Appreciate the no-nonsense to the point comparison...I also think that having both, which is reasonable, will cover most situations and you can use what is best for the given situation.
My first choice is always a hammock. But I will pack a tent when I know that will be my best option. A sleeping pad comes with me no matter what. I dont have an under quilt, but the sleeping pad helps mitigate the CBS.😊