Ho'oponopono/Mellowcle feat. Miku Hatsune, Luka Megurine 

[From the "Audio track" setting, switching between the JP ver. and the EN ver. is possible.]
Music：めろくる/Mellowcle
/ mellowcle
Illustration：沙糖5㌘
/ circus_blue
Thumbnail&Movie：mill!on
/ douganomilli
Guitar：むろみ
/ pnbsummertime
English Translation：リラ・ヴィオレッタ
/ murasaki_otoufu
SNS&Contact
potofu.me/mell...
INST
drive.google.c...
Lyric
Hey DJ!! Play play play play play
Let's get on this wave wave wave wave wave
Here is Utopia
Together, party time
I don't wanna do anything
But I feel not enough
I'm feeling dull so can't reach my phone beside
But it’s not too bad
Please take me anywhere
I wanna change of pace
I get some tropical juice, putting ice cream on it
Poolside is my bed, lala
So I feel good to lie down, lovely　
I get me time, it’s so prime
Going my way, holiday
“Hoʻoponopono” Let's get a mood
Let's make it a day for me
Hey DJ!! Play play play play play
Let's get on this wave wave wave wave wave
Here is Utopia
Together, party time
Come on DJ!!
Play play play play play
Please make me, cray cray cray cray cray
It’s okey to clear all our minds “Hoʻoponopono”
Ya, take it so easy
Let’s have a good time!!
Oh shake it shake it
Party time!!
Oh baby baby
Party time!!
Music for summer time
Like coconut flavor taste
It's time to get to start
Dilly-Dally, ready go ; )
We shall spent a day as we like
We should have this lazy time
(Let’s go!!)
It's fine to play around,
But I think I skip it today
Hey, could I have some more juice?
Today I don't feel like doing anything!
Hey DJ!!
Play play play play play
It’s many time, refrain rain rain rain rain
Here is Utopia
I’m poolside potato
Come on DJ!! 　
Play play play play play
Ya, let we keep swaying’ sway sway sway sway sway
It’s okey to clear all our minds “Hoʻoponopono”
Ya, take it so easy
Let’s have a good time!!
Oh shake it shake it
Party time!!
Oh baby baby
Party time!!

Видеоклипы