60 év után is rendkívül szórakoztató a Gyakran gondolok Piroskára című 1955-ben forgatott Ich denke oft an Piroschka című német film, melyet először az M3 tűzött műsorra vasárnap este. Az alkotást a politikai rendszer döntése miatt nem tudták Magyarországon leforgatni, ezért az akkori Jugoszlávia magyar határ közeli vidékét választották. Budapest és a Duna maketten, a Balaton a Palicsi tó látványával köszön vissza a filmen. Székkutas 1920 környékéről legendássá vált helyszíneit - szélmalom, Csiky-ház, vasútállomás, puszta - pedig egészen hitelesen helyettesítették.
A regény és a utána a film hatalmas karriert futott be Németországban, Ausztriában és Svájcban. A kedves-szomorkás szerelmi történet, több időtálló poénnal komikus helyzettel fűszerezve máig nagy kedvence a német közönségnek. Emellett az egyik legjobb PR és reklám a magyar vendégszeretetnek, a pusztának, Hódmezővásárhelynek és Székkutasnak a német nyelvterületeken. Nem csoda, hogy a filmet a német tévé minden évben legalább egyszer ma is levetíti.
A németek megtudták, a magyarok vendégszeretőek, szenvedélyesek, harsányak, de kedvesek, itt rettentően csíp, de kihagyhatatlan a gulyás, itt mindig inni kell egy barackpálinkát, és itt olyan nincs, hogy a vendég nem eszi pukkadásig magát. A film premierjét követően németek százezrei akarták átélni a filmben látottakat és látogattak Magyarországra. Ez ugyan még ma is tapasztalható, de lényegesen kisebb mértékben.
A Magyar Televízió - Lázár János országgyűlési képviselő, miniszter közbenjárására - megszerezte a film jogait, azt feliratozta és műsorra tűzte. Hazánkban az alkotást először hivatalosan vasárnap este láthatta a közönség az M3-on.
A film - csakúgy mint a regény - hűen adja vissza a 20-as évek hangulatát, a puszta akkori és mai varázsát. Kiderül, hogy Piroska a legjobb németes diák a vásárhelyi iskolában, de az is hogy nálunk bizony nagyon pontosan kés(t)nek a vonatok. További érdekesség, inkább a filmet már ismerőknek: a szélmalomban tartott lagzi közben, a Piroska és Andreas (Hugo Hartung) között kibontakozó szerelem idején, a szélmalom mellett, Miklós, a helyi juhász a csillagos ég alatt játszik tárogatóján. Talán a sors játéka, hogy jelenleg is a székkutasi szélmalom közelében él Kis Miklós juhász, aki akár szereplője is lehetne a pusztában játszódó autentikus filmnek.
25 авг 2024
