Тёмный

Grande Dicionário de Açoriano 

largadadeoutubro
Подписаться 581
Просмотров 110 тыс.
50% 1

O volume II de "Os Açores Explicados Aos Continentais". Impossível ver um sem o outro. Agora, é que vai perceber tudo. A origem dos sotaques açorianos. Com sexo e intriga. Toda a verdade. Só não explica quem matou JFK.

Опубликовано:

 

16 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 155   
@izabellacavalcante4667
@izabellacavalcante4667 7 лет назад
Incrível como Açores influenciou a cultura brasileira, temos muitas dessas palavras que só são comuns onde a colonização açoriana foi forte.
@jackiegoulart1968
@jackiegoulart1968 9 лет назад
Somos aqui muito açorianos: sul do Brasil, Cidade de Florianópolis, ilha de Santa Catarina. terras colonizadas por imigrantes açorianos. Diziam-se os 'desterrados'. Um pouco de exagero mas dizem que o açoriano ( assim ainda chamamos os descendentes dos açorianos) chama "helicóptero" de "avião de rosca"... Carne picadinha de "boi esmigalhado" ... Parece que essa lógica da nossa linguagem tem mesmo uma origem... Adoro isso!
@DanySilva2013
@DanySilva2013 9 лет назад
Ainda bem que tens orgulho nisso! Like
@durvaldurante2259
@durvaldurante2259 5 лет назад
Açorianos é uma merda não sabem falar português
@jackiegoulart1968
@jackiegoulart1968 11 лет назад
Bota que tem! ;-) Abraços cá do Brasil, de uma ilha colonizada por Açorianos. Florianópolis - Ilha de santa Catarina - sul do Brasil. Muita coisa em comum!
@Cauca05
@Cauca05 11 лет назад
GENIAL!!! Queremos o nº 3!!
@thiagoracca
@thiagoracca 9 лет назад
Hahaha sou brasileiro e achei mudo foda o sotaque açoriano (não consigo entender infelizmente...).. mas me deu curiosidade conhecer os açores um dia...
@sergiovinhais
@sergiovinhais 11 лет назад
bota que tem ! kkkkkkk viva os Açores ! abraços trasmontanos LM de São Paulo- Brasil
@duartesilva7907
@duartesilva7907 6 лет назад
Maravilhosos Açores! Abraços do Minho.
@fgghttjjj
@fgghttjjj 8 лет назад
Bota que tem! Dás um banho com o dicionário! Quero conhecer todas as ilhas um dia. :)
@gloriamt
@gloriamt 12 лет назад
Faltam outras expressões como "Crede", "tal desparate" "que mistére é êsse""ah querida(o)" "muito requim", "é uome" "ó quele/quela" "pana" e outras que tais...a lista não acaba. No entanto, gostei....tá fixe!! Parabéns a quem fez este vídeo....
@jackiegoulart1968
@jackiegoulart1968 11 лет назад
Procure aqui o vídeo com título " Falar açoriano, um luxo cultural " . Maravilhoso esse dicionário! ;-)
@ladysoad13
@ladysoad13 11 лет назад
Bota que tem Açoriana com muitoo orgulho
@mariabrigas4102
@mariabrigas4102 6 лет назад
Gostei!O Sandro é de Rabo de Peixe?👍👍👍
@cristianopereira8431
@cristianopereira8431 6 лет назад
Maria Brigas sim é de vila Rabo de peixe. Conhecido mais por Sandro Gi
@124cts
@124cts 11 лет назад
Bota que tem! Tenho orgulho na beleza da minha terra e numa parte bem pequena dos açorianos. É inacreditável ter-se desperdiçado a melhor oportunidade que alguma vez esta terra teve de MUDAR. A burrice da nossa população é tanta que pensam que o Vasquinho não irá deixar a austeridade cá chegar, como se os Açores não tivessem o dever de pagar a dívida como todo o restante país. Está à vista, houve eleições mas ninguem tem essa sensação, e às custas disto os Açores vão ter 20 anos de Socialismo.
@XboxTeamPortugal
@XboxTeamPortugal 10 лет назад
Muito bom o vídeo, tirando a parte que falas mal da manteiga Milhafre, é considerada a melhor manteiga do mundo ;)
@adrianoalves92
@adrianoalves92 12 лет назад
Esta muito melhor que o outro! espectacular :)
@RenatoNew22
@RenatoNew22 12 лет назад
ESqueceram-se do "passa fora" Vasco. Está genial!
@jonasfrito2
@jonasfrito2 11 лет назад
A melhor parte são as legendas automáticas do RU-vid que julga que se está a falar francês!
@diogorodrigues747
@diogorodrigues747 4 года назад
"Escangalhar-se" também se usa em grande parte do Continente. Só não se usa em Lisboa!
@vieiradosreismariadelurdes9105
@vieiradosreismariadelurdes9105 11 месяцев назад
No Algarve principalmente falamos desse jeito mesmo.
@jackiegoulart1968
@jackiegoulart1968 11 лет назад
Vejam: O nosso sotaque é açoriano seiscentista! O pescador artesanal, a população litorânea preserva até hoje o falar açoriano de 1600!
@egoncalves84
@egoncalves84 11 лет назад
Bota que tem!! muito bom
@clementematosdealmeida5094
@clementematosdealmeida5094 12 лет назад
BOTA QUE TEM! "dá-lhe sempre inquente" miguel! eheh ;)
@manteigasjose
@manteigasjose 10 лет назад
Boa noite, tenho pena por não conseguir publicar no Cantinho do Açoriano, mas não deixam, fiquem bem.
@manteigasjose
@manteigasjose 10 лет назад
OBRIGADO AMIGO,Guilherme Moniz, POR AGORA JÁ SE PODER PARTILHAR PARA O CANTINHO DO AÇORIANO
@Emanuel3370
@Emanuel3370 10 лет назад
Bota que tem!!
@fabiopaixaobarbosa5806
@fabiopaixaobarbosa5806 10 лет назад
mais explicito do que isso não há e mai nada.
@ladysoad13
@ladysoad13 9 лет назад
Bota que tem !
@pimple87
@pimple87 12 лет назад
Muito bom :D Bota que tem!! :D
@ramirescartaxo1825
@ramirescartaxo1825 10 лет назад
Muito bom........
@antoniabergano8618
@antoniabergano8618 10 лет назад
Oram vejam e escutem que é muito interessante!!! "cada terra com seu uso cada roca com seu fuso"
@gabrielavarao6079
@gabrielavarao6079 8 лет назад
Bota que tem 👏😊😂☺ orgulho de ser micaelense :*
@nunonunes9336
@nunonunes9336 8 лет назад
+Gabriela Varão , pode-me dizer um sinónimo dessa expressão "bota que tem" ? Obrigado
@ruizinh2
@ruizinh2 12 лет назад
Ainda bem que não falaram da Berta....podia ser que todas as nossas expressões "más" não chegassem............
@PREDATORtv1
@PREDATORtv1 9 лет назад
BOTA QUE TEM
@AroMonaLisa
@AroMonaLisa 11 лет назад
Bota que tem! =)
@rubenluso5961
@rubenluso5961 11 лет назад
eu também digo escangalhar XD
@felixandrade2703
@felixandrade2703 11 лет назад
Bota que tem!!!!!
@Azoresfishingkayak
@Azoresfishingkayak 12 лет назад
ahah adorei !!
@DanielOliveira-xu5zf
@DanielOliveira-xu5zf 7 лет назад
Bota que tem ! rapá
@sousagois
@sousagois 11 лет назад
:) Bota que tem!
@Danni3791
@Danni3791 11 лет назад
BOTA QUE TEM!!
@totrigo6834
@totrigo6834 5 лет назад
puz as legendas auto geradas a funcionar só para ver...ahahahahahaha
@SaoAraujo
@SaoAraujo 12 лет назад
BOTA QUE TEM! :-)
@tiagojmj
@tiagojmj 12 лет назад
BOTA QUE TEM!!!!!!!!!!!!
@xRaZiny
@xRaZiny 11 лет назад
Bota que tem! :DDD
@joanafranco6161
@joanafranco6161 11 лет назад
Bota que tê!
@JPF1908
@JPF1908 12 лет назад
BOTA QUE TEM !! :D
@edurocha05
@edurocha05 10 лет назад
tenho vontade de ir no açores mas tenho receio que eles não entendam meu sotaque brasileiro. se eu falar inglês lá, as pessoas vão me entender?
@DanySilva2013
@DanySilva2013 8 лет назад
+edurocha05 já se sabe que agente vai te percebê!
@nomeproprioapelido1456
@nomeproprioapelido1456 7 лет назад
edurocha05 brasileiro nam mas inglês tá lá ahhahahhaha adoro 😂😂😂😂😂
@nunonunes9336
@nunonunes9336 6 лет назад
A nossa língua é planetária e nós damos bem com todo o mundo. Entendemos tudo bem. Vais ser bem recebido pelos meus compatriotas dos Açores. Sou português de Portugal continental.
@maryazevedo3935
@maryazevedo3935 5 лет назад
e aí ?Conheceu Açores...ja viu os videos que o povo de lá joga no You tube?....lá é muito lindooooooooo ...as praças...as igrejas....meu Deus do céu as ruas são tão limpas...e é tão familiar .....da até prazer em ver os videos....Madalena então.. .é muito linda. a igreja de MADALENA é muito lindaaaaaaaa.
@nunoarruda18
@nunoarruda18 12 лет назад
bota que temmmmmmmmmmmmmm !!!!!!!!!!
@pedrolusitano7726
@pedrolusitano7726 10 лет назад
Bota que tem!! :D
@damnitthefrog
@damnitthefrog 12 лет назад
bota que tem!!
@mendes125
@mendes125 12 лет назад
Bota que tem! olha esse touro!
@adrianoescobar1352
@adrianoescobar1352 9 лет назад
nem todas as ilhas dos açores têm sotaque a ilha do faial não tem, aqui fala-se igualzinho ao continente (coimbra e asssim,..) esse sotaque que a aperece é de s. miguel (a maior ilha dos açores)
@AFlipMello
@AFlipMello 12 лет назад
Campanha ao PSD???
@krtzaww
@krtzaww 12 лет назад
perninhas com pão ? abres as perninhas e pão, pão, pão ahahah
@thenproject9042
@thenproject9042 10 лет назад
A crença popular de que os Açores é nomeado após o Azor foi um erro, não é o caso. Os Açores têm o nome de Açores, que são um grupo especial de santos da Bíblia. Basta olhar para o mapa ilha de Saint Brendan dos Açores. Ele colocou 9 Santos. Açores são um outro nome para São especial. Boa tentativa em ser inteligente ENTÃO nossos antepassados​​!
@PSPTSHT
@PSPTSHT 12 лет назад
Bota que tehhhhhhmmmm
@mi55ch3rry
@mi55ch3rry 12 лет назад
Bot..... [wait for it] aaaa que tem! ;D
@pedroaurelioporco
@pedroaurelioporco 12 лет назад
Bota que tem!!!!!!!!!!!!!!!!! xD
@af.vascos1908
@af.vascos1908 5 лет назад
Bota que tem
@joanaraposo6750
@joanaraposo6750 11 лет назад
Para continentais: aquela piada do "inseto=8" o que quer dizer é Um e Sete igual a 8 :)
@dionesousa9641
@dionesousa9641 11 лет назад
e ainda falta: "ofas" é escritório, de officer :D
@RafaType
@RafaType 10 лет назад
Bóta que têêêm ;D PS- Podias mandar embora com um bom "pássa pá corrênt" AhAh xD
@ZoraidaMachado
@ZoraidaMachado 12 лет назад
BOTA QUE TEM :D
@ana061197
@ana061197 11 лет назад
a personagem hercule poirot era belga
@RenatoNew22
@RenatoNew22 12 лет назад
Boata que tem!
@miguelsaa
@miguelsaa 6 лет назад
"Bota que tem"
@arturdutrapix
@arturdutrapix 9 лет назад
Bata que tem!
@RmvRocha
@RmvRocha 12 лет назад
"bota que tem"!!
@NMarvellous
@NMarvellous 12 лет назад
bota que tem ;)
@jofifer
@jofifer 12 лет назад
Bota que têm.
@nomeproprioapelido1456
@nomeproprioapelido1456 7 лет назад
bota que tem marrique filhe!!!!Ahhhhh braçade
@MrKalkermerda
@MrKalkermerda 11 лет назад
bota ke tem!!!!
@jackiegoulart1968
@jackiegoulart1968 9 лет назад
"Bota que tem" ! ;-)
@amoutinho1965
@amoutinho1965 11 лет назад
bota que tem
@luismiguelsilva2570
@luismiguelsilva2570 7 лет назад
porta-te bem eh!
@MrJoseBraga
@MrJoseBraga 12 лет назад
É impressão minha ou parece um video promocional da campanha eleitoral do PSD? O Vasco, o Carlos (pai do Vasco) e despachar o Vasco e os seus amigos e os politicos que precisamos.
@thenproject9042
@thenproject9042 10 лет назад
The popular belief that the Azores is named after the Azor was a mistake, is not the case. The Azores are named after Azores, which are a special group of bible saints. Just look at Saint Brendan's isle map of the Azores. He placed 9 Saints. Azores are another name for special Saint. NICE TRY IN BEING SMARTED THEN OUR ANCESTORS! psh!
@CrAzZyTheCodingBoss
@CrAzZyTheCodingBoss 12 лет назад
E as pipitas são cereais de peq. almoço :P
@zungle1140
@zungle1140 12 лет назад
Aqui na Terceira é podês.
@jp141995
@jp141995 10 лет назад
na percebi a parte dos insectes ...
@addabboo
@addabboo 10 лет назад
insecto com pronúncia micaelense assemelha-se a; um e sete, o que dá 8. :)
@nomeproprioapelido1456
@nomeproprioapelido1456 7 лет назад
jp141995 hahahhahhaha hahhahah ema volta pá iscola!!!!
@athauanmachado1742
@athauanmachado1742 3 года назад
Segue no Instagram: @almagreira
@nupster69
@nupster69 11 лет назад
Bota q tém!!!
@pinhers3799
@pinhers3799 4 года назад
BOTA Q TEM
@danielaleal10
@danielaleal10 12 лет назад
BOTA QUE TEM xDD
@Circleglide
@Circleglide 12 лет назад
Tambem tem o xau pra ti LOL bota que tem
@sun12385
@sun12385 12 лет назад
bota k tem
@diogodias3702
@diogodias3702 12 лет назад
BOTA QUE TEM XD
@ladylady.oficial
@ladylady.oficial 10 лет назад
Bota que tem! Ahahahaha
@joaom224
@joaom224 12 лет назад
bota k tem!!!!
@amoutinho1965
@amoutinho1965 11 лет назад
Nao deixa de ser francofano (aquele que fala francês)
@paulinopaulino7999
@paulinopaulino7999 5 лет назад
Não são tdo o coreano q fala assim
@thenproject9042
@thenproject9042 10 лет назад
www.biblestudytools.com/dictionary/azor/ The meaning of Azor in the dictionary is a (helper) The Azores are 9 helpers, bible keepers. A crença popular de que os Açores é nomeado após o Azor foi um erro, não é o caso. Os Açores têm o nome de Açores, que são um grupo especial de santos da Bíblia. Basta olhar para o mapa ilha de Saint Brendan dos Açores. Ele colocou 9 Santos. Açores são um outro nome para São especial. Boa tentativa em ser mais inteligente ENTÃO nossos antepassados​​!
@LittleSuicideBi
@LittleSuicideBi 11 лет назад
Bota que tem xD
@realteZinho
@realteZinho 10 лет назад
BOTA QUE TEM rulla
@MrBaxabobi
@MrBaxabobi 12 лет назад
A ausência de uma explicação para o assassinato do JFK torna o vídeo,infelizmente, incompleto. Não gosto
@TheJoaninha1998
@TheJoaninha1998 12 лет назад
Bota que tem pra dentro
@Cauca05
@Cauca05 11 лет назад
... ou seja, era francófono!!
@andrefreitas733
@andrefreitas733 10 лет назад
O vídeo tá fixe mas... vejamos; a pouca distância qe separa o continente das ilhas... deu merda! Vejamos, temos uma carrada de portugueses a falarem cm anormais. E o Alberto João Jardim está na porra do topo cm exemplo
@DanySilva2013
@DanySilva2013 9 лет назад
Podes crer.
@XxXJOANAxX
@XxXJOANAxX 9 лет назад
anta prai atlemad bota que tem
@XxXJOANAxX
@XxXJOANAxX 9 лет назад
anta prai bota que tem
@MrJohnOtime
@MrJohnOtime 12 лет назад
muito nao é podês, é pudriz
@ineslopes3353
@ineslopes3353 5 лет назад
bota que tem lol
@Becqks
@Becqks 11 лет назад
Bota que tem!!
Далее
Portuguese accent & expressions from THE AZORES
18:11
Просмотров 122 тыс.
Какой звук фальшивый?
00:32
Просмотров 348 тыс.
Pronúncias dos Açores, por Victor Rui Dores  (HD)
11:48
Celebrities Shutting Down Disrespectful Interviewers
17:44
Telefonemas açorianos
7:30
Просмотров 61 тыс.
GRAFENO - Rabo de Peixe Tá Fechado!
2:51
Просмотров 604 тыс.
A FUNDAÇÃO DE PORTO ALEGRE | EDUARDO BUENO
13:12
Просмотров 409 тыс.
Os Açores explicados aos continentais
3:10
Просмотров 484 тыс.