Тёмный

Guy Speaks Fluent Spanish, Shocks Native Speakers 

Spanish With Nate
Подписаться 149 тыс.
Просмотров 88 тыс.
50% 1

Watch My FREE 1 Hour Spanish Masterclass 👉 spanishwithnate.com/?src=yt
Subscribe or I'll be triste: bit.ly/3n6uDFO
Instagram: / natesadventuress
In today's video I shocked strangers by speaking perfect Spanish! It was hilarious to surprise them with my fluent Spanish and see their funny reactions. They were awesome and kind people, and not to mention that they were really fun! It always makes me happy when people genuinely confuse me to be Mexican. What a compliment. Thank you for watching, you're awesome :) New videos every Saturday.
Watch My FREE 1 Hour Spanish Masterclass 👉 spanishwithnate.com/?src=yt
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Follow all of these or I'll be triste:
• Instagram: / natesadventuress
• RU-vid: ru-vid.com...
• Facebook: / spanishwithnate
• Spotify: open.spotify.com/playlist/0Aw...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The BEST FREE language learning app: brc.hellotalk.com/Nate_RU-vid
My italki affiliate link! www.italki.com/affshare?ref=nate
¡Aprende inglés conmigo! bit.ly/3sdEklR
Hola, I'm Nate. I used to not know any Spanish at all, and I had no interest in learning the language. I thought learning Spanish would be boring, a waste of time, and would provide no value to my life. Then I started taking Spanish classes in high school and everything changed for me. I struggled with learning the language a lot at first, but thanks to my teachers and my Spanish speaking friends, they helped make the learning process fun. Within a few months, I had gotten to a conversational level, but more important, I had become a more confident person. The real win for me, though, was the friendships I made and strengthened. I discovered that not only did I have higher self esteem, but being out in the real world with people, whether old friends or new ones I met, made me feel more alive and connected with the world around me. Now it's my goal to create videos that make you smile and inspire you to learn Spanish or another language!
#spanish #speakingspanish #guyspeaks

Опубликовано:

 

18 мар 2022

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 125   
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
hey if you like me and you like Spanish and you like free stuff then click here to join my 100% free Spanish course 🙌👉 spanishwithnate.com/p/free-training
@jorgevillalta5654
@jorgevillalta5654 Год назад
Como es el icno nacional de EEUU
@chasehenderson7362
@chasehenderson7362 Год назад
Ooh
@justinbarabas8943
@justinbarabas8943 Год назад
Hey, I know this is an old video but you might want to check the subtitles, instead of good it says… well it doesn’t say good… 5:58
@captainbamis7257
@captainbamis7257 2 года назад
I love the Colombian slang spoken with a Mexican accent…”No des paPAYaaaaaa…”🤣
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Hahaha glad you liked that!!
@Reedc16
@Reedc16 2 года назад
Ich bin der Typ, der Deutsch mit Leuten spricht, die Englisch sprechen, aber ich mag es einfach, wenn die Leute verwirrt sind, was ich sage.
@dodgecoupe1935
@dodgecoupe1935 2 года назад
I'm also a gringo from the Los Angeles area. After visiting Argentina last month, I want to learn more Spanish. Thanks for the videos!
@Maidaseu
@Maidaseu 2 года назад
I would love to visit Argentina. Is it safe?
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
You can do it! Saludos amigo!
@dodgecoupe1935
@dodgecoupe1935 2 года назад
@@SpanishWithNate. Mil gracias!
@Julian_Mor-zl3ll
@Julian_Mor-zl3ll 2 года назад
fue muy gracioso cuando la mujer dijo "hablame en ingles" y respondiste con un accento perfecto! me encanta tu canal, Nate!
@tjohnson4517
@tjohnson4517 2 года назад
You inspired me to approach someone and practice my Spanish outside the supermarket. Un hombre de México estaba esperando enfrente, y le preguntó si puedo practicar mi español. Le parece un poco incómodo, y le dije " Es extraño hablar con un gringo en español? Y me dijo si, usualmente Americanos no saben español, lol i think I did pretty well
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Jajaj qué bueno!! Saludos
@urbonx
@urbonx 2 года назад
You did great buddy. I wish I can do the same but I'm shy lol(spanish speaker here).
@tjohnson4517
@tjohnson4517 2 года назад
@@urbonx it took me about five minutes to muster up the courage,lol
@g718ny
@g718ny 2 года назад
Yeah it's true. And a lot of them don't take the chance to learn. So by nature it would be something different but good. Its kinda like if you met an American who can speak fluent Japanese. You'd be amazed because it's not something you would of expected from an American. So it's a good thing you can speak Spanish but a lot of the amazement comes from how most English speakers are lazy with learning languages that finally someone took the free time to learn .
@carlosocampo3585
@carlosocampo3585 2 года назад
Si, es muy raro ver a un estadounidense hablar otro idioma que no sea solo inglés, yo solo conozco a los youtubers gringos Nate, superholly, Ford quarterman, Zach Morris, los gringostv y es todo, me da la impresión de que a los estadounidenses no les interesa aprender nada que no venga del exterior de su país, si vas a Europa ellos saben hablar varios idiomas, si tú vas a USA, solo te hablan en inglés los gringos, es triste, yo estoy aprendiendo inglés, espero lograr algún día hablar fluido, saludos desde México 🇲🇽👍
@Hydro2oo9
@Hydro2oo9 Год назад
Soy de Inglaterra y aprendí a hablar el castellano de España, ya que vivo en Europa, pero el acento mexicano creo que es el más fácil de entender para los estudiantes de español porque no hablan tan rápido como los de otros paises hispanohablantes. No obstante es muy bonito ese acento y transmite buen rollo. También me gustan los de Argentina y Colombia.
@insekko
@insekko 4 месяца назад
de verdad!! el acento colombiano también (pues unos acentos porque hay muchos en colombia por supuesto)
@vanniss00
@vanniss00 2 года назад
Que buenas interacciones Nate! Re bueno que estés haciendo amistades y colaboración con otros chicos apasionados por la cultura hispana! 👏 👏
@DitryDee
@DitryDee 2 года назад
Keep it up! I love these videos. They always bring a smile to my face!
@MaksFanTV
@MaksFanTV 2 года назад
Buenos! Ya he mirado tus dos vídeos en tu canal y me gustó mucho. Se que hablas en espanol perfectamente, también quiero hablar en español y practicarlo. Voy a mirar tus videos todos los días para eschuchar y mejorar mi español. Estoy alegre que buscó tu canal donde puedo mejorar mi español. Muchas gracias. Buena suerte!
@smegheadish
@smegheadish 2 года назад
You make sure that you have fun learning Spanish, and that is a good lesson for all of us!
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Exactly!
@abdulazizmohammed7390
@abdulazizmohammed7390 2 года назад
Nick fury: What are your superpowers Nate: I shock people with native Spanish
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
My only flex
@maycolsj
@maycolsj 9 месяцев назад
@5:30 Ese "ay stá" nivel dios te sale más nativo que a mi. Que lindo cuando alguien aprende español. Tienes que sentirte orgulloso de ello.
@janicelaurin7263
@janicelaurin7263 2 года назад
Love your videos! Always fun to watch.
@MadeInGuatemala
@MadeInGuatemala 2 года назад
2:17 cae bien el vato.
@poesia-com-cafeina
@poesia-com-cafeina 2 года назад
The Chilean dude had a nice vibe. I need to be more like that ; I got a stick so far up my ass I wouldn't know how to walk without it by now.
@GavinColbert
@GavinColbert 2 года назад
Increíble como siempre Nate! 😎
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Gracias Gavin!
@jobset2596
@jobset2596 2 года назад
Máximo el ruso se parece a un amigo mi de acá de México es de Aguascalientes quizás si fuiste a un antro lo viste Nate porque el es DJ 😁 por unos segundos pensé que el era 😂 pero no resulto ser un ruso 😅
@nathanregier9662
@nathanregier9662 2 года назад
Love your videos man!!!
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Cheers Nathan! Love the name 👀
@chadmwest
@chadmwest 2 года назад
He estado buscando videos de Omegle como estos. Recientemente comencé a aprender español de nuevo después de 15 años.
@ManuRomer0
@ManuRomer0 2 года назад
Grande broo!! Deberias hablar con españoles, nuestra forma de hablar es muy distinta
@g718ny
@g718ny 2 года назад
I am from the us but I live in Mexico. I speak english, Spanish, and almost fluent french. some ppl don't expect me to speak english because they say the way I speak Spanish is so natural. But then again most people who speak english that come here stay mainly in english speaking communities and hang out with thier english speaking friends a lot. So I'm assuming when they do finally speak Spanish thier vocab is really limited or they speak like the stereotypical gringo. So I think that if you can speak Spanish pretty well that most wouldn't expect you to be an english speaker considering it's not the norm for them to learn other languages nor speak to that extent. But to be honest I never get facial reactions whenever I speak Spanish. we all just speak in a normal way. Its only when I mention that I speak English and French is when some people are amazed.
@dancersbythesea5656
@dancersbythesea5656 4 месяца назад
One time I spoke Spanish to my young students from Mexico and one boy’s eyes got really big and in a shaky voice he said, “Mrs. Green, you’re freaking me out! You don’t look like you can speak Spanish.” I love speaking Spanish, just wish I could travel more to become even more fluent. I’ve been told I have a Mexican accent by my Argentine tutor. Makes sense since I live in California.
@leenobody3249
@leenobody3249 2 года назад
Love it !
@rebeccalemus2138
@rebeccalemus2138 Год назад
i love your channel nate and your spainsh is pretty , nate thanks for making awsome videos nate by
@richardcastillo4776
@richardcastillo4776 2 года назад
Eres la mera onda Nate jaja
@jhordansajamiacosta3594
@jhordansajamiacosta3594 2 года назад
Saludos desde Perú yo lo mismo pensé que tú nombre se pronuncia en español Nate pero se pronuncia en inglés neish .
@neneromo5505
@neneromo5505 2 года назад
Hola soy nueva suscriptora es primera ves q te veo y me llamó la atención q mencionaste Aguascalientes yo soy de una pueblo serca de Teocaltiche Jalisco se llama Belén del refugio Jalisco pero vivo en las Cruces NM🇺🇸saludos y bendiciones
@jocelynlopez6425
@jocelynlopez6425 Год назад
me encanta mi gente jajajaj damos mucha risa
@AnoNymous-2013
@AnoNymous-2013 2 года назад
Que buena onda Maximo, el ruso-shhileno.
@skywalkerfoto
@skywalkerfoto 2 года назад
Do you have any recommendations for acquiring an accent? I speak with a Andalusian accent and want to teach myself to speak with a Sonora or norteño accent! Thank you! Love the videos.
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Consume a lot of media in that particular accent! Suerte compa :)
@shiva_689
@shiva_689 2 года назад
Get a recording from someone speaking that accent, can also just be from tv and then record yourself saying it and compare. The most important things is that you can also see their mouths. Ideally, you want to do this in front of the mirror to make the right shapes with your mouth. You can then keep comparing the different native speaker with how you speak until you nail it. This is a bit tedious but it definitely works. The more you pay attention to every single detail of the language and try to imitate it the better. Ideally, you also wanna get some feedback from someone speaking that accent, they often notice things you're not aware of, they might not be able to what it is exactly since few native speakers have any awareness over what they're doing with their mouth, voice etc precisely to produce the right sounds but they might be able to point you in the general direction of what words sound off, where the melody or intonation isn't quite right. If you have some money you can maybe also try to find an accent coach.
@marcom6089
@marcom6089 2 года назад
IMO Máximo habló el mejor español. I think there are two Mexican accents when speaking Spanish. Those who speak it well and those who don’t.
@aydenzinter2849
@aydenzinter2849 2 года назад
How do you find Spanish speakers on Omegle? Is there a way to change what you sort for?
@theedinomex
@theedinomex Год назад
Ahí, esa cuidad es donde venden salsas... 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@DANIEL-if1bg
@DANIEL-if1bg 2 года назад
Q app usas para contactar a las personas?
@pabliuxcid4386
@pabliuxcid4386 2 года назад
JAJAJAJ que buen video jajaja
@MegaHinata14
@MegaHinata14 2 года назад
Ah! Cantaste la chona! Me encanto!
@ajanimartins5509
@ajanimartins5509 Год назад
Muy bien!
@rgawt1870
@rgawt1870 2 года назад
Me gusto mucho el acento chileno
@wangxinglongsimon
@wangxinglongsimon 2 года назад
Quiero ver un video de usted en Chino en futuro creo que va hacer genial
@QuantumNoir
@QuantumNoir 2 года назад
💪🏼🇲🇽
@naazeavlogs
@naazeavlogs Год назад
How do you get so many Spanish speakers? Quiero practicar hablando español con otra personas!
@dannyd806
@dannyd806 2 года назад
¡Oye Nate! ¿Que onda? ¿Cuando estás usando Omegle, has tenido conversaciones que fueron extraño o ? hmmm no se la palabra para “awkward” quiero ver una vídeo como eso jaja
@Julian_Mor-zl3ll
@Julian_Mor-zl3ll 2 года назад
haha yo quiero ver un video como eso tambien
@Answersonapostcard
@Answersonapostcard 2 года назад
Una pregunta. ¿Alguien encuentra la palabra gringo despectiva o un poco inmadura? En mi país no nos referimos a las personas extranjeras como "extranjeros", solo por sus nombres y, a veces, de dónde son.
@carlosluisaguilarnavarro2964
@carlosluisaguilarnavarro2964 2 года назад
Buenas tardes. Saludos. Soy Costarricense, y en nuestro país, para nada la palabra Gringo es despectiva. Para nosotros es solamente la palabra para referirnos a los Estadounidenses.
@BRIAN09157
@BRIAN09157 2 года назад
La palabra Gringo fue inventada en Mexico durante la guerra en que invadieron el país y se anexaron el territorio, los locales les gritaban Green Go y de ahí salió gringo, pero apesar de que nos enseñan el significado no la usamos para referirnos a nadie de manera despectiva, de hecho los gringos creen que solo la usamos para el gringo blanco pero la usamos con los negros, latinos, asiáticos etc
@user-rx9zl7iz4d
@user-rx9zl7iz4d 2 года назад
Creo que depende. Puede ser despectiva depende en la manera. La misma puede se dice para “Judío” no es mal ser Judío, y no deberías tener vergüenza, pero algunas personas usar la palabra en una manera mala, una manera para avergüenzan a otros si te entiendes lo que refiero? Puede se dice para alguna palabra. En conclusión, la palabra “Gringo” no es despectiva por su misma, solo puede ser despectiva si la persona quien está usando la palabra está lo usando en una manera mala.
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Para mí no es nada despectiva. Pero también creo que depende del tono y el contexto
@g718ny
@g718ny 2 года назад
Los Americanos usan más "gringo" los mexicanos usan "gabacho"
@carlosmoshan8121
@carlosmoshan8121 2 года назад
Chido weeeee
@compashinpei
@compashinpei 2 года назад
GPI... puro Mty!!!
@SpanishWithNate.
@SpanishWithNate. 2 года назад
Jajaja sí!!
@ilyabikmeev
@ilyabikmeev 2 года назад
Wow el Ruso Chileno me ha sorprendido ajjaja
@user-rx9zl7iz4d
@user-rx9zl7iz4d 2 года назад
Puedo noto que habla Ruso porque de su acento! Suena tan ruso (:
@ilyabikmeev
@ilyabikmeev 2 года назад
@@user-rx9zl7iz4d Y habla ruso como nativo! Puedo notarlo porque soy ruso😂
@urbonx
@urbonx 2 года назад
@@ilyabikmeev Y tu escribes muy bien en español siendo ruso. 🤠
@ilyabikmeev
@ilyabikmeev 2 года назад
@@urbonx Ajjajaja por qué siendo? 😂
@urbonx
@urbonx 2 года назад
@@ilyabikmeev Es muy diferente el idioma en todos los aspectos y capaz el switch sea difícil para algunos, asi que es impresionante. 😁
@JhonAlabanzas
@JhonAlabanzas 2 года назад
I'm colombian, i never have listen "Chiris". That work is like teen slang.
@fiorelajk1417
@fiorelajk1417 Год назад
Ese chico ruso habla como argentino jaja
@multilingual972
@multilingual972 2 года назад
Si hay alguien aquí es de la Habana, para ti, ¿Qué quiere decir "dar papaya"? jajajaja!
@vanevargasrivev
@vanevargasrivev Год назад
Si parece de Jalisco jajajaj wow
@catboy721
@catboy721 2 года назад
I think it’s official now. You’re too famous to do these gringo videos. No one left to surprise.
@eduardobarria7181
@eduardobarria7181 2 года назад
¿Qué es "picoso"? Nunca había oido esa palabra
@luisdottor3273
@luisdottor3273 2 года назад
Se me hace un poco gracioso qué le diga a las colombianas que no den papaya 👌👈😂😂😂🤣🤣
@saxorexic
@saxorexic Год назад
I think the girl at 1:28 is my former student.
@EgoJinpachi_
@EgoJinpachi_ 2 года назад
*MEETS COLOMBIAN* NATE: NO DES PAPAYA
@adrianruizoficial6742
@adrianruizoficial6742 2 года назад
Eres mexicana "no pero mis papas si" pues entonces si eres mexicana mija
@scottstudios1.0
@scottstudios1.0 Год назад
Ojo el Nathan Drake
@eduardobarria7181
@eduardobarria7181 2 года назад
el ruso vivirá en Chile pero no es chileno, tiene un leve acento argentino
@pm2342
@pm2342 2 года назад
Hi my name's Nate. I'm a gringo.
@mariolopez8266
@mariolopez8266 2 года назад
Damn bro, your Spanish is so Mexican lol.. viva Mexico cabritas lol
@lionheart6535
@lionheart6535 Год назад
Does anyone know the name of the last girl?? She's so beautiful ❤ 🤧
@derekgomez3542
@derekgomez3542 2 года назад
¡No des papaya!
@rishaanmisra9233
@rishaanmisra9233 2 года назад
Algorithm, go!
@chrisluong0852
@chrisluong0852 2 года назад
Hello
@Julian_Mor-zl3ll
@Julian_Mor-zl3ll 2 года назад
hi
@Lylantz
@Lylantz 2 года назад
yo
@SPQRTejano
@SPQRTejano 2 года назад
His accent is pretty close
@bkgirlmay
@bkgirlmay 2 года назад
Nate: eres mexicana? Una mexicana con el nopal en la frente: no Nate: eres estadounidense? Ella: si Por favor. A pesar de que nací en los Estados Unidos de padres mexicanos como ella, siempre me consideraré mexicana. Siempre estaré orgullosa de eso. I'm Mexican and American, chingada madre.
@urielbla4831
@urielbla4831 2 года назад
Realmente si ella nació en los Estados Unidos y creció allá, y su única relación con México son sus padres (que ni siquiera te consta), no tiene necesidad ni la obligación de sentirse mexicana. Deja el nacionalismo hermano, cada uno es libre de sentirse e identificarse como le plazca, sin importar sus motivos.
@bkgirlmay
@bkgirlmay 2 года назад
@@urielbla4831 Si tienes razón que ella no tiene la obligación de sentirse mexicana. Mi comentario fue un poco duro. No fue mi lugar para decirle a alguien cómo sentirse/identificarse. Otra cosa, no soy un “hermano,” soy mujer.
@urielbla4831
@urielbla4831 2 года назад
@@bkgirlmay Perdón no me di cuenta. Habla muy bien de ti tu autocrítica, suerte.
@horacioalfaro3008
@horacioalfaro3008 2 года назад
Ja. Su acento tijuanense. ¿Cómo te "iamas"?
@gregcoogan8270
@gregcoogan8270 Месяц назад
Why is it so hard to believe that a non native speaker who is not from your country could speak your language fluently?
@AnoNymous-2013
@AnoNymous-2013 2 года назад
2:13 QUE?? jajaja. pero si son copias exactas.. ALTO FUMANCHERO
@Chrys_x
@Chrys_x 2 года назад
Que es "No des papaya" !? Es como decir "No des banana"? 🤔🤭🤐🥴
@jazaza420-cm5gr
@jazaza420-cm5gr 7 месяцев назад
🫶
@lato5429
@lato5429 Год назад
La colombiana I want her to be mine
@gabielgamer9503
@gabielgamer9503 Год назад
._. Tu español ni que fuera de una persona yo que se de argentina mexico tipo dices mucho ou amm y eso xd
@hiram_vr
@hiram_vr Год назад
la que dijo que no era mexicana y que sus papás si son que pedo jajaja? por eso no tiene amigos
@theofficialdartmonkey6585
@theofficialdartmonkey6585 9 месяцев назад
Hello everybody and before I say anything I wanna say, no I am not a robot, this is a real person being genuine. There will come a time when all of us will die, and we’ll have to face God on Judgement day. How are you going to do on that appointment? Have you ever lied? Have you ever stolen? Jesus said, “ ‘But I say to you that whoever looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart…” (Matthew‬ ‭5‬:‭28‬ ‭NKJV‬‬). So have you ever looked at a man/woman with lust? Have you ever used God’s name in vain? That’s called blasphemy and it’s very serious to God because you are taking God’s name and equating it to the S-word or just not giving it due honor. We don’t use our mother’s name as a cuss word so how much more should we respect God who gave us a mother and gave us life? In addition, Jesus said, “But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment.” (Matthew‬ ‭5‬:‭22‬ ‭NKJV‬‬). Have you ever hated someone or held a grudge? God equates that to murder. So you and I are in deep trouble of hell, we have broken God’s commandments and we deserve jail time (aka hell). However, God did something wonderful, “For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life” (John‬ ‭3‬:‭16‬ ‭NKJV‬‬). So repent! That means to be genuinely sorry for sin and to turn from sin, don’t be the hypocrite, and trust in the Savior: Jesus Christ. And you will have God’s promise of everlasting life as a free gift, “not of works, lest anyone should boast.” (Ephesians‬ ‭2‬:‭9‬ ‭NKJV‬‬). Our good works won’t get us to heaven but God’s mercy will, and he showed that mercy on the cross. “Jesus answered and said to him, ‘Most assuredly, I say to you, unless one is born again, he cannot see the kingdom of God.’ “ (John‬ ‭3‬:‭3‬ ‭NKJV‬‬). God bless and read your Bible daily! Bible will keep you from sin and sin will keep you from the Bible.
@projecteli_
@projecteli_ 2 года назад
I like your videos bro but they all seem like the same small talk. Still good learning just seems repetitive
@todd7967
@todd7967 2 года назад
Latinos eran los romanos 🙄😏
@michelvelazquez25
@michelvelazquez25 2 года назад
Que onda con los morros de ahora que todo lo quieren abreviar?
@urbonx
@urbonx 2 года назад
xd pero esa palabra ya es de millenials y no es nueva y creo que solo la usan en el norte
@Alexis40ar
@Alexis40ar 2 года назад
How many of these videos are you going to make? They're ALL the same! You speak Spanish with a mexican accent, we got it! So what?
@willhart4762
@willhart4762 2 года назад
Big deal most Europeans speak 2 to 3 and 4 languages and think nothing of it and most folks worldwide speak their native tongue and English. Humble down, you ain't special dude.
@user-cy1vs6cd2x
@user-cy1vs6cd2x Год назад
What a surprise, none of those latinas know English.
Далее
Cowboy Speaks AMAZING Spanish, Shocks Latinos
10:06
Просмотров 48 тыс.
Life Is HARD When You're A Man
9:07
Просмотров 197 тыс.
치토스로 체감되는 요즘 물가
00:16
Просмотров 1,1 млн
LEARN SPANISH with this VLOG 🇪🇸
18:35
Просмотров 7 тыс.
50 more strangers swipe on each other
33:15
Просмотров 4,6 млн
치토스로 체감되는 요즘 물가
00:16
Просмотров 1,1 млн