De miért Ich habe?Mert Ich habe Fieber az nálam azt jelenté hogy Lázam van.Ich bin Fieber lázas vagyok.Biztos én tudom rosszul csak szeretném tudni hogy mért így mondják mert ez nekem így nem logikus!!!
7 лет назад
Igazad van teljesen! Köszi szépen az észrevételt! Ich habe Fieber: nekem lázam van. Nekem picit magyarosabb úgy kifejezni ezt az állapotot, hogy lázas vagyok (szerintem magyarul így halljuk inkább), míg németül meg a haben-nel fejezik ki gyakrabban (de van az ich bin fiebrig kifejezés is, ami a szó szerinti fordítása, németül meg az a ritkábban használt változat.)
Igen, a das Herz egy olyan főnév, amiugyanúgy viselkedik, mint a gyenge főnevek, azaz amint ragozzuk, nem csak a névelő változik, de a főnév is végződést kap. www.nemetonline.com/news/gyenge-fonevek/
