SUSAN...MUCHAS GRACIAS 🫂😊.. Lamentable la pérdida de PETROVIC.. Buscaré alguno de sus libros..Y tomo en Cuenta su consejo de la importancia de la LECTURA... La abrazo Desde Orizaba Veracruz 🎉
Lamentable la muerte de Petrović, gracias por este breve homenaje. Sin duda una gran pérdida. La “poética del instante” fue uno de los regalos que, por mi parte, ofreció su literatura. Quizá hubiera sido un buen gesto mencionar brevemente el rol fundamental de Dubravka Suznjevic, traductora de Goran al español, para el descubrimiento de esta poética en nuestro país. Saludos.
Susan, me encanta su voz y su forma de narrar; me encanta el timbre de su voz. Pero dígame, está bien de salud? Con sinceridad le digo q me preocupa. Cuídese por favor.
Un lindo homenaje a Goran Petrovic un autor y ser humano entrañable. No obstante, tengo dos comentarios. Primero, introducción demuestra la falta de conocimiento de historia de esta parte del mundo. Serbia no fue devastada por la guerra, Otras partes de la ex yugoslavia si. Los lideres serbios fueron condenados por la ICC en la Haya por war crimes y genocidio perpetrados en otras partes de la exYugoslavia. Segundo, hablar de la obra de Goran P sin mencionar la traducción brillante de Dubravka Suznjevic sorprende muchisimo. En las manos de un/a traductor/a menos capaz, practicamente es una coautora del texto, la magia de su voz y texto nunca hubiera podido hechizar a tantos lectores en Mexico.
Felicidades, Susana, por estas palabras que me saltan en el corazón al sentir que compartimos la lectura de Goran. ¿Cómo puedo tener una entrevista contigo? Estoy haciendo una tesis sobre él.
Los Mexicanos SEGUIREMOS botando X, Andrés Manuel López Obrador PRÉSIDENTE CONSTITUCIONAL D, ESTA REPÚBLICA MEXICANA NI UN VOTÓ A LA BOTARGA NI UN ALOS PANIAGUADOS SON MICERSBLES RATAS HAMBRIENTAS Y VOTAREMOS POR CLÁUDIA SHEMBAUN LE DUELA A KIEN LE DUELA, VIVA LÓPEZ OBRADOR VIVA CLAUDIA SHEMBAUN VIVA LA 4T. VIVA MORENA.