Green Tara Mantra
OM TARE TUTTARE TURE SZVAHA
Album available at: en.karmapemado...
My name is Gábor Ölvedi, I’ve been doing meditation for 30 years, I got the name Karma Pema Dorje 20 years ago from Lama Ole Nydahl, who gave me my first initiations.
Through my concerts my intention is to show the endless, open spaces and journeys what I experience during meditation. I like to keep the traditional instrumental and singing techniques and sacred lyrics in balance with innovative thoughts.
Meanwhile, I like to use the instruments and visions of the modern world in a way that gives space to artistic freedom and imagination and also respects traditions.
• • •
Ölvedi Gábor vagyok, 30 éve meditálok, a Karma Pema Dorje avatási nevet 20 éve kaptam Láma Ole Nydahl-tól, akitől az első beavatásaimat is.
Koncertjeimmel az szándékom, hogy a meditációban megtapasztalt végtelen, nyílt tereket és utazásokat megjelenítsem a zenében. Szeretem egyensúlyban tartani a tradicionális hangszeres- és énektechnikákat és szakrális szövegeket az újító gondolatokkal.
Mindeközben előszeretettel vonom bele a modern világ eszközeit, hangszereit és látásmódját úgy, hogy a művészi szabadságnak és fantáziának is teret adok, és a hagyományt is tiszteletben tartom.
Zöld Tara
“A dallam születése és íve a Tara születéséhez kapcsolódó lótusz virág nyílásának szimbóluma, ahogyan a szépség és a női bölcsesség potenciálját magában hordozva önnön erejéből kiemelkedik a sötét mélyből utat tör a világosság felé és a legfényesebb Csillag lesz belőle!
A két ismétlődő dallam ezt felemelő a folyamatot szerette volna szimbolizálni, segíteni újra és újra átélni és elmélyíteni a kapcsolatot Zöld Tara női bölcsesség - minőségével, amely valójában és természetesen bennünk van.
Ez a dallam az első "önkéntes karanténban" íródott dallam, amely a Dalai Láma ajánlásának és inspirációjának köszönhető!
Végtelenül hálás vagyok Neki érte!”
Karma Pema Dorje (Ölvedi Gábor)
Tara, a tibetiek talán legkedvesebb női meditációs istensége, aki az egyetemes jóindulat és könyörületesség, az együttérzés bódhiszattvája, Avalokitésvara női párja a tibeti buddhista hagyományban.
Neve tibeti nyelven Csillagot jelent (Drölma) és megjelenéséhez a hagyományban több történet is kapcsolódik. Az egyik legelterjedtebb talán, hogy amikor Avalokitésvara az érző lények szenvedésének láttán egy könnycseppet hullajtott, abból egy gyönyörű tó lett, amelyből egy szépséges lótuszvirág nyílt ki. Itt és ekkor jelent meg az első női istenség: Tara.
Mint minden mantráról, erről is száz és száz oldalakat lehetne megtölteni. A leglényegesebb talán, hogy a hagyomány szerint segít megszabadulni a félelmeinktől, gyors és hatásos segítséget képes nyújtani, elhárítja az akadályokat, és a gondolkodásunkat képes pozitív irányba fordítani.
Nem véletlenül ajánlja a Dalai Láma erre a mostani helyzetre is, mint legfontosabb segítő gyakorlat.
A mantra jelentése egészen tömören, de hosszabban is kifejthető. Lényege: "Óh, Tara, Te, aki megvédsz a veszedelmektől, azonnali segítséget nyújtasz a hirtelen jött bajban, elhozod nekünk a félelemnélküliséget, valóra váltod a kívánságainkat, segítesz letudni a karmikus adósságainkat és a nagylelkűség és a pozitív gondolkodás felé irányítsz, Minden Buddha Anyja, légy áldott!"
Music by Karma Pema Dorje (Gábor Ölvedi)
Sound by Attila Görög
Music Video by Illés Pető
Special Thanks to Rigler Cecília and László Kardos
12 сен 2024
