Hlášení - Galanta [SK INISS] 

V době mé návštěvy to tak hrozné nebylo, ostatně horší jak v Brně to snad ani být nemůže.

Čo sa týka bezdomovcov a žobrákov,tých máme aj u nás v Kn,ďalej v Nz, a áno,motajú sa aj na stanici a okolí aj v Galante. Viem,lebo som robil v SBS v SESK Galanta a veľa som cestoval vlakom tam aj späť s prestupom v Nz.

Ja

Galanta je slovensky, Galánta maďarsky 😃

Žiadny :-)

@@majojaro ?

​@@NadrazniHlaseniNie je to celkom tak. Názov pravdepodobne vznikol zo slova golenta, čo bol staroslovanský názov pre mestské stráže. Oba tvary, Galanta aj Galánta sú zaužívané tak v slovenčine ako aj v maďarčine, nedá sa to takto rozlíšiť. Dlhé roky počas monarchie bol jediný oficiálny tvar Galantha, ten sa ale spisovne nehodí už ani do jedného jazyka. Väčšinoví Slováci hovoria dnes v meste dialektom blízkym Trnave s prvkami prebratych maďarských slov, čítame to naozaj blízko tomu Galánta, hoci píšeme Galanta. Maďarčinu tu dnes počujete skôr u starých ľudí alebo obyvateľov obci smerom na juh, ti to tiež vyslovujú dvojako. Tie dva názvy tam dali z toho dôvodu, že 27% mesta a 36% okresu sa stále hlasi k maďarskej národnosti a oficiálne tam musí byť tabula, v realite ale iný názov ako Galanta nikdy neexistoval.