Lyrics of 3rd track "In The Palms of Dawn" / Текст для 3й песни "В Ладонях Зари" Как в ладонях у зари сок рябиновый, Или это кровь моя в небо синее Потекла, и стала ночь - утро жаркое?.. Лето посреди зимы - кровь закатная... Снегом закружит метель, очи выбелит. Зимняя мягка постель, скройте вы меня, Буйны ветры, от людей - белым облаком. Разверни крыла, метель - белым соколом... Ни кургана, ни огня, ни кощун волхвов; Пухом будет мне земля, крышей - снежный кров. Белы кости по весне - хищным зверям корм; Меч - навек в моей руке, плач - Перунов гром... Как в ладонях у зари - ночь купалася, Солнце в ледяной дали - поднималося; Сок рябиновый - огонь, утро светлое; Полем мчался белый конь, спорил с ветрами... (translated by me to English) Like a rowan juice in palms of the dawn, Or is it my blood flowed in the blue sky... And it became night - or hot morning? Summer in the middle of winter is blood of sunset. A blizzard will swirl with snow, whiten your eyes. Winter soft bed, you hide me: Harsh winds from people - as a white cloud. Spread your wings, blizzard, like a white falcon... No mound, no fire, no song of the Magi; The earth will be my down, a snow shelter will be my roof. White bones in spring - food for predatory animals; The sword is forever in my hand, the Perun`s thunder as grieving for me... As in the palms of the dawn - the night was bathing, The sun in the icy expanse - was rising; Rowan juice - is an fire, bright morning; A white horse raced across the field, arguing with the winds...
My attempt at english translation, may be better, may be worse :D In the dawn's embrace, the rowan's crimson juice, Or is it my own blood, flowing to the azure skies, Igniting the night, transforming it into a fervent morn? Summer in the heart of winter - a sunset's blood... The blizzard swirls the snow, whitening my sight. Winter's soft bed beckons, conceal me from their gaze, Oh, fierce winds, hide me from mankind - a cloud of white. Unfurl your wings, blizzard - a falcon of snow... No burial mound, no fire, no pagan priests' lament; The earth shall be my downy quilt, the snowy roof my shelter. My bleached bones in springtime - a feast for ravenous beasts; My sword - forever in my grasp, my cry - the thunder of Perun... In the dawn's embrace, the night bathed itself, The sun, in icy distance, began its ascent; Rowan's crimson juice - a fire, a radiant morn; Across the field, a white steed galloped, racing with the winds...
damn this rips! HAIL TO THE OLD GODS ⚡ Pagan slavic fury! perfect atmosphere. reminds me of astrofaes - those whose past is immortal at certain times. top 3 LP of 2023
Big Temnozor and Blazebirth Hall fan Громоверж is great some of the best music I've heard in long time with a few other great project's out there. keep it up the music on this one is amazing like even better than Temnozor. Wotan mit uns!!
here is track 3 for youjewbeggar: Как в ладонях у зари сок рябиновый, Или это кровь моя в небо синее Потекла, и стала ночь - утро жаркое?.. Лето посреди зимы - кровь закатная... Снегом закружит метель, очи выбелит. Зимняя мягка постель, скройте вы меня, Буйны ветры, от людей - белым облаком. Разверни крыла, метель - белым соколом... Ни кургана, ни огня, ни кощун волхвов; Пухом будет мне земля, крышей - снежный кров. Белы кости по весне - хищным зверям корм; Меч - навек в моей руке, плач - Перунов гром... Как в ладонях у зари - ночь купалася, Солнце в ледяной дали - поднималося; Сок рябиновый - огонь, утро светлое; Полем мчался белый конь, спорил с ветрами...
@@edwardenwoods9096 Might be worth checking out a "local" (online probably) store/label that carries the CD. I got mine from Werewolf directly but I could've saved a bit on shipping since it was also sold in my country by another label who had it in stock.
Werewolf you were fantastic at Steelfest in both live shows . Thanks for your dedication, you are an inspiration. Superb post , will follow with interest. Hail Satan!!
Можно знать как сделать яишницу с луком и помидорами, - а поведать { ведать) законы мироздания хоть с маслом, хоть без него не получится если не ведаеш , БЫТЬ ДОБРУ ! СЛАВА РОДУ и ПРЕДКАМ НАШИМ. ! 🤘
