METAL / VIKING METAL / MEDIEVAL
"En Fallen Jätte" is the second single from Grimner's upcoming album that will be released February 9th 2018.
Sweden’s six-headed hird Grimner incorporate folk instruments such as flutes, Swedish bagpipes and the mandola into their own melodic, yet aggressive brand of metal. With lyrics that honour the norse gods and fallen warriors of old, they have taken enthusiasts of both metal and folk music by storm. With some songs dark and brooding; others fast, jovial and folkish, Grimner will never fail to entertain.
Upcoming tour dates 2018:
10th Aug - Bomber Bar, Motala (SE)
18th Aug - Barther Metal Open Air (DE)
6th Sep - Kulturhof, Lübbenau (DE)
7th Sep - Club From Hell, Erfurt (DE)
8th Sep - MAZE, Berlin (DE)
11th Sep - Vagon Klub, Prague (CZ)
12th Sep - Klub u Bazyla, Poznan (PL)
13th Sep - Magnetofon, Lodz (PL)
14th Sep - VooDoo Club, Warsaw (PL)
15th Sep - Rudeboy Club, Bielsko-Biała (PL)
16th Sep - Rock Klub Tartaros, Banská Bystrica (SL)
18th Sep - Barrák Music Club, Ostrava (CZ)
19th Sep - M13 Klub, Brno (CZ)
20th Sep - Dürer Kert, Budapest (H)
21st Sep - Escape, Vienna (AT)
22nd Sep - Manoir Pub, Saint-Maurice (CH)
23rd Sep - Le Klub, Paris (FR)
8th Nov - Krater Rock City, Puertollano (ES)
9th Nov - Sala Silikona, Madrid (ES)
10th Nov - Urban Rock Concept, Vitoria/Gasteiz (ES)
11th Nov - Sala Monasterio, Barcelona (ES)
22-24th Feb 2019 - Wacken Winter Nights (DE)
More from Grimner:
Bandcamp: bandgrimner.ba...
Webshop: despotz.bigcar...
Spotify: open.spotify.c...
Facebook: / grimnerswe
Twitter: / grimnerswe
Official Webpage: grimnerband.com/
Directed, filmed and edited by Magnus Ewald
Lyrics in Swedish:
Till Asgård murar kommen i hast
Hrungner i ilska rider
Oden av nåd där bjuder till bords
Tors horn till bredden fylles
Hammaren flyger
I stridens hetta
Nu marken ryker
Dånet ekar inatt
En fallen jätte
Slagen i spillror
Vid rikets ände
Bortglömd ligger han där
Nu endast sten finns kvar
I sitt rus han skräna om stordåd
Tag till egna Siv och Freja
I raseri Tor bjöd till envig
Splittror viner i vinden likt hagel
När krossat hans vapen
Ej motstånd mer gör
Ben som brister under hammarens kraft
Ett hjärta av sten som slutat slå
Hammaren flyger
I stridens hetta
Nu marken ryker
Dånet ekar inatt
En fallen jätte
Slagen i spillror
Vid rikets ände
Bortglömd ligger han där
Nu endast sten finns kvar
Hammaren flyger
I stridens hetta
Nu marken ryker
Dånet ekar inatt
En fallen jätte
Slagen i spillror
Hans lycka vände
Uti Grotunagård
Nu endast sten finns kvar
English translation:
En Fallen Jätte (A Fallen Giant)
To Asgard’s walls arrived with haste
Hrungner in anger rides
Oden, by his mercy, invites him to his table
Tor’s horn is filled to the brim
The hammer flies
In the heat of battle
Smoke comes from the ground
The roar is echoing tonight
A fallen giant
Smashed into rubble
At the edge of the kingdom
There he lies forgotten
Now only stone remains
Intoxicated he blares about great deeds
Take Siv and Freja for his own
In his fury, Tor proposed a duel
Shrapnel flies like hail through the air
When his crushed weapon
No longer can be used
Bones that break beneath the hammer’s power
A heart of stone has stopped beating
The hammer flies
In the heat of battle
Smoke comes from the ground
The roar is echoing tonight
A fallen giant
Smashed into rubble
At the edge of the kingdom
There he lies forgotten
Now only stone remains
The hammer flies
In the heat of battle
Smoke comes from the ground
The roar is echoing tonight
A fallen giant
Smashed into rubble
His luck ran out
In Grotunagard
Now only stone remains
#Grimner #EnFallenJätte #vikingmetal #metalmusic
℗ & © 2018 Despotz Records
www.despotz.se
26 авг 2024