mightybitchy Looks like maybe they had a bet or just wanted to see whether they could do the whole scene straight faced without laughing while he had that shake weight?
Kareena D Ellen DeGeneres gave the entire cast objects to place in scenes of the show. The actor who pulled that off would have 5000 dollars donated to their charity.
For the person who did the subtitles, in the scene with Jake and David, David says "Hunker in people" not "Hungarian people" so the translation wouldn't be Les Hongrois but rather On va être ici longtemps or something along those lines
I think the shake weight came from an episode of Ellen's talk show. She dared the cast to put random items in an episode. And 1 was a shake weight. I can't remember the item, but another item really did make it in the show.
![[HD] Scandal - Season 3 - Bloopers / Gag Reel / Blooper Reel VOSTFR (HD)](/img/logo.svg){kind=logo}
