"Heidewitzka, Herr Kapitän" gesungen von Willy Millowitsch.
Die Originalversion stammt von Karl Berbuer. Berbuer schrieb den Karnevalsklassiker 1936.
1953 wurde das Lied beim ersten Staatsbesuch Bundeskanzler Konrad Adenauers in Chicago gespielt.
✔️ Abonnieren / Subscribe: / herrfriedrich
"Heidewitzka, Herr Kapitän" sung by Willy Millowitsch.
The original version comes from Karl Berbuer. Berbuer wrote the classic carnival song in 1936.
In 1953, the song was played during Chancellor Konrad Adenauer's first state visit to Chicago.
♬ LIEDTEXT ♬
Kölsch:
1. Eimol em Johr dann weed en Scheffstour gemaht,
denn su en Faht, hät keinen Baat.
Eimol em Johr well mer der Drachenfels sin
wo köme mer söns hin?
Liebchen ade, mer stechen he
mem Müllemer Böötche endlich en See,
un wenn et ovends spät op Heim ahn dann geiht,
dann rofe mer vör luter Freud:
Refrain:
Heidewitzka, Herr Kapitän!
me'm Müllemer Bötche fahre mir su jän,
Mer kann so schön em Dunkele schunkele,
Wenn üvver uns die Stääne funkele.
Heidewitzka, Herr Kapitän!
me'm Müllemer Bötche fahre mir su jän.
2. Volldampf voraus! Et geiht d'r Rhing jetzt entlang
met Sang un Klang, de Fesch wähde bang,
met hundert Knöddele dat litt klor ob d'r Hand,
wink uns et blaue Band.
Süch ens d'r Schmitz, met singem Fitz,
die sin ald jetz su voll wie an Spritz,
hä fällt dem Zigarettenboy öm d'r Hals
brüllt met'ner Stemm su voller Schmalz:
Refrain
3. Jung, ob dem Scheff ham'mer ald Windstärke 11,
bal Halver Zwölf un gar kein Hölf,
selvs de Frau Dotz, die met dem Wallfeschformat,
wood dovun seekrank grad.
Heimlich un stell bütz doch dat Bell
en der Kajütt ne knochige Böll,
nä et wed Zick met uns, mer müsse ahn Land,
mer sin jo wie us Rand und Band.
Refrain
Hochdeutsch:
1. Einmal im Jahr da wird eine Schiffstour gemacht,
Denn so eine Fahrt hat keinen Bart.
Einmal im Jahr will man den Drachenfels sehen
Wo kämen wir sonst hin?
Liebchen adé, wir stechen hier
Mit dem Mülheimer Bötchen endlich in See,
Und wenn es abends dann spät wieder nach Hause geht,
Rufen wir alle vor lauter Freude:
Refrain:
Heidewitzka, Herr Kapitän!
Mit dem Mülheimer Bötchen fahren wir so gern,
Man kann so schön im Dunkeln schunkeln,
Wenn über uns die Sterne funkeln.
Heidewitzka, Herr Kapitän!
Mit dem Mülheimer Bötchen fahren wir so gern.
2. Volldampf voraus! Es geht den Rhein jetzt entlang
Mit Sang und Klang, die Fische werden bang,
Mit hundert Knoten, das liegt auf der Hand,
Winkt uns das blaue Band.
Sieh nur der Schmitz, mit seinem Fritz,
Die sind schon jetzt so voll wie eine Spritze,
Er fällt dem Zigarettenboy um den Hals
Brüllt mit einer Stimme so voller Schmalz:
Refrain
3. Junge, auf dem Schiff haben wir schon Windstärke 11,
Bald halb Zwölf und gar keine Hilfe.
Selbst die Frau Dotz, die mit dem Walfischformat,
Wurde davon seekrank, gerade.
Heimlich und still küsst doch die Sibille
In der Kajüte einen knochigen Böll,
Nee, es wird Zeit mit uns, wir müssen an Land,
Wir sind ja wie außer Rand und Band.
Refrain
#karnevalslieder #karneval #fasching
22 фев 2022