Imi place foarte mult, as asculta cu mare placere astfel de melodii. Parca ma trimite spre un timp sau loc unde oamenii sunt mai optimisti, mai calzi, mai deschisi catre alti oameni. Unde in aer pluteste relaxarea si zambetele. Acele momente rare in adolescenta in care ieseai in "oras" cu prietenii, si pe parcursul serii te imprieteneai cu alti oameni care nici nu ii cunosteai. Toata seara impleticindu-se fericit catre dimineata cand simteai ca o tristete usoara pentru ca stiai ca totul se va termina in curand.
Am pierdut, cateodata prea mult, Regasind, altadata putin Este lumea, c-un tragic balans, Intr-a crede, si-a nu in destin Ce-i iubirea, Nu stim sau chiar stim; Divizibila, cifra cu doi, Cand sunt plopii in suflet impari Si impari, suntem iata si noi Da, asa e viata si vesnic noi iubim Altfel n-am trai, Prin continentul iubirii sa nu fim Calatori in o zi Sa iubim, Sa iubim Sa iubim, Altfel viata ne trage la sorti; Cat pe lume mai sunt oameni buni, Cat mai sunt, oameni buni pe la porti; Da, asa e viata si vesnic noi iubim Altfel n-am trai, Prin continentul iubirii sa nu fim Calatori in o zi Mai romantici, (In seara de mai) Fericiti ca un sincer cuvant, Sa iubim cu tot cerul din noi Cat nu e (cat nu e), prea tarziu (prea tarziu), pe Pamant.
AAMIN! cat de cioban sa fii sa aplauzi sau sa fluieri la partyuri? (sau sa urli sau mai stiu eu ce, fie si in respect fata de cel ce pune; nu te gandesti, frate, ca ai oameni in jur si ca nu au venit sa te auda pe tine „șuierând”. mai magic e un zambet aruncat celor din jur, in tacere; celui ce pune inclusiv) in trecut credeam ca comunitea techno/house e mai selecta, acum tttot taranoiul poate sa intre. uneori ma tem si pentru singuranta mea. (ca am tot auzit povesti)
Ieri am descoperit-o prima dată și mi-a dat-o la corason....fetele erau pe altceva...super versuri iar remixul te face sa o asculți toată ziuaaaa mulțumesc
We're losing sometimes too much Later we find too little The world is a tragic ballance Between believing or not in destiny What is love? We don't know or we know all too well, The invisible number of two When poplars are odd in your soul And odd are even ourselves. Life is like that and we are always inlove Otherwise there's no life at all, Through the continent of love We don't need to be Travelers for just one day To love... To love... To love... Sorry if I got something wrong, I am not a proffessional translator or a native English speaker. I'm Romanian.
Michal Záruba for the remix is just the first verse: We have lost, sometimes too much, X7 Other times finding too little; Is the world a tragic swing, To believe in destiny or not? You can find the translation for the original song on the internet :)
+Diana Letzner la mine a fost exact pe dos recent am descoperit inca o melodie geniala, Nicu Alifantis - Floare la rever/ Datorita lui Rhadoo, care o baga la afteruri :)
plus ca nu poti folosi originalul in locurile in care se pune ce avem aici. sunt pentru niste petreceri specifice, nu poti pune orice; daca nu se incadreaza in gen, nu se poate folosi.
+dana stancu Am pierdut, cateodata prea mult, Regasind, altadata putin Este lumea, c-un tragic balans, Intr-a crede, si-a nu, in destin Ce-i iubirea Nu stim sau chiar stim; Invizibila, cifra cu doi, Cand sunt plopii in suflet impari Si impari, suntem iata si noi Da, asa e viata si vesnic noi iubim Altfel n-am trai, Prin continentul iubirii sa nu fim Calatori in o zi Sa iubim, Sa iubim Sa iubim, Altfel viata ne trage la sorti; Cat pe lume mai sunt oameni buni, Cat mai sunt, oameni buni pe la porti; Da, asa e viata si vesnic noi iubim Altfel n-am trai, Prin continentul iubirii sa nu fim Calatori in o zi Mai romantici, (In seara de mai) Fericiti ca un sincer cuvant, Sa iubim cu tot cerul din noi Cat nu e (cat nu e), prea tarziu (prea tarziu), pe Pamant
Ti se pare. Nu exista sample-uri sau re-inregistrari. Ce asculti aici e un edit facut dupa piesa originala, pe care sunt bazate si versurile postate de mine.
Un drum / bass track prea tare ce aproape acopera piesa, doua filtre pe alocuri, si i-a zis "edit", meh. O fi fost originalul un pic plat, dar mai bine il lasa asa.