I am an Urdu speaker but I like Persian Language very much This song really touches me good Loved from Pakistan 🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰🇵🇰
Did you know that this is actually an Afghan song and compose? I want to cry and smile at the same time when I hear it. Reminds me of my childhood. This was given by Ustad Zaland to Googoosh. ❤️🇦🇫🌹🇮🇷
Shakila you are right and also the best Farsi spoken is in Afghanistan. This Song we use to hear long time back. I also remember Biya k Burem Bamazzar Mulla Muhammasd Jan..
I am originally from Pakistan living in Singapore since a very long time. I heard a lot of languages in my life. I can also speak and understand more then five languages. But trust me, I have never ever heard a language as sweet as Persian.
Salam What a beautiful language. People often say French is Romentic language, however, Farsi is far more romentic even in its phonetic sounds. Islamic Republic of Iran and its citizens have always been a civilization full of learning, high culture, inventiveness with masterpiece and exuberant architectures. Iranian people are world renowned for thier intellectual prowess and cultural suaves.
Honorable Ashley Dean, with all modesty, as polyglot dealing with seven languages Without being persan, I compleetly join you on this issue. Persan language is a symphony indeed, add to it the musik panoplie you travel throughout all scale. Frankly I learned by ear, do the same so easy!! Good luck. 🙏🎼
I am an Afgan but love Googosh and most other 🇮🇷 singer. Sending love to my brave Persian sisters and brothers. This song was written and composed by Usatd Zaland in 1975 who was famous Afghan singer
@@sabinaburkina3066 она Азербайджанка рождённая в Иране родители эмигрировали в из Азербайджана . её первая песня айрилык на азербайджанском языке.она также владеет армянский английский и французский язык.чистокровная Азербайджанка . большинство песни поёт на иранском языке.
This song was used in a Pakistani tv serial in 90s. It gained so much fame from there. As a child i loved this song but didn't know what was the name of this song and whether I would ever find it. Thanks to internet some years earlier i thought of it and searched and found. Such great memories. Lots of love towards Iranians from Pakistan
I am from Nepal , I can't understand this song but I like this music so much. Thanks u so much for the beautiful music 💗💝🎶 A lot love from Nepal and Nepali.
I have come to you - Woe! Woe! I have come to you So that Love can cry out to be heard I have come to you So that Coquetry can strive to cajole They say time heals all wounds, but when will my heart heal? Why don’t you show me a way to heal this heart? All I desire is to hear your beloved voice My heart is desolate without you, come to me, please I devote to you all the love in my heart I devote to you all the love in my heart Yours is the name that echoes in my heart Yours is the name that echoes in my heart That is a few lines but there are full translations online
ملايين العراقيين يحبون كوكوش، خصوصاً جيل السبعينات، اتذكر حفلتها نقلت مباشر من ستوديوهات تلفزيون بغداد عند زيارتها للعراق اعتقد 1979 او 1978. The eternal googoosh, Love you, from Iraq.
@Truth Prevails just because Turks spoke farsi doesn't mean we will tolerate shit, actual Persians are Aryans stfu with your Jewish Yahweh worshipping religion
She recorded two different versions of this song (video); this is a few years later, after the first video. Amazing!! The composer and lyrics are by late Afghan musician Ustad Jalil Zaland ( Wahid Zaaland’s father) in mid-1970 Jilil Zaland gifted Googoosh this fantastic song!!
man amade am, vay vay man amade am ke eshgh faryad konad man amade am ke naz bonyad konad man amade am man amade am ke eshgh faryad konad man amade am ke naz bonyad konad man amade am, vay ey delbare man, elahy sad sale shavi ey delbare man, elahy sad sale shavi dar pahloye ma neshaste, hamsaye shavi hamsaye shavi, ke dast be ma saye koni shayad ke nasibe mane bichare shavi man amade am, vay vay man amade am ke eshgh faryad konad man amade am ke naz bonyad konad man amade am, vay eshgh amad o kheyme zad be sahraye delam eshgh amad o kheyme zad be sahraye delam zanjire vafa fekande dar paye delam eshgh agar be faryade dele ma naresad ey vay delam vay delam, vay delam man amade am man amade am ke eshgh faryad konad man amade am ke naz bonyad konad man amade am, vay biya ke beravim az in velayat man o to biya ke beravim az in velayat man o to to daste mano begir o man damane to jaee beresim ke har do bimar shavim to az ghame bi kasi o man az ghame to man amade am, vay vay man amade am ke eshgh faryad konad man amade am ke naz bonyad konad man amade am
Thank you for the song's lyrics? It is one of the most amazing songs we used to hear in Baghdad, and now we are alone in the dark alienation. I have no people or a homeland. All are grief and pain.
This song was made by Jalil zoland who was a famous Afghan singer and composer and he gifted this song and wrote it for googoosh. Googoosh is an Azeri Persian.
SALAM ADAM SIDDIQ 😊WHAT A BEAUTIFUL SONG, MARVELLOUS COMPOSITION. A TRIBUTE SONG "MAN AMA DE AM" HAS BEEN SUNG IN COKE STUDIO. PLEASE DO LISTEN TO IT AND LET US KNOW HOW IT FELT.
Beautiful Persian song. My soul is ancient Persian. I know since I was a child. Greetings from Minneapolis MINNESOTA The Almighty AHURA MAZDA BLESS YOU ALL and all countries . Be safe and healthy
Salam Gözəl xanım.Sözlə ifadə etməyə elə bir kəlmə tapa bilmirəm.Dönə dönə qulaq asıram.Yenə dinləyirəm.Bir namaz səsi beləcə ürəyimə yayılır.Elə bilirəm həyatdan həzz alıram.Yenə dünyaya gəlirəm.Kaşki sizi bir dəfə belə görmüş olaydım😢
Иранцкий девушки очень красивые 😍 Но настоящий Таджики красивый всех . Просто у нас очень часто путают Лули с Таджиками потомушто у обоих в паспорте написано Таджик . Когда я увидела настоящих Таджиков в Таджикистане они совсем другие оказывается такие прекрасные люди .
It's great, terrific, and it's evident. Engaging melody rendered naturally. Folk vibes with fun, love, care and yearning tones. "The best" is not how you describe things, please. And it's exclusive too. You will find amazing music everywhere you go around the world. Beauty is ubiquitous.
@@margaridamacgregor1471 It's not least about writing a dictionary. Focus on what had been said... planet-arians - learning from each other instead of remaining embraced in dullness forever. Don't have to reply. Reflect. Bye.
