daube sirupeuse. Ça a été Natalie parce que René était déjà en tournée au Japon malheureusement, elle était trop jeune, ça ne portait pas du tout le personnage de goldorak. Les Simards étaient rois au Québec et très bigs aux états unis et au Japon. Noam est d'ailleur une copie de René Simard. Le producteur de Noam a vu le succès de René et a voulu court circuiter le truc, il a donc créé une version cheap de René mais ce pauvre Noam n'avais pas sa voix d'or, il était donc obligé de faire des effets de voix quitche à mort. Il y a eu la version de Natalie et ensuite, la version de Savelli qui est sans conteste la meilleur après l'original Japonais bien sur.

@wilson8000 4 года назад

Que du bonheur...

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Merciiii ! :)

@ericdelannoyloganacteur Год назад

Les génériques de la série Candy sont une adaptation française fidèle uniquement pour les musiques originales de Takeo Watanabe diffusés dans Récré A2 et Télé Monté Carlo. AU PAYS DE CANDY et CANDY S'ENDORT sont les génériques validés par la Toei Animation, chantés par Dominique Poulain. Puis un changement du générique de fin chanté par Dorothée, toujours dans Récré A2 à l'époque sous le titre QUELLE EST LOIN TON AMÉRIQUE CANDY toujours d'après la musique signée Takeo Watanabe. Lorsque Dorothée passe sur TF1 en 1987, AB rachète la série à IDDH, Bruno René Huchez et change à nouveau de générique. Dorothée enregistre une production AB Jean-Luc Azoulay alias Jean-François Porry/ Gérard Salesse en version TV et single. Dominique Poulain, Dorothée ou encore Hélène Rolles ont aussi enregistré des chansons additionnelles qui ne sont pas dans la série. Ces titres sont d'après les BGM Takeo Watanabe pour Dominique Poulain, le duo AB pour des compositions maisons pour Dorothée et Helene.

@didiervandendaele4036 11 месяцев назад

Mais pourquoi Goldorak est-il le seul DA japonais a avoir autant de generiques différents ???? 😮😂😊

@MrAsterian75 2 года назад

Au USA, ils ont viré les musique dans saint seiya...qui est une des forces de la série, elle n a jamais marché la bas.

@skynet5305 4 года назад

Vous préférez Goldorak ou Grendizer ? Le nom original. Je réalise qu'il y a bcp de générique de Goldorak.

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Que ce soit Goldorak ou Grendizer les deux noms sont sympas, pas de préférence. Par contre, nous préférons la version originale pour le doublage, même si la version française est réussie. Malheureusement, la vf, déforme parfois un peu trop la vo à notre goût. Il y a effectivement beaucoup de génériques vf pour Goldorak : comme nous nous posons la questions à un moment avec Eddy dans l'émission, visiblement il est le seul dessin-animé Japonais à avoir eu autant de versions en génériques français.

@skynet5305 4 года назад

@@lesseriescultesparphases Goldorak poule aux disque d'or ! Sympa l réponse, merci pour cette Madeleine de Proust.

@PhilippeDessoly 3 года назад

il n'y a pas, le meilleur c'est Enriqué :)

@lesseriescultesparphases 3 года назад

Tout à fait ! :)

@MrAsterian75 2 года назад

La meilleur chanson de Noam, c'est les 4 fantastiques

@MacGivre 2 года назад

Bah voilà, c'est malin, j'ai la musique dans la tête... Zou ! Je mets mon casque et je m'enquille uelques titres, surtout _Et l'aventure continue_ , peut-être parce que je l'ai redécouvert en achetant le CD _Tubes Télé Années 80_ . Et personne n'a parlé de la chason des _Fatals Picards_ ? --> _Goldorak est mort_

@pierrepinson2906 2 года назад

05:31 Le visage du chanteur japonais 👍.

@olivierpeyrelongue6787 Год назад

La version de Michel BAROUILLE à la 37mn33 est la copie conforme au niveau musical de l'un des thèmes d'Albator 78 : "En avant l'atlantis" (ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-v6DFuBnICHY.html). Vu que c'est intégré au dessin animé, je suppose que c'est l'original qui a ensuite été repris pour la cassette de Goldorack avec dessus des paroles françaises ?

@lesseriescultesparphases Год назад

Oui, c'est ce qu'explique Eddy dans la vidéo.

@dollyfanny30 2 года назад

Transformers pour un monde meilleur, il paraitrait que ce serait Joel Prevost, mais rien de certain😉

@lesseriescultesparphases 2 года назад

Ah ! Merci pour l'info, Eddy sera content ! :)

@gurendaiza8263 6 лет назад

La chanson "le retour de Goldorak" par Noam a bien été utilisée au Québec

@gurendaiza8263 6 лет назад

Goldorak go également

@lesseriescultesparphases 6 лет назад

Merci pour l'info et la précision ! :)

@arkasonus7678 4 года назад

J'ai toujours le 45 tours de Noam. Je me suis acheté le 33 tours sorti récemment. La version de Noam est composée par Pascal Auriat, qui avait composé "il venait d'avoir 18 ans" pour Dalida.

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Merci pour cette précision.

@ricdelplanque1939 Месяц назад

moi si je me souviens bien lorsque j'ai acheter le disque de noam je pensais avoir le génerique de lionel leroy

@lesseriescultesparphases Месяц назад

Il me semble qu'Eddy dit dans la vidéo que c'est un des plus dur à trouver le 45T du générique de Lionel Leroy.

@ricdelplanque1939 Месяц назад

@@lesseriescultesparphases oui j'ai vue apres avoir mis mon commentaire

@OSONSAPPRENDRE Год назад

Vive le miel

@barmag8802 11 месяцев назад

Dommage que l'interviewé soit méprisant à l'encontre du générique de Noam. Pour nous qui avons grandi avec celui-là, c'est aussi être méprisant à notre égard. Les paroles sont certes moins percutantes que pour La légende d'Actarus, par exemple, mais la musique est complètement culte, inoubliable et très mélodieuse.

@lesseriescultesparphases 11 месяцев назад

Je rejoints Eddy sur le fait que le générique de Noam est une catastrophe, mais je respecte les gens qui l'aiment. En plus, ce générique à trompé beaucoup d'enfants comme moi qui pensaient acheter le générique d'Enriqué avec le 45T et qui au final se retrouvaient avec ce générique vraiment mauvais ! Rien que pour ça, j'en voudrai toute ma vie à Noam, et je ne pourrai jamais supporter ce générique. ^^ De plus, cela aura été une vraie pénalité vis à vis d'Enriqué, car beaucoup de gens pensent que le générique de Noam était le premier au détriment de celui d'Enriqué qui fut oublié car enlevé rapidement. Si vous aimez le générique de Noam tant mieux pour vous, perso je le trouve insupportable. Après tous les goûts sont dans la nature. ;)

@ericallmendinger8135 3 года назад

Je confirme le caractère pluvieux de l'été 78. C'était déjà le cas de l'été 77. Les fameux étés pourris.

@ludoviccruchot5984 4 месяца назад

Après la méga sécheresse de 76, ça faisait du bien un peu de pluie

@signedelacroix7213 5 лет назад

Désolé, mais au Québec on avait Goldorak le Grand et la Légende d'Actarus, rien d'autre que je me rappel. Et c'est bien meilleur que toute les autres. Et Nathalie Simard, sa version n'a jamais passé à la tv lors de l'émission.

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

Merci pour ces infos Christian ! :)

@jasonvoorheesthethird 2 года назад

Je suis très en retard mais je confirme tout ce que Christian a dit! Ici au Québec on as connu Goldorak le Grand et La légende d’Actarus. Et Nathalie a Simard à chanter cette chanson pour quelques émissions ici et là mais n’as jamais été utilisé pour la série télé

@joexolivier9427 5 лет назад

bonjour pour info les 2 de noam sont sortie en cd chez tele 80

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

Merci pour cette info ! :)

@damienchateigner2544 2 года назад

L'interprète du Générique de Transformers Pour Un Monde Meilleur c'est Joël Prévost

@lesseriescultesparphases 2 года назад

Merci pour l'info !

@damienchateigner2544 2 года назад

@@lesseriescultesparphases Il y'a pas de soucis. 😉

@Nantho_Valentine 4 года назад

Les interprètes touchent des droits de l'Adami ou de la Spedidam. Ces droits, dits droits voisins, sont effectivement bien moins élevés que les droits Sacem, mais ils existent.

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Merci de cette précision ! :)

@Nantho_Valentine 4 года назад

Avec plaisir :)

@JmB55849 2 года назад

Bjr merci pour cette vidéo et que de souvenirs merci à vous et pouvez vous me dire quelle est le non du livre que votre ami parlait dans votre vidéo merci à vous

@lesseriescultesparphases 2 года назад

Merci ! Voici le lien direct vers le livre d'Eddy : www.thebookedition.com/fr/les-secrets-de-nos-heros-tele-cine-bd-p-380671.html

@kalder6673 Год назад

Pour moi c'était en arabe avec les noms japonais Grandizer et Daysski bon vieux temps fallait vite rentrer d'école pour suivre les parties pas de rediff

@lesseriescultesparphases Год назад

Ah, ah, aujourd'hui c'est l'overdose pour les rediffs tv ! ^^

@francoislegrand5600 5 месяцев назад

Nous , nous nous barrions et de l'école pour voir Goldorak...... résultat, on devait se coltiner la fin de Candy !!!! Et ma mère , institutrice ( comme celle de P.Escobar) se faisait engueuler par son chef !!!😂😂

@conkhi1nghenhac826 Год назад

Le seul et unique générique valable : Goldorak GO !!!🤜 repris par métallica !!(🤣🤣)

@MrAnouarino 4 года назад

Candeloro aime Goldorak??!?

@Sihamhalal7424 3 года назад

Mdr jai fais une fixette dessus

@MrAnouarino 3 года назад

@@Sihamhalal7424 le cerveau cherche toujours a combler le vide😂

@pierrepinson2906 2 года назад

🤔Pourquoi il a fallu attendre 1988 pour voir la dernière saison de GOLDORAK? En 1978 et 1982 je ne me souviens pas de l'avoir vu. J'ai raté le dernier épisode de goldorak en 1988 et j'ai pu le voir enfin en 2012 sur internet quand c'était encore en ligne.

@andreannegarant6346 Год назад

Alors non, les Japonais n'ont pas aimé la version de Noam. Mais s'il l'ont entendus et qu'on leur a traduit c'est parce que le producteur de René défendait âprement sa carrière contre l'attaque Noam qui heureusement, comme tu l'as dit, a finit pas muer. Même en 1982, quand moi, je l'ai écouté, c'était encore la version de Savelli qui tournait au Québec. Par contre, je crois qu'en 88, on a bien eu la version de Bernard Minet mais je en suis pas sur, faudrait que je demande à mon cousin, moi, j'avais décroché à ce moment là.

@lesseriescultesparphases Год назад

Si vous pouvez trouver l'info pour la version de 88 et si c'était celle de Minet, ce serait intéressant. :)

@jeromepetitjean5571 Год назад

Oui Bernard minet dans le club dorothée

@profepik7525 2 года назад

Mais où est passé le générique que je préferais dans mon enfance, il n'y est pas ?? Celui dont les paroles étaient : là-haut, là-haut, loin dans les étoiles, la grande guerre éclata, et ce fut l'assaut final, des forces de Véga... Alors Actarus s'enfuit, vaincu solitaire, à travers les galaxies, de notre univers. Il rêvait de notre Terre, la planète bleue, dont il voyait la lumière, à 100 000 lieues... Quelqu'un pour me répondre svp !

@lesseriescultesparphases 2 года назад

C'est le générique de Jean-Pierre Savelli (siglé "Les Goldies") à 24'30 de notre émission !

@profepik7525 2 года назад

@@lesseriescultesparphases Merci d'avoir répondu, mais les paroles ne sont pas tout à fait les mêmes... N'y a-t-il pas eu plusieur versions ? Je suis certain qu'il était question de "l'assaut final des forces de Vega", qui n'y est pas.

@lesseriescultesparphases 2 года назад

@@profepik7525 : on a mis tous les génériques diffusés à la tv, ensuite comme le dit Eddy, TF1 a fait des cassettes audio avec des chansons, peut-être que l'une d'elle est une reprise avec des paroles différentes. TF1 sont assez champions pour ça. Mais pour la télévision, il n'y a pas eu d'autres versions que ces génériques. ;)

@eyerarde8257 Год назад

Il me semblait qu'il s'agissait de la légende d'actarus non ? Je connais les génériques mais pas les titres

@profepik7525 Год назад

@@lesseriescultesparphases Hé ! Je l'ai trouvé ici : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-4oafLs0_afo.html#t=61 Voilà une version à ajouter !

@huberttruong4067 2 года назад

La version michel barouille, fait trop albator 78 !

@dan7lo 5 лет назад

"...notre Terre de justice et d'amour..." WTF??? Pas trop de justice ni d'amour sur notre Terre. :(

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

C'est pour cela que c'est une fiction ! ^^

@dan7lo 5 лет назад

@@lesseriescultesparphases Ouep, j'sais. Et c'est dommage. :)

@pierrepinson2906 2 года назад

😊Goldorak était destiné à un publique d'enfants ( et d'adolescents) en France, et nous étions pure et à chaque fois qu'Actarus parlait de la planète bleu qu'il aimait en des termes élogieux, j'avais le sentiment que notre monde était le parfait. La justice et l'amour, collait bien à nos esprit d'enfants innocents. Au contraire c'était rassurant de grandir dans un monde de " OUI OUI". Nous étions heureux. C'est avec Goldorak et Candy qu'on a appris petit à petit que la méchanceté existaient et que l'AMOUR triomphe quoi qu'il arrive. C'était çà la MORALE de ces animés💙❤.

@pierrepinson2906 2 года назад

07:49

@prodige2211 4 года назад

Vous êtes un TRÉSOR d'INFOS (inédites, vous allez être copié)

@arliapatrick3 4 года назад

moi mon préféré c'est celui de bernard minet que j'ai dans mon mp3 après enrique et noam sont aussi bien l'un que l'autre par contre le reste des génériques, des grosses bouzes. Moi j'ai une question, quand n'est il de la refonte de goldorak? Est ce que ça va sortir en europe ou pas?

@lesseriescultesparphases 4 года назад

Qu'entendez-vous par "refonte" de Goldorak ? Si vous pensez à un reboot ou un film animé ou même live, je laisse notre ami Eddy vous répondre via une vidéo très instructive qu'il a faite sur le sujet : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-REyHf2hYSuE.html

@arliapatrick3 4 года назад

@@lesseriescultesparphases Voici ce dont je parle ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-v_Zkxem--Zk.html

@lesseriescultesparphases 4 года назад

@@arliapatrick3 : ce dont vous parlez n'est qu'une bande-annonce promotionnelle pour le manga de Go Nagaï qui est sorti en 2015, rien de plus hélas. Ce n'est pas un nouvel animé. Vous pensez bien que si il y avait eu un nouvel animé de Goldorak, les éditeurs en France se seraient rués dessus pour le diffuser.

@arliapatrick3 4 года назад

@@lesseriescultesparphases ok

@OSONSAPPRENDRE Год назад

Même actarus est un extraterrestre il vient d'une autre planète

@fabienp.1975 5 лет назад

sans offenser, déjà, je n'aime pas le générique par Noam, alors celui chanté par Nathalie SIMARD me casse plus les oreilles sans offenser nos amis canadiens. pour moi, les seuls génériques sont celui d'Enriqué !

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

Pareil Fabien Peautre : je le dis dans la vidéo, seul celui d'Enriqué trouvé grâce à mes yeux, d'autant que la voix d'Enriqué ajoutée à la musique du générique japonais donne vraiment, de mon point de vue le meilleur générique de Goldorak, Noam étant le moins bon pour moi parmi les 6. Pour le générique de Nathalie Simard, c'est la version enfant qui est mise dans l'émission, mais il me semble qu'elle l'a rechanté il y a quelques années (si quelqu'un peut confirmer ça) en 2011 ou 2012 dans une émission, peut-être que c'est meilleur avec sa voix d'adulte. ^^

@fabienp.1975 5 лет назад

il y a eu la même chanson de Noam réintrerprétée par Rouge Pompier sur le coffret canadien de Goldorak aussi ! Etant né en 1975, j'ai connu tous les génériques, donc, voila ! Et une personne avait mis sur sa chaîne RU-vid les versions courtes d'Enriqué : ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE--rgUBHvYT18.html et ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-vT88JVBAkMM.html

@didiervandendaele4036 11 месяцев назад

Grosso merdo au lieu de Grosso modo ! 😂😂😂

@ninibazz7749 10 месяцев назад

ils nous brisent les couilles avec leurs connotations racistes, honnetement on a regardé ce dessin animé étant gosse jamais on a eu l"idée de racismes que ces putains de tetes bien pensantes s'imaginait, et ces putains de tetes bien pensantes le problème c'est qu'aujourd'hui elles sont partout...

@lesseriescultesparphases 10 месяцев назад

Clairement !

@Miiiiiiighty Год назад

Par contre quand il parle de "race" c'est de toute évidence la race humaine... Ca devient vraiment insupportable ce révisionnisme woke et cette repentance incessantes ou il faut se justifier de tout, même de choses complètement anodines, et bien souvent à postériori et complètement hors contexte... 😡🤬 ps : les versions d'Enrique sont évidemment les meilleures et les deux étaient utilisées par la suite comme " musiques d'action " dans le DA lorsqu'Actarus intègre Goldorak et décolle et quand il combat les Golgoths/Anteraks ...

@frenchsultan75 2 года назад

Le générique chanté par Noam est completement éclaté celui de Minet aussi est pas super... C'est les 2 seuls que je n'aime pas.

@Joakim4803 3 года назад

mon dieu que les chansons de noam sont nullissimes

@franck2636 4 года назад

coucou, Goldorak été mon dessin animé préféré enfant, mais maintenant j'aime plus, j'ai revu la série les épis son toujours pareil du copié-collé a chaque épisodes j'ai trouvé le scénario chiant , un golgoth attaque et goldorak arrive les deux robots ce bastonne goldorak gagne et rentre au bercail , c'est comme sa a chaque épisodes, j'avait acheter la série en DVD j'ai revendu les coffrets, bye goldorak :) A+

@ludoviccruchot5984 4 месяца назад

Ben, goldorak ne pouvait pas perdre, tu t'attendais à quoi ? 😂😂

@fabfab4213 5 лет назад

Je pense que ce qui aurait été intéressant, c est de nous faire découvrir les vrai concepteur de Goldorak et surtout les dessinateurs. J adore vos émissions mais déçu par celle ci.

@lesseriescultesparphases 5 лет назад

Nous voulions fêter les 40 ans de Goldorak à notre manière. Et nous avons choisi celle-ci avec les génériques vf. En ce qui concerne l'adaptation de Goldorak en animé, avec les dessinateurs, Chara Design, etc. Tout pratiquement a été dit dessus, et il me semble qu'un livre va encore sortir dessus ou est déjà sorti récemment. Honnêtement, nous n'aurions pas eu grand chose à rajouter ou à apporter à tout ce que y a déjà été dit. Désolé qu'elle vous ai déçu.

@_hackwell 3 года назад

yello c'est de la merde !!! save Ferris :-D

@nonsi7808 3 года назад

Guerre du pognon oui ! Rien à foutre des générique français et du business infâme de ces crapules de "producteurs" opportunistes, sans le moindre talent ! On est loin de l'oeuvre originale... (même chose pour les série US, les versions françaises sont juste dégueulasses), mais tant qu'il y aura des cons pour payer...