Guillaume de La Chapelle : SCULPTER / DESSINER 

Guillaume de La Chapelle : SCULPTER / DESSINER
un film de Patrick Guillot
musique : Des Baies & PG
00:10 I : le bucrane
03:42 II : le corps dessine
09:46 III-a : la couleur dans la sculpture
11:00 III-b : le format
12:45 III-c : ce genou-là…
15:22 IV-1: manipulations dans le temps
16:30 IV-2 : manipulations dans l’espace
17:58 IV-3 : manipulations dans l’espace/temps
23:07 V : au Louvre, le 12 janvier 2023
27:52 VI : des mains
35:48 VII : les Prisons imaginaires de Piranèse
39:29 VIII : les Paysages, lunaires, d’Hercules Seghers
44:04 IX : le retable (un travail en cours)
51:10 X : entre terre et ciel
*
L'Ecole du Louvre lui ayant permis de réaliser l'importance de la généalogie de l'art, Guillaume de La Chapelle a pourtant finalement opté pour la création, plutôt que pour le poste de conservateur auquel il pouvait postuler.
Au lieu de faciliter, grâce à l'histoire de l'art, l'appropriation des œuvres en tant qu'objets, il a fait le choix de privilégier leur appréhension sensorielle, qui permet d'en devenir les sujets, et de vivre à leur rythme propre.
Après une formation classique tant en dessin qu'en sculpture (Beaux Arts de Paris, Cours supérieur de dessin de Mont Parnasse...), il a développé sa propre pratique en dessin, sculpture et gravure, conduit par le souci croissant de traduire, le plus fidèlement possible, ses sensations, telles que vécues face à la perception de l'objet dessiné, qu'il s'agisse d’architectures, de figures humaines, ou de plantes…
/
Although the Ecole du Louvre enabled him to realize the importance of the genealogy of art, Guillaume de La Chapelle finally opted for creation, rather than the position of curator to which he could apply.
Instead of facilitating, thanks to the history of art, the appropriation of works as objects, he made the choice to privilege their sensory apprehension, which allows to become the subjects, and to live at their own pace...
After a classical training in both drawing and sculpture (Beaux Arts de Paris, Cours supérieur de dessin de Mont Parnasse...), he has developed his own practice in drawing, sculpture and engraving, driven by the growing concern to translate, as faithfully as possible, his sensations, as lived in front of the perception of the drawn object, whether it is architecture, human figures, or plants.
*
Ce film n'est pas l'illustration d'un discours préétabli. Il se présente plutôt comme le journal d'une suite de rencontres (ayant toutes eu lieu entre octobre 2022 et juillet 2023), qui furent toutes aussi imprévisibles les unes que les autres...
Ce film est constitué de diverses incursions, parfois hasardeuses, dans un assez grand nombre de territoires, ou de paysages, très divers.
Il ne prétend pas faire le tour de son sujet.
/
This film is not an illustration of a pre-established discourse. It is rather the diary of a series of meetings (all of which took place between October 2022 and July 2023), which were all as unpredictable as each other...
This film is made up of various incursions, sometimes hazardous, in a fairly large number of territories, or landscapes, very diverse. He does not pretend to go around his subject.
*
Les dix séquences qui composent ce film sont toutes le résultat de captations « sur le vif ».
Je remercie mon ami Des Baies pour sa participation si attentive à la musique, dont la présence me semble essentielle dans le caractère, assez singulier, de ce document.
/
I thank my friend Des Baies for his so attentive participation in the music, whose presence seems essential to me in the rather singular character of this document.
un film de Patrick Guillot
musique : Des Baies & PG
desbaies.bandc...
patrickg75.blog...