Strašně moc krásná pohádka,hudba,herci....jen nechápu proč je tak v české televizi opomíjená. Když si ji sám pustím tak jedině ve slovenském znění! Doporučuji. Jarda Hrabáč Most
No ona je vlastně původně slovenská, oni ji prý u nás nemůžou dávat, protože slovenštinu by museli předabovat do češtiny, že slovenštině už dnešní děti nerozumí ....
Ano je to slovenská pohádka ale je i v češtině.....ale jak já říkám každému slovenština je krásný jazyk na poslech ( proč mají u nás úspěch slovenské kapely? ).... A je pravda že když vidím slovenský film předabování děs a hrůza ....
@@jaroslavhrabac2586 Slovenština je pěkná řeč, taková "měkká", v mládí jsem zpívala na zábavách v kapele, teda jen pětkrát záskok za nemocnou zpěvačku a slovensky se mi zpívalo líp než česky 😃 Třeba slovenský dabing seriálu "Dempsey a Makepeaceová" je lepší, než český....
@@krajanina2950 Ešte k tomu vysielaniu v Čechách- táto rozprávka sa sem tam objaví aj na TV Nova, aj naposledy ju dávala Nova minulé leto cez sviatky v roku 2021, a tento rok by mala bežať znova,ale v češtine,samozrejme. Táto rozprávka má dokonca až 3 ceské dabingy 😑 A dôvod, prečo je v Česku vysielaná tak málo (len raz za pár rokov) , je ten,že sa musia po každých 2 odvysielaniach rozprávky nakupovať opätovne vysielac. práva od nášho Slovenského filmového ústavu (SFÚ) . A toto zrejme vyjde televizie po väčšine drahšie, než ako zakupovať svoj vlastný a "širší" český fond . Tak mi to odpísali aj z ČT.
@@ds.medium9029 No já ani nevím, že ji dávali, tady se na pohádky nekoukáme, protože o tom na co se budeme dívat, já nerozhoduji..... Ale abych řekla pravdu, mě se ani moc nelíbila 🙂 Milovala jsem slovenskou pohádku "Plavčík a Vratko", myslím že tam hrál Štefan Skrúcany.....
Fantastisch! 🙂 Schon wieder ein tolles Video. Alles alte "Bekannte" aus anderen Filmen. Ich finde es großartig von Dir, dass Du dir die Arbeit machst. 👌
