Die Mayrhofner, Monique, Vincent & Vernando, Marc Pircher, Sigrid & Marina, Zillertaler Haderlumpen, Angela Wiedel, Die Draufgänger, Die Schäfer, Nicolas Senn, Anita Burck, Lys Assia, Mark Alexander ...
Ik vond het heel ontroerend hoe deze folkmuziekoverwinning in Wenen tranen in de ogen van de mooie Marina bracht. (Ich fand es in diesem Video sehr rührend, wie dieser Volksmusiksieg in Wien der hübschen Marina Tränen in die Augen trieb.)
Ano! Sigrid a Marina jsou atraktivní, dobře oblečené ženy s velmi sympatickými osobnostmi. (Sì! Sigrid e Marina sono donne attraenti e ben vestite con personalità molto simpatiche.) Ja! Sigrid und Marina sind attraktive, gut gekleidete Frauen mit sehr sympathischen Persönlichkeiten.
Le concours Grand Prix der Volksmusik a donné à de nombreux excellents chanteurs l'occasion de s'établir sur le marché musical germanophone. Grand Prix der Volksmusik-konkurransen ga mange fremragende sangere en mulighet til å etablere seg på det tyskspråklige musikkmarkedet.
Vielen Dank, Tompart, für das Hochladen dieses sehr interessanten Videos! Obwohl weder mein Mann noch ich Deutsch als Muttersprache haben, sind wir beide Liebhaber deutschsprachiger Musik und haben natürlich schon vor langer Zeit von dem prestigeträchtigen Grand-Prix-Musikwettbewerb gehört, der in Wien stattfand. Wir waren beide beeindruckt von der äußerst professionellen Art und Weise, wie die Veranstaltung in diesem Video gefilmt wurde. Die Spannung blieb bestehen und steigerte sich bis zur Bekanntgabe der Endergebnisse! ( Bedankt Tompart voor het uploaden van deze zeer interessante video! Hoewel noch mijn man noch ik Duitse moedertaalsprekers zijn, zijn we allebei liefhebbers van Duitstalige muziek en natuurlijk hoorden we over de prestigieuze Grand Prix-muziekwedstrijd die lang geleden in Wenen werd gehouden. We waren allebei onder de indruk van de uiterst professionele manier waarop het evenement in deze video werd gefilmd. De spanning bleef en nam toe tot de bekendmaking van de definitieve uitslag! )
Det var ett mycket känslomässigt ögonblick för dessa mycket begåvade systrar från Salzkammergut. Das war ein sehr emotionales Moment für diese hochtalentierten Schwestern aus dem Salzkammergut.
@@haleyenterl3376 Ja! Obwohl Sigrid und Marina ihren ersten musikalischen Auftritt gelangten, als sie jeweils nur sechs und drei Jahren alt waren, war dieser Gran Prix-Wettkampfsieg für diese Schwestern das wahrscheinlich größte Abenteuer ihren Erwachsenenlebens.
@@Juennerts Tills de vann Grand Prix der Volksmusik 2007, tillbringade underbara Sigrid och Marina sina liv främst i den vackra Salzkammergut i Österrike. Efter deras stora seger har dessa charmiga systrar varit på väg nästan ständigt med över tvåhundra konserter år efter år. Även om de fick yrkesutbildning inom finans och marknadsföring som tonåringar var de mest upptagna med musik från barndomen. --- Bis sie 2007 den Grand Prix der Volksmusik gewonnen hatten, verbrachten reizende Sigrid und Marina ihr Leben hauptsächlich im schönen Salzkammergut in Österreich. Nach ihrem großen Sieg sind diese charmanten Schwestern fast ständig unterwegs geworden, weil sie jahr aus, jahr ein über zwei hundert Auftritte gemacht haben. Obwohl sie als Teenager berufliche Ausbilding in Finanz und Marketing bekamen, waren sie von Kindheit an überwiegend mit Musik beschäftigt. A.E. - Göteborg, Sverige (Göteborg, Schweden)
A ternura entre Sigrid e Marina era palpável aqui quando você vê como essas irmãs encantadoras da Áustria se abraçavam de alegria. ((Die Zärtlichkeit zwischen Sigrid und Marina war hier spürbar, wenn man sieht wie diese charmanten Schwestern aus Österreich ander aus Freude umarmten.))
Jeg fandt det interessant, hvor meget resultaterne fra de fire stemmeberettigede lande matchede. Fordi min kone og jeg er loyale udenlandske fans af det charmerende Sigrid og Marina, fulgte vi resultatrapporterne med stor interesse. Det var virkelig spændende. {Ich fand es interessant, wie sehr die Ergebnisse aus den vier Abstimmungsländern übereinstimmten. Weil meine Frau und ich treue ausländischen Fans von charmanten Sigrid und Marina sind, haben wir die Ergebnisberichte sehr gespannt verfolgt. Es war echt spannend.}
Tranen welden op in de ogen van deze mooie Oostenrijkse zussen toen bekend werd gemaakt dat ze deze prestigieuze muziekwedstrijd hadden gewonnen. Tränen stiegen diesen bildhübschen österreichisschen Schwestern in die Augen, als es bekannt gegeben wurde, dass sie diesen prestigeträchtigen Musikwettbewerb gewonnen hatten.
El deleite de la encantadora Sigrid y Marina fue casi indescriptible cuando quedó claro que estas encantadoras hermanas austriacas, junto con el Zillertaler Haderlumpen, eran las ganadoras. {Die Freude von reizenden Sigrid und Marina war fast unbeschreiblich,als es klar wurde, dass diese charmanten österreichischen Schwestern zusammen mit den Zillertaler Haderlumpen die Siegerinnen waren.}
@@Kontersl ¡Sí! La alegría de estas hermosas hermanas fue tan real que incluso podría describirse como inconmensurable, diría yo. Ja! Ihre Freude war so echt, dass man sie sogar als unermeßlich beschreiben könnte, würde ich sagen.
@@Kontersl Jeg elskede virkelig, hvordan disse charmerende søstre opførte sig i dette show. [Ich fand es wirklich toll, wie sich diese charmanten Schwestern in dieser Show verhielten.]
@@FUSTUST307 Ja! Weil sie so gut zusammenarbeiten konnten und so hochtalentiert waren, gelang es ihnen den viel begehrten ersten Preis beim Grand Prix der Volksmusik zu gewinnen.
@@res3h946 De Grand Prix der Volksmusik 2007 was een belangrijke mijlpaal (misschien zelfs een keerpunt!) in de carrières van deze schattige Oostenrijkse meisjes. Deze wedstrijd was als een berg, waarvan de beklimming voor de mooie Sigrid en Marina waarschijnlijk het moeilijkste was wat ze tot dan toe in hun leven hadden moeten bereiken. Der Grand Prix der Volksmusik 2007 war ein wichtiger Meilenstein (vielleicht sogar eher ein Wendepunkt!) in der Karriere von diesen bezaubernden österreichischen Mädels. Dieser Wettkampf war wie ein Berg, dessen Aufstieg für reizende Sigrid und Marina wahrscheinlich das Schwerste war, was sie in ihren Leben bis dann zu leisten hatten.
Marc Pircher hat als Zeremonienmeister bei diesem wichtigen musikalischen Wettbewerb, der für die Karriere dieser beiden hochtalentierten und fleißigen österreichischen Schwestern so entscheidend war, gute Arbeit geleistet. De Marc Pircher huet als Zeremoniemeeschter op dësem wichtege musikalesche Concours gutt geschafft, dee sech esou entscheedend an der Carrière vun dësen zwou héichtalentéierten an haart-schaffende éisträichesche Schwësteren gewisen huet.
Miliony úspěšných a pohledných mužů by se o tak okouzlující ženu jako Marina nebo Sigrid velmi zajímaly. Millionen von erfolgreichen und gutaussehenden Männern würden sich für so eine charmante Frau wie Marina oder Sigrid sehr interessieren.
Viele Leute verwenden Kaffein oder Nikotin als Stimulanzien. Ich aber verwende die fröhliche Musik von charmanten Sigrid und Marina, um meinem Tag einen guten Start zu geben. Bin ich in eine Sigrid- und Marina-Abhängigkeit geraten?
@@butrishin Jedes RU-vid-Video von schönen Sigrid und Marina ist ein fesselndes Videoerlebnis! (Varje RU-vid-video av vackra Sigrid och Marina är en fängslande videoupplevelse!)
@@butrishin Seit sie den Volksmusik-Grand-Prix gewonnen haben, haben diese hochtalentierten Mädchen unglaublich hart gearbeitet, um ihre Karriere voranzutreiben. ꙳꙳꙳ Siden de vandt "Grand Prix der Volkmusik", har disse meget talentfulde piger arbejdet utroligt hårdt for at fremme deres karriere.
Los austriacos deberían considerar a estas dos hermanas de gran talento como dos de los tesoros más valiosos de Austria. Die Österreicher sollten diese beiden hochtalentierten Schwestern als zwei der wertvollsten Schätze Österreichs betrachten.
Seit ihrem Sieg beim Grand Prix der Volksmusik haben charmante Sigrid und Marina so hart gearbeitet, dass ich sie in erster Linie mit der Hingabe an ihre Musik in Verbindung bringe, ganz zu schweigen von ihrem Talent und ihrer beeindruckenden Schönheit.
