From Indonesia 🇲🇨❤️ to Israel 🇮🇱❤️ with love❤️
HATIKVAH - The Hope
(Israel National Anthem)
Lyric: Naftali Herz Imber (1878), Composer: Samuel Cohen (1948)
Vocals: Rita Wahyu, Rina Wahyu, Shena Junaidi
Music Director, Synthesizer: Yuril Ayunir
Acc. Piano & Strings: Ariyani Mestikasari
Mix & Mastering: Perry Patty & Yuril Ayunir
Video Creator: Alesso Pabayo
Recording: YA Music Studio Surabaya- May 2023
• HATIKVAH - The Hope
---
HATIQVAH
הַתִּקְוָה
The Hope
כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
KOL 'OD BALEVAV PENIMAH
As long as within our hearts
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה
NEFESH YEHUDI HOMIYAH.
The Jewish soul sings,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח קָדִימָה
UL'FATEY MIZRAKH QADIMAH,
As long as forward to the East
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה
'AYIN LETZIYON TZOFIYAH.
To Zion, looks the eye -
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ
'OD LO 'AV'DAH TIQ'VATEINU
Our hope is not yet lost,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם
HATIQ'VAH BAT SH'NOT 'AL'PAYIM
The Hope of two thousand years old
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ
LIH'YOT 'AM KHOF'SHI BE'AR'TZEINU
To be a free people in our land
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם
'ERETZ TZIYON VIRUSHALAYIM
The land of Zion and Jerusalem.
#israel #nationalanthem #israelsong #hatikvah #thehope #israelbiblecenter #IsraelInstituteofBiblicalStudies #ritawahyu #Rinawahyu
8 сен 2024
