HAZBIN HOTEL - Respectless (RUS cover) by HaruWei 

Не хватило фразы Аластора в конце "Это была продуктивная встреча!" просто комично.

Эти двое, достаточно интересны. Вельвет знает, как можно себя показать, как действительности необходимо и как получить информацию, которой лично ей необходима. А Кармила наоборот, старается быть более рациональной, понимающий, и хорошо относиться к своим детям, беспокоится за них. Также зная как создается оружия и как необходимо вести переговоры, но легко подается провокациям Вельвет.

Потрясающий конфликт поколений. А её желание избежать войны что бы защитить родных. Торговец оружием хочет избежать войны! Это шикарно

Наконец-то его перевели, теперь ждём песню Вегги

Голоса шикарные, особенно у Вельвет и Зестиала. У него прям такой приятный, бархатный.

Мне больше всего нравится как меняется музыка под стать так сказать возрасту у Кармиллы - классические инструменты по типу гитары и пианино на заднем фоне а у Вельвет - современная электронная под стать ей

Ждала эту песню больше, чем остальные! От нее такой вайб, что просто мурашки по коже) Следующая в виш-листе записана loser baby, давно меня так песни не вдохновляли

Как же офигенна часть про зестиала. Я просто обожаю этот момент. Как она вступается за него

Вельвет, типичный представитель "Инстаграмной" молодёжьи что действует ведомая эмоциями. Кармила в свою очередь скорее напоминает представителей поколения 2000, руководствующаяся в первую очередь логикой, и их столкновение отлично проводит линию меж поколениями. Я доволен, я услышал этот кавер и в целом я доволен.

Моё самое любимое в этой песне это то, как играючи Вельвет давит на самые болевые точки Кармилы, в процессе песни она пытается задеть и Зестиала, но он остается равнодушным и она продолжает доводить Камилу, чтобы узнать важную для себя информацию. Просто Браво!

Я с выхода 3-4 серии каждые несколько часов ищу каверы песен оттуда, так рада

У Зестиала только одна фраза в песне, но голос просто шикарен

Текст: Где уваженье твоё? Не забывайся! С Зестиалом тон поубавь! Или ждала, что мы все стерпим наглость и не прервём этот фарс?! Не стой связались, мне-то не нужно взгляды на жизнь менять! Может напомнить? Но я та хештег су__а, что всегда всеми крутит, правя бал. ВОУ. Я из Ви, не забывай! Злишься, что нет уваженья? Кого уважать тут, скажи мне?! Как так получилось, что вы, владыки, бой боитесь дать?! Давно не в тренде... Всех, пожалуй, свайпну влево я! Старперы, что сказать.. Без разведки нет смысла рисковать. Было б кого уважать мне, ведь я могу здесь сожрать всех! Ви как всегда слушать не спешат других подделки, что безнадёжны и глупы! Упс... Я попала в цель? Это экзорцист без головы! Только отрицать не смей, что от страха покраснела ты! Так почему не рвёшься в бой? кто из нас пушки продаёт? Не уважаю, и знаешь, я больше других замечаю, как этот ангел стал трупом тебе известно точно! Совет окончен!

Вельвет громче всех кричала о том, что "Надо дать бой", но в итоге весь бой отсиживалась в безопасности со своими дружками.

I dont know much Russian but your voice... IS AMAZING!!

Ви: "Ведь я могу здесь сожрать всех" Тем временем Аластор и другие: 😂😂😂

В этой песне столько женской грубой, воинственной энергетики! Потрясающе. И Хару великолепно все передала. Текст - просто в шоке я, как ей удается так грамотно его адаптировать всегда? Спасибо за отличный кавер!

ДА, ЕЩЕ РАЗ ДА! как только услышала эту песню в серии сразу подумала что именно ты сделаешь на это кавер. И как же релиз хорош! Хорошая, а самое главное качественная работа! Низкий поклон ! Спасибо

Она выглядит как очень наглый ребёнок, который пытается бунтовать ради бунта и которому взрослые просто не хотят всё рассказывать. Мне нравится, как через песню смогли передать два вайба, так скажем, поколений. Ну тут мозгами стоит поразмыслить сидели бы действительно просто так одни из сильнейших демонов ада, сложа руки, если бы не было какой-то причины не вступать в бой с ангелами? И еще Зестиал, словно намекнул на это своими словами, что надо сначала мол разветку провести. В общем, будем ждать раскрытия этой древней-древней тайны

НУ НАКОНЕЦ-ТО хоть кто-то сделал кавер на неё. Она намного превосходит тот же "яд", на который каждый успел сделать кавер, а это золото не трогали. С лету лайк за этот кавер. Эта песня на первом месте, а на втором песня Адама. ❤

как по мне это самый лучший кавер этой песни.переслушиваю уже 5 раз

Так чисто и так эмоционально при этом, ещё и текст идеальный. Хару и её команда совершенна...

Я единственный балдею с этих слов "Без разведки нет смысла рисковать"

Я могу сказать, что ваш кавер мне нравится даже больше оригинала. Вы так адаптировали текст, что он смотрится гораздо уместнее. Прекрасная работа💞💞💞

Кармилла понимает всю серьёзность ситуации в отличие от Вельвет, к ним спускалась небольшая группа истребителей, но если все приобретёт серьёзный поворот то явяться даже Серафимы и тогда начнётся глобальная чистка а это как раз таки то чего боится Кармилла. У ВИ нет никаких особых способностей, может их конечно ещё не показали но уже по первым сериям видно что они стали Оверлордами чисто случайно возможно в этом случайно помог им Аластор, когда устроил зачистку.. Легко сказать у нас есть пушки давайте пойдём их мочить, а подумать рационально головой видимо у ВИ сложновато.

Вау! Очень классно вышло! Похоже на оригинал Спасибо за труд ❤️

Ooohhh lo estaba esperando ❤❤❤

Отдельно хочется упомянут голос Зестиала. Идеально. Слов просто нет.

Это просто пиздец . Какой крутой перевод. Удачи вам во всём. Поверьте мне у вас талант. Это просто замечательно.

Да, правда, вроде как песня начинается сумбурно и "на ровном месте". Однако она хорошо передаёт разногласия в мышлении и ценностях разных поколений. Спасибо за хороший кавер.

I don't understand a single word of russian, but this is just ART for my ears

идеально подходят голоса и те самые слова, которые они будто готовы сказать. лучший кавер, от которого аж мурашки по коже. за день раз 5 минимум переслушал, всё ещё кайфую. особенно с реплики Зестиала и последней строчки Кармилы. спасибо за наслаждение

Божечки, последняя фраза " Совет окончен! " меня до мурашек пробрала

Я кайфую с голоса Зестиала...

Кавер просто потрясающий! 💓 Прям веет харизмой и полностью соответсвует оригиналу, мне нравиться)

Вы охеренно перевели песню, почти слово в слово. Браво, такое надо постараться сделать

Если будет официальный русский дубляж отеля, то я не прощу им, если они тебя не возьмут. Я не знаю как, но ты просто под каждого персонажа подстраиваешься и вот как будто он поет, как будто изначально было задумано, что песня русская. Ты идеальна, продолжай в том же духе!!! Лучшая из тех, кто делает каверы по отелю, я живу ради них🛐💟

Как же это круто 😢 у меня слов нет . Мои уши ощутили такой кайф. Спасибо вам

Отличный голос, такой напористый и энергичный в этой песне, будто на одном дыхании. Звучит очень красиво!

Это слишком хорошо звучит Даже неожидал такого Замечательный кавер, спасибо за ваш труд

Ляяя, за последние сутки раз 5 уже переслушиваю, какие же кайфовые голоса и перевод

Из всех каверов на русском сделанных на эту песню ваш самый лучший!

Уау! Это было шикарно! Очень рада, что первым послушала именно Ваш кавер! И рада, что именно на эту песню)

Кармилле так подходит ваш голос, замечательная работа 🤍

В каком же я лютом восторге от этой песни даже спустя неделю. Хоть оригинал для меня останется на первом месте. Этот кавер из всех вариантов что я пока слышала однозначно лучший ❤ Волшебное звучание голосов в кавере. Очень красиво получилось. И перевод неплохой. Некоторые фразы прям заставили взвизгнуть. Что сказать Вивьен создала шедевр. Спасибо 🥰

Господи ФРАЗА : БЕЗ РАЗВЕДКИ НЕТ СМЫСЛА РИСКОВАТЬ ГОЛОС ШИК

Невероятно! В первые вижу настолько потрясающе переведенные песни. Все обычто просто перевод даже без рифм пропевают. А здесь, мало того, что перевели с рифмами и акцентами, так еще и полностью настроение изначальной песни перенесли. Мое уважение авторам!)

О боже, голос Зестиала просто кайф для моих ушей

Кавер просто бомба, уже который раз переслушиваю! Голоса точь в точь как в оригинале! Очень жду кавер на вторую песню из этой серии!❤❤❤

Потрясающий кавер! Голоса очень красивые, перевод качественный. Спасибо за вашу работу❤ Что мне нравится в этом сериале, так это персонажи. Кармилла с семьей, Рози, Аластор - они вроде бе не главные герои, но при этом такие атмосферные со своей историей.

О ГОСПОДИ я не могла дождаться, когда кто-нибудь возьмётся за эту песню. Ваш кавер прекрасен😩♥️🛐

Кавер шикарный! Сначала немножко ленилась, сейчас уж точно оформляю подписку ❤❤❤

ваша озвучка шикарна я переслушивать каждый раз!❤

Какая продуктивная встреча😊

Ждала эту песню! Спасибо за перевод ❤

Какая продуктивная встреча😈

Я очень ждала русскую версию этой песни. И ваш кавер отпад! Спасибо большое за ваш труд!! ^^

Больше всего я всегда переживаю за перевод в таких классных песнях, и здесь он просто на высоте, абсолютно в точку и по смыслу и по рифме! Я восхищен, это шикарно. Лайк поставил, ждём больше подобного контента! Надеюсь, этот кавер соберёт много просмотров, ибо повторюсь, он шикарен!

ВАААЙ! ОЧЕНЬ КРУТО! И ВОКАЛ И ПЕРЕВОД ! :>

Лучший кавер и перевод на какую-либо песню Отеля на моей памяти! И гоооса идеальные, не сжатые и перевод просто великолепен. Величественно!

Шедевр, перевод не просто на высоте! Голос шикарен, спето великолепно! Пока это лучший кавер, который я слышал из всех песен Отеля Хазбин.

Господи... я падаю в ноги! Смысл сохранили если не полностью, то на 98%! Я в восторге от такого быстрого перевода и прекрасного исполнения; слова попадают в ритм, смысл сохранен.. аааа Спасибо большое за труд♡♡♡

Я ждала этот кавер! Господи, спасибо, это очень красиво!! ❤❤

Перевод и кавер просто суперский!!! Ждём остальные песни отеля)

Desde Mexico con amor a Rusia 😘😘😘😘

одна из лучших песен в ОХ на данный момент, спасибо за перевод и исполнение!

ГОЛОСА И МАНЕРА ТОЧЬ В ТОЧЬ КАК В ОРИГИНАЛЕ!!! Я В ШОКЕ, ОТЛИЧНАЯ РАБОТА

Во первых, это офигенно, Во вторых Зестиалов голос такой приятный

Мне кавер оч понравился:3 От вокала до перевода. Респект тем, кто стоял за созданием этого видео!

Офигенный кавер!!! ЭТО ПРОСТО ЛУЧШЕЕ, ЧТО Я СЛЫШАЛА ЗА СЕГОДНЯ

я так рада видеть кавер именно на эту песню именно от вас! ❤❤❤

Спето просто потрясно! А текст в некоторых моментах мне нравится даже больше чем в оригинале. Блестящая работа!

О боже эти голоса подходят им больше всего, я послушала много каверов, но этот самый лучший

Прекрасно подобранны голоса, очень круто. В плейлист пойдет.

Шикарный кавер! Буду ждать еще песен из отеля хазбин❤

Боже мой, какие удачные попадания в голоса! Даже голос зестиала прекрасен)

Все мы немного Вильвет.

ГЛАВНОЕ, ЧТО СЬЮЗАН В КОНЦЕ ОДОБРИЛА! 😂❤потрясающая озвучка! Голоса всех вас просто волшебные

о да, обожаю ваши каверы❤

Оу да харувей ты попала в цель 🎯 спасибо за кавер это пушка

Ваууу! это просто прекрасно ,до мурашек честно! :0

Послушав много переводов этой песни я бы, пожалуй, сказал, что это лучший вариант🔥 Смысл максимально сохранился и ритм песни также не сбивался. Отличная работа!😎🤟🏻

Как же я ждала этот кавер. Получилось суперски!

Wonderful! Мне понравился этот кавер! 🤗

Вау! Это пение просто Рай для ушей!💘

Мне лично очень понравился голос Зестиала, надеюсь в будующем у него будут песни и больше экранного времени

Лучший кавер! Вокал, рифма, перевод, вообще афигенно! 🌟

*Голос шикарный. Это было БОМБЕЗНО! Могу переслушивать это вечно, песня для моих ушей. Это лучшее из лучших что я когда либо слышала*

Как всегда, на высочайшем уровне, так держать 😎

Очень классно перевели текст. Красотища!

Какая же шикарная партия вокала в начале, да ив целом кавер прям попал в персонажей

Оо, отличный кавер!! Мне очень нравится, ещë когда серию смотрела надеялась, что на русском сделают кавер

Эх блин я ждал той самой фразы алостара- какая продуктивная встреча!

Ой, как голос хорошо подошёл, восторг💛

Голоса подошли просто идеально...❤❤❤

Крууто, текст отлично подходит и голоса тоже

Один из самых дословных и хороших переводов этой песни.

Ваааааауууу 😍😍😍😍, божественное исполнение!

Это во первых моя одна из любимых песен так тут ещё и перевод офигенный

Долго ждал эту песню в дубляже, просто супер