Watch in Full HD 1080!
At long last! One of the best days in my life. EVER. I cannot even express how Marc-André's concert overwhelmed me with ecstatic glee. Marc-André Hamelin finally visited Moscow. As we know, he celebrated his semicentenary in 2011. That's why on the 10th of December world's most vigorous and talented young pianists prepared a concert dedicated to the great Maestro. I recorded the WHOLE concert and it will be uploaded here soon! This is my bonus to all RU-vid pianophiles éxtraordinaires - his Russian première performance of Paganini Variations.
The Omnipotent himself writes: "The nature of my Paganini Variations is such that writing anything about them would inevitably spoil the fun and give many things away. I will only say, quite confidently, that if one looks at the many works that have used Paganini's twenty-fourth Caprice over the years, this one definitely, for better or worse, breaks the mold! I had great pleasure in writing this piece, especially since - within a span of only about ten minutes - it constantly tries to push the envelope as far as what may be esthetically acceptable!"
Moscow International House of Music, 11 December 2011.
.
Enfin! L'un des meilleurs jours de ma vie ! Jamais ! Je ne peux pas exprimer comment le concert de Marc-André Hamelin m'a rempli de joie éxtatique. Finalement Marc-André Hamelin a visité Moscou. Chacun sait qu'il a célébré son cinquantenaire en 2011. C'est pourquoi le 10ème Decembre les plus vigoureux et talentueux pianistes jeunes ont préparé un concert-dédicace au grand Maître. J'ai enregistré tout le concert et je vais le télécharger en amont bientôt ! C'est mon cadeau pour touts les pianophiles éxtraordinaires de RU-vid - la première performance Russe des Variations sur Paganini.
Le Tout-Puissant écrit : « La nature de mes Variations sur Paganini est telle que leur description écrite gâcherait inévitablement le plaisir et trahirait des épices. Je dirai seulement, assez sûrement, que si on regarde les nombreux ouvrages qui ont puisé le vingt-quatrième Caprice par Paganini de longue main, cette pièce définitivement, de manière ou d'autre, est débordant! J'ai eu beaucoup de plaisir en écrivant cette pièce, spécialement parce que - ne durant que environ dix minutes - il cherche constamment à repousser les limites dans la mesure de l'acceptable esthétiquement » !
La Maison Internationale de la Musique en Moscou, 11 decembre 2011.
.
Свершилось! Один из самых незабываемых дней, когда-либо случавшихся в моей жизни. Не хватает слов, чтобы передать, как концерт Марка-Андре Амлена наполнил меня экстатическим ликованием. Итак, Марк-Андре Амлен (Хамелин, как пишут некоторые) наконец-то снизошёл и до Москвы; в 2011 году он праздновал своё пятидесятилетие. По такому поводу 10 декабря самые энергичные и талантливые молодые пианисты подготовили концерт-посвящение великому Маэстро. Я записал всё действо и вскоре его подгружу. А это мой подарок всем выдающимся меломанам - российская премьера «Вариаций на тему Паганини».
Сам Всемогущий пишет: «Мои вариации на тему Паганини таковы, что лучше ничего о них не писать, чтобы не испортить веселья и не выдать всех вкусностей заранее. Лишь уверенно отмечу, что если взглянуть на все работы, которые обыгрывают 24-й каприз Паганини, то эта, так или иначе, выделяется своей нетрадиционностью. Мне было в радость работать над этой вещью, в частности потому, что, несмотря на всего лишь десятиминутную длительность, в ней я пытаюсь расширить горизонты настольно, насколько это эстетически приемлемо!»
Московский международный Дом музыки, 11 декабря 2011.
5 сен 2024