I always watch the original/subbed version first and then go back to watch the dubbed. Both crack me up but it's funnier to hear the attempted translation from Japanese to English for certain words.😂😂
I speak german too but our language is quite cold and “brutal” so I prefer English but it is your opinion and I don’t mind it if you rather watch German dub
I'm pretty sure that at 1:55 Tanaka was saying "I'M pyschic," but yeah, the Dub is a delight and Season 1 is just Tanaka's voice actor having a blast. He's the gem of the season. "We'll be just like the crows, perched on the gates to Hell" - I don't know what Ukai's voice actor was channeling there, but it was glorious. Thank you, definitely makes one of the Top 5-10 Dub moments EVER for me.
I tried to understand every word and maybe I did some mistakes my mother language isn’t English so at some point I had some issues as I edited that for example exactly to write what they said but these were just the voice actors speaking a little bit unclear. I didn’t even think that this video will ever have so much likes and views! I did it as a “joke”(?) but I’m happy that many people and you too like my video.
@@Kira_yo_bish No problem, you did a really great job! I struggle to understand them sometimes, and English is my only and Native language. Don't worry! It's a very fun video about a very fun show, it deserves a lot of views and likes! It's thanks to videos like yours that I decided to watch the Haikyuu Dub at all (I started off with the Japanese Sub), and watching them reminds me why I enjoy it!
@@serenitywebb3504 oh my…I’m so sorry for you my twin died and I know how you feel rn I’m rlly sorry for you but you will get through this I believe it I believe in you and don’t give up the hope don’t do the same mistake as I did
Maybe I’m just dumb, but is the dub streaming on any of the major platforms? I thought Netflix had it, but it seems to have disappeared on me, and Crunchyroll’s the sub
The English dub is imo is baaad, as someone who first watched the german dub that the japanese dub and then english its 1. Japanese 2. German 3. English, like the voices don't fit the chars in the english dub at all, ofc I am biased since I watched the German dub first and therefore got used to their voices, its still just way better
