@judelihu Das schönste Schweizerlied aller Zeiten. Meine Ur-Ur- Grossmutter war eine Anna Zbinden und stammte auch aus Guggisberg. Auch mir kommen immer wieder die Tränen, wenn ich das Lied höre. Ein Ausgewanderter in Laos, Südostasien.
No translation, but the story... Vreneli was the daughter of a rich farmer, and she should marry the son of another rich farmer, but she was in love with the son of a poor farmer (Hans-Joggeli) from the other side of the mountain. The two men had a fight and Hans-Joggeli knocked out his rival. He figured he killed the other and he fled to the foreign legion. After years, when Hans-Joggeli returned, Vreneli was dead. She died of the broken heart. Sorry for my English ;/
Das Lied vom "Vreneli ab em Guggisberg" ist wohl das älteste noch bekannte Schweizer Volkslied. Es wurde erstmals 1741 erwähnt, die älteste erhaltene Textvariante stammt von 1764. Probably the oldest Swiss folk song still known. The story took place between 1660-1670.
You mean that's how you pronounce your name? ;-) There are two versions how to pronounce it Guggisbärg or Guggischbärg (like the locals from Guggisbärg do)
busterflex. Der Dorfteil, wo ich aufgewachsen bin (Kanton Luzern) heisst Guggisberg und ich habe auch eine Schwester die Vreny heisst. Wir sagen Goggisbärg.
@judelihu Das schönste Schweizerlied aller Zeiten. Meine Ur-Ur- Grossmutter war eine Anna Zbinden und stammte auch aus Guggisberg. Auch mir kommen immer wieder die Tränen, wenn ich das Lied höre. Ein Ausgewanderter in Laos, Südostasien.
