Cette chanson m'accompagne tellement... C'est horrible et magique à la fois de se retrouver aussi proche d'un texte, d'une chanson... Aimer quelqu'un à ce point et l'a voir en aimer une autre à ce point là... 3...21
Il y a très longtemps où j’avais écouté cette chanson pour la première fois ( à sa sortie ) j’étais encore qu’une petite fille au collège, qui aurait cru qu’un jour je vivrai la même chose... la vie est si cruelle !
Aggad Amina Non ce n'est pas la vie. Qui est cruelle ce sont les gens ? L' Amour doit être réciproque, généreux et évolutif. Quant Il n'est plus partagé c'est la " cata " et commence la traversée du désert pour celui ou celle qui était sincère alors que " l'autre " dissimulateur, menteur, traite et malhonnête jouit peut être de la souffrance qu'il ou elle fait subir ?
cete chanson est tres anciene ,apartien a amalia rodrigues ,chanteuse de fado,afres a ete reprise par dulce pontes,e apres cete version.ici la vrai version.ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-i-JXKvlGc9U.html
La puissance de la douleur dans cette chanson est magnifiquement bien mise en évidence avec ces violons qui scient le cœur en deux, la douceur de la guitare... la voix d’Hélène puis ces paroles... Moi je suis accros à cette chanson depuis de belles années :)
Elle a rythmé mon enfance un jour je serai la marriée et je pense vu ma vie 😂 que ce seront les hommes qui se batteront... Le jour où je me marrirai woww...Je le sens....Même si je souhaite juste la paix!
Elle tu l'aimes Si fort, si fort Au point je sais Que tu serais perdu sans elle Elle tu l'aimes Autant je crois Que j'ai besoin De toi Moi j'enferme Ma vie dans ton silence Elle tu l'aimes C'est toute la différence Elle tu l'aimes Au point surement D'avoir au cœur Un incendie qui s'éternise Elle tu l'aimes Et moi sans toi En plein soleil j'ai froid Plus ma peine Grandit en ton absence Plus tu l'aimes C'est toute la différence Elle tu l'aimes Si fort si fort Au point je sais Que tu pourrais mourir pour elle Elle tu l'aimes Si fort et moi Je n'aime toujours que toi
A 11 ans je pleurais déjà en écoutant cet album. Et aujourd'hui à 30 j en comprends chaque sentiment. Mon cœur de brise si fort.. Mais ecouter Helene fais a la fois si mal.et tant de bien. ♡♡♡♡♡
T'inquiète OK vie ta vie OK et regarde bien autour de toi fait le vide autour de toi toujours OK c'est toi personne d'autre OK regarde bien sur ta photo et gueule besoin de parler 0631987878 appel gratuit
Des clips comme ca ont en fait plus de nos jours .. ou alors ils sont tres tres tres rares. Et les paroles waouh.. j'écoutais cette chanson quand j'étais petite et là avec l'âge, les mots ont un impact. Magnique chanson et superbe voix.
Une chanson incontournable des samedi ménage de ma moman car elle en avait l'album. J'ai 27 ans, née 95, depuis le temps à bien passé mais bon sang, cette chanson me donnera toujours la chair de poule.
Très ,très belle chanson, les souvenirs me remonte de très loin, m'embrume les yeux , mon sourire s’éclaircit, je sens la vie reprendre sa force .......Merci Helene Segara .
ça s'appelle "Canção do Mar" ((Chant de la mer)), et c'est une chanson portugaise avec des paroles de Frederico de Brito et une musique de Ferrer Trindade. Il a été chanté par Amália Rodrigues en 1955, sous le titre "Solidão", pour le film Os Amantes do Tejo. Ici, je vous laisse le lien de la chanson en Portugais. Un câlin fraternel... ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-qe8B9Mm0YQM.html
Merci beaucoup, Armando ! J'avais également trouvé une version d'Amalia sur scène, ici sur RU-vid. Merveilleuse Amalia ! J'adore également la voix de Teresa Salgueiro ! Vu Madredeus en concert au Grand-Rex à Paris en 2006/2007...un enchantement !
Ychante Lavie ..il faut savoir que plus tu essayes de se rapprocher à un homme qui t aime pas plus tu le fais s éloigner de toi et plus tu deviendras plus faible ..il faur l oublier rapide..
Je connais cette chanson depuis sa sortie il y a des dizaines d’années. Et elle me parle toujours autant… il y a toujours une autre qui passe avant moi et pourtant je t’aime ❤️ de tout mon coeur ♥️. J’ai tout fais pour toi absolument tout même me sacrifier 💔💔💔
J'espère que tu pourras te libérer, car ça ce n'est pas l'amour ! Le vrai amour ne te poussera pas à te sacrifier, le vrai amour te poussera à réussir encore et encore, à te t'aimer avant tout... ne gâche pas ta vie et tu trouveras le vrai amour
Qu'est-ce qu'on a pu écouté le disque Au Nom D'Une Femme d'Hélène Ségara avec ma cousine Marion. Je me rappelle encore comme si c'était hier. Pour moi, Hélène Ségara est l'une des plus belles voix de la chanson française et je n'oublerai jamais cette chanson. J'avais 10 ans à l'époque et j'en ai 31 aujourd'hui. De toute façon, je l'ai encore ce disque et je l'ai toujours gardé
j'ai aimé à vouloir mourir lui quand il est parti sans véritable raison. Et maintenant après 2 ans de douleur, je me sens mieux et j'avance enfin. Courage à tous et à toutes. Votre bonheur est au bout du chemin
Superbe Hélène Segara j'adore je suis fan. Que des belles chansons des tubes dont celle-ci . Vous nous manquez revenez au devant de la scène. Dans 1 reportage elle disait avoir 1 don de médiumnité transmis par son grand père. ....... Merci à vous Hélène segara..
Am ascultat pt prima data, aceasta melodie in daat de 28 nov 2015 si mi-a placut maxim de la prima auditie ! A ramas melodia mea de suflet pe care o aud in gand si cand merg pe strada...
C’est dure d’aimer un homme qui aime une autre que vous alors que vous lui avez prouvé votre amour elle tu l’aime c tout la différence et moi sans toi en plein soleil j’ai froid et je pleure surtout pourquoi faire tant de mal en amour et je sais que tu pourrais mourir pour elle 😢😢😢😢mon cœur je l’ai brûlé 🥵
J'ai 40 ans à l'époque quand elle l'est sortie j'avais 18 ans mon premier amour a voulut faire un break et il m'as dit qu'il avait rencontré une femme ça brisé le coeur,mais il revenu vers moi après on s'est plus quitté juste qu'il meurt dans un accident de voiture à l'âge de 20 ans,ce fut mon premier amour je l'oublierai jamais 😭😭😭😭😭
j'aime b1 entendre cette chanson mais j'ai jamais imaginé qu'il arrivera le jour où je vis la même histoire mais voilà c'est le destin qui nous sépare et qui t'offre à elle, au temps où j'ai besoin de toi à mes cotés . au temps où je ne veux vivre encore loin de toi , et malgré tout ça tu restera gravé dans mon cœur et dans ma tête jusqu’à ma mort. wafa
+Mimi mijou Star idem il m'est aussi arrivé la même chose car moi j'était atteinte d'un cancer et mon mari c'est barré en me disant mais pourquoi je me suis mis avec une femme qui tombe malade c'est d'autant plus dur quand on sait que lui même est handicapé a causes de graves sequelles d'accident de moto cross. Ce jour la j'ai vu une autre personne un autre visage a tel point que je ne pouvais plus rien dire ni avaler donc hospi sondes et tout ce qui va avec j'ai tenté de partir mais a chaque fois quelqu'un me trouvé alors que je ne disais rien a personne des gens qui passaient qur un chemin où en général personne passe. Mais d'ici quelque jour ca en sera fini mais par le train et c'est mparable maisc'est pas que pour lui mais parceque je suis malade et j'ai plus rien a attendre de la vie.
+Safia Addad je ss avec toi quand t avais dis qu'il arrivera le jour où tous sera fini mais je souhaite qu'ils connaissent ça .. en fin il ya le bn dieu qui jamais nous oubliera..
nn jamais tu dis ça..ne laisse pas cette maladie te fais perdre l'éspoire de la vie..je prie allah pour te donner une longue vie pleine de jios et que du bonheur..inchaalah ..vraiment ton histoire ma touché mais j veux te dire que allah est tjrs avec nous et il nous laisse jamais.reste auprés de luis et fais beaucoup du duaa..t'es pas seule chérie
"Elle tu l aime je crois......Autant que j ai besoin de toi" !!!! Ça fait mal ça! Mais il faut etre trop fort dans ces moment là sinon on sera à jamais courir derriere et souffrire.
IT WAS MADE FAMOUS BY Dulce Pontes and xcovered by everyone because it is such a good song. The French version is as good as the original. The reinterpretation of ‘Canção do mar’ was going to be during the next years the most universal Portuguese song of all times and with more international versions. The song was part of the soundtrack of the Brazilian soap opera ‘As pupilas do Senhor Reitor’ (1994). The same interpretation of this song of Ferrer Trindade was the main theme of the soundtrack of the movie ‘Primal fear’ (1996), of Gregory Hoblit, with Richard Gere and Edward Norton as main characters.
The original was written by Frederico de Brito and Ferrer Trindade and was sang by the queen of fado Amália Rodrigues for the movie "Os Amantes do Tejo" in 1955, the version that Dulce sang has different lyrics.
