La canción de la ceiba se inspira en una leyenda.
Cuenta la tradición que, en el origen de los tiempos, existió un animal muy hábil denominado ëókóëmbë que para tener bien alimentadas a sus crías se comía los huevos y las crías de los demás animales. Para asegurarse de la supervivencia de las suyas, construyó un árbol gigantesco lleno de defensas en su perímetro denominadas midyo-midyo. El árbol se denomina vuúmá. Este árbol es inabarcable en grosor, rodeado de grandes espinas y alto como el cielo. En las puntas de sus ramas el animal escondía a sus crías en forma de semillas envueltas en masas de algodones para que no se las comieran los pájaros.
Este símbolo de lo insuperable, inalcanzable, inabarcable de este árbol llegaría hasta la aparición de una planta trepadora denominada Lööva, cuyo fruto es hoy el símbolo de la mujer, concepción y gestación. Se considera sagrado porque el hombre bubi no ha sido capaz de escalarlo con su instrumento tradicional de mayor ingeniería: el löópa.
Wilaheló Mulé Ribala Muavötòan.
La traducción al bubi: Mario Mule Ribala y Santiago Compaña.
La traducción al inglés Dña. María Caridad Riloha Ebuera.
11 авг 2021
