Zarina Altynbayeva “Song to the moon” ( Dvorak ) from the opera “Rusalka” the Murmaid
Royal Philharmonic Orchestra
Conductor: Andrew Skeet
Directed by Galym Asylov
DoP: Yuriy Lewandowski
Оперная дива Зарина Алтынбаева презентует новый музыкальный фильм на арию Русалки из одноименной оперы А. Дворжака - “Русалка”. Режиссер - постановщик Галым Асылов, главный оператор - Юрий Левандовский.
Ария записана совместно с Royal Philharmonic Orchestra, дирижер - Эндрю
Скит.
«Нам всем сегодня не хватает чуда, чего-то прекрасного и волшебного. Поэтому я решила обратиться к сказке и воссоздать мировой шедевр классической музыки, из оперы “Русалка” Дворжака.
Все помнят чудесную сказку Андерсона “Русалка” .
Глубоко волнующий рассказ о всепобеждающей любви, не отступающей перед страданиями и самой смертью. Дворжак, как ярчайший представитель эпохи романтизма, сразу увлекся поэтическим сюжетом. Сам композитор называл свое творение лирической сказкой, в которой
музыка, рисует таинственный полуночный лес, фантастическое озеро... Русалка, поющая свою полную мягкой женственности и задушевности арию «Месяц мой, в дальнем поднебесье»... - волнующая атмосфера мистики, неги, ожидания счастья, которую съёмочная команда постараюсь воссоздать в фильме.
______
Андерсонның «Русалка» ертегісі қайғы-қасірет пен өлімнің алдында шегінбейтін барлық жеңіске жеткен махаббат туралы терең әсерлі оқиға. Дворжак романтизм дәуірінің ең жарқын өкілі ретінде бірден поэтикалық сюжетке қызығушылық танытты.
Композитордың өзі туындысының музыкасын жұмбақ түн ортасындағы орманды, фантастикалық көлді бейнелейтін лирикалық ертегі деп атады. Су перісі өзінің әйел нәзіктігі мен шынайылығына толы арияны «Менің айым, алыс аспанда» әнін шырқайды» - біз фильмде мистика әлемінің атмосферасы мен шексіз бақытты күтуді қайта жасауға тырыстық.
«Бүгінгі таңда бәрімізге сиқырлы, әдемі, таңғажайып әлем жетіспейді. Сондықтан мен ертегі желісіне сүйеніп, Дворжактың "Русалка" операсынан классикалық музыканың әлемдік шедеврін қайта жаңғыртуды шештім» - деп бөлісті Зарина Алтынбаева.
#zarinaaltynbayeva #operasinger #kazakhstan #rusalkasaria #music #beauty #magical
30 сен 2024
