Music rocks, you are pretty much correct!:) What comes to Finns...ehh..you might want to reconsider..look at the ratings of this song and others from Happoradio, Finns do not appreciate their own, it is quite sad. And Finland..yeah we are good in paying other countries bills, not to mention of those who seek for "asylum"...all we are is gullible fools.
Tästäkin on niin pitkä aika.. Ai kauheeta! Tää oli mun äidin yksi lempi kappale ja aikoinaan tykästyin pikkulapsena tähän.. Ja muihinkin happoradion biiseihin..
Minkäs ihmiset sille voi kun koira vie huomion. Eikös mainoksissakin käytetä lapsia ja/tai koiria juuri sen takia koska ne varastaa ihmisten huomion :D
"I hang in you like in a hanging tree, lilly of the valleys in the mouth and with nothing to worry about. I hang in you like in a hanging tree, like a puppy in its bone..."
Tähän biisiin ja vielä tähän videoon on tullut törmättyä aikoinaan useita kertoja, jopa telkkarissa. Kieltämättä hyvä biisi ja jännä idea saada koira kulkemaan yksinään omistajan luokse
@iagoliimatainen Google the lyrics, you'll probably find tons of different sites with the lyrics. I don't think you'll find sites with a direct translation to english, but you could copy and paste the lyrics you find from a site to google translate and translate from finnish to english. Some sites don't let you copy paste the content on the site but most do. Hope this helped =) P.S. I'm finnish so I don't need to use this method but I think it suits you the best.
joskus kun happoradio oli lahdessa keikalla niin aki laulo että "läskin lapsen hiilihydraateista luopumaan!" sehän itsekin vissiin karppaa? :> aika osuvasti laloi, koska meijän äitiki karppaa (: mut ihan mahtava biisi ja ihana koira, meillä on melkein samanlainen, tosin se on amerikanbulldoggi, mutta bulldoggi kuitenkin (:
Go ahead and try preventing a teenage girl from falling in love/ or a bride not to get intimidated on her wedding day/ Just try to stop me not to embrace you/ Go ahead and try getting a drunk get drunk off of sanctity/ or a fat kid to give up his chocolate bar/ Just try and make me release you/ Chorus: I hang on you like I'd hang on the gallows/ Lilies in my mouth, not worrying one bit/ I hang on you like I'd hang on the gallows/ A puppy with his bone, the poor madman/ Go ahead and stop my light of common sense from dimming out/ In the night, queuing for your hug/ Just try and stop me from drowning in you/ Chorus In a moment I break from the middle,/ Soon I'm washed-out/ If the boat ain't finished/ And the nails fall in the river/ Chorus x2
Tässäpä nyt tulee selitys tähän todella hienoon biisiin jokaisen kotisherlockin iloksi. Pitikö tämäkin nyt pilata aukiselittämällä... Laulu kertoo riippuvuuksista: Ihmissuhderiippuvuus, alkoholismi, makeisriippuvuus, läheisriippuvuus, seksiriippuvuus ja peliriippuvuus. "Kohta minä olen katki, pian olen poikki, jos vene ei valmistu ja naulat kaatuu jokeen" tarkoittaa, että kohta loppuu pelimerkit, jos täysikäsi (vene) ei valmistu ja ässäpari (naulat) kaatuu viimeisellä yhteiskortilla (river).
tiedätko englanti käännös? minä puhun vahan suomea, olen espanjalainen mutta puhun oikein hyvin englantia :P if someone has a tranlation it would be amazing, I would love to know the lyrics, lol
