CON'TOMPLANDO NUESTRA DECADENCIA/CON TOMPLATING OUR DECADENCE Ahogados en mares de cemento, donde las rocas te acusan de ser el que no sostiene las cuerdas que agarran los barcos hechos de madera. Marcados de espinas, que buscan un horizonte ensangrentado por la destrucción de los cuerpos inertes que no se adaptan a las raíces podridas. Muérdete la lengua que arrastró y arrastra el dolor... Quién llena los sacos de las esperanzas que ansiamos a cualquier precio? Drowned in seas of concrete, where rocks accuses you of being the one who don 't hold the ropes that holds ships made of wood. Marked with thorns, looking for a bloody horizon for the destruction of inert bodies that do not conform to the rotten roots. Bite your tongue that drag and dragged pain... Who fills the bags of hope that we crave at any price? MAQUINAS DE TORTURA/TORTURE MACHINES ...donde los campos lloran los tiempos de las máquinas de tortura. Viejas palabras buscan consuelo en tu mirada de piedra, ciego ves brillar en tu mente la angustia. Sus sueños son el orden de las huellas que pisas. Hoy naces con voces que dictan tus miedos, Sin pena que perder por la que vas a sufrir. Ves la razón tan lejos de alcanzar sin antes haber dejado los restos de ti, que se mezclan con el aire que respiran, alimentándolos. ... where the fields mourn the time of torture machines. Old words seek solace in your stone look, blind you see the anguish shine in your mind, his/her dreams are the order of the treads which you step. Born today with voices that dictate your fears, without pain to lose that will make you suffer. You see the reason so far to reach without havingleft your traces, That mix with the air they breathe, feeding it. YO SOY MI TERRITORIO1 AM MY TERRITORY Luces que siembran el miedo advirtiéndonos de ser los mismos que las encienden, para guiar el camino hacia la perdición. Con la cabeza agachada buscando un consuelo, que te devuelva el hambre, que te devuelva la sed, arrastrándote ves el final. Lamentos vacíos que crecen alimentando tus ganas de odiar. Tus manos agarran las cuerdas que te asfixian hasta la muerte. Lights that sow fear warning us to be the same who switch it on, to guide the road to perdition. With your head down looking for a comfort, that take back your hunger, that take back your thirst and crawling you see the end. Empty laments that grow feeding your desires of hate. Your hands hold the ropes that suffocate you to death. FLECHAS DE FUEGO/FIRE ARROWS Todas tus esperanzas en un sentimiento de angustia de alivio. ¿Por qué podemos vernos reflejados en la tierra? Paredes escritas con nombres muertos manchados de sangre, salpicando sin que puedas cerrar los ojos, vacíos de fuego, sin que ardan. Caras que escuchan los gritos de nuestros recuerdos sin verlos. ¡Afila tus uñas para agarrarte a la espalda de los árboles! Dientes de plomo se funden en los párpados, y arrastran tus manos pisoteándolas, dejando tras él un rastro de muerte, en el que se ahogan nuestros pensamientos de aquellos tiempos que aún no vivimos. All your hopes on a fecling of anxiety relief. Why can we se ourselves reflected in the ground? Walls written with bloodstained dead names, splashing without you can close your eyes, fire empty, without burning it. Faces hear screams of our memories without seeing it, Sharpen your nails to grab the back of trees!. Lead teeth melting in the eyelid, and drag your hands trampling it, leaving behind a trail of death, in which our thoughts of those days not yer lived, are drowned. DESIERTOS DE CENIZAS/ASH DESERTS Brazos que se rompen cuando te sujetan, dejándote caer siempre al abismo. El rastro de la arena crece por tus manos, vendiendo existencia a cambio de un perdón. Nunca enseñaron el rostro condenado a beber de la sangre que vierte de tus piernas. Puede que sea la misma oportunidad de perder los recursos que nos hablan de lavarnos la boca con cenizas de los ojos que arden de avaricia. Sólo se respira de los miedos, de caer en la fosa que dejan las ruedas de los carros, tirados por sufrimiento, en dirección del camino hacia el abismo. Arms are breaking while holding you, leaving you fall into the abyss. Sand trail grows through your hands, selling existence in exchange of forgiveness. Never showed his face, condemned to drink the blood pouring from your legs. It may be the same chance of losing the resources that tell us to wash our mouths with ashes of the burning eves of greed. Only breathe from fears, falling into the pit left by wagon wheels, pulled by suffering, towards the road to the
Esta es la letra de la prmera canción: Ahogados en mares... cementados... donde las rocas... te acusaron... de no ser el que sostiene... las cuerdas que agarran... los barcos hechos... de madera... marcados de espinas... que buscan... un horizonte... ensangrentado... por la destrucción... de los cuerpos ¡inertes!... ¡inertes!... ¡inertes!... ¡inertes!... ¡inertes!... ¡inertes!... de los cuerpos inertes... que no se adaptan... a las raíces... podridas... muérdete la lengua... que arrastró... y que arrastra... el dolor... ¿quién llena los sacos... de las esperanzas... que ansiamos... a cualquier precio?... muérdete la lengua... que arrastró... y que arrastra... el dolor... ¿quién llena los sacos... de las esperanzas... que ansiamos... a cualquier precio?...
En todo caso ¿para qué? No por tener una buena o mala letra hace el trabajo de los músicos menos. Para mi, creo que la letra es lo último que se debe considerar en una canción para decirla mala o buena.
@@aikanarom90 Muy pretencioso desestimar los intereses de lxs demás. Bien por ti, hay quienes disfrutan de muchas maneras la música, más si es contestataria.
raul bjj debes escucharlo muchas veces al principio me no me agradaba la banda porqué no le entendía un carajo pero luego fui escuchando mejor y pude entender sus letras aparte de que puedes buscar no están todas las letras pero si varias así cuando las escuchas ya entiendes lo que dice y si aún no te convence la banda escucha respirando odio, lápidas y cruces, tropezandonos desde el principio y por último la de por no someternos, en está última seguro que si le entiendes a la voz
"Imagina una enfermedad... imagina una enfermedad que vive en el aire que respiras, en el aire que todxs respiran en todas partes. La enfermedad te invade la mente, hace que tu mente quiera cosas. Cosas para tener, cosas para consumir, cuanto más tienes y consumes más quieres. No tienes que imaginar esa enfermedad, te está rodeando, la llevas dentro contándote mentiras, infectándote la mente... éso te hace daño, te matará. Empieza ahora." Máquinas de tortura ...donde los campos lloran los tiempos de las máquinas de tortura. Viejas palabras buscan consuelo en tu mirada de piedra, Ciego ves brillar en tu mente la angustia. Sus sueños son el orden de las huellas que pisas. Hoy naces con voces que dictan tus miedos, Sin pena que perder por la que vas a sufrir. Ves la razón tan lejos de alcanzar sin antes haber dejado los restos de ti, que se mezclan con el aire que respiran, alimentándolos. Yo soy mi territorio. Luces que siembran el miedo advirtiéndonos de ser los mismos que las encienden, para guiar el camino hacia la perdición. Con la cabeza agachada buscando un consuelo, que te devuelva el hambre, que te devuelva la sed, arrastrándote ves el final. Lamentos vacíos que crecen alimentando tus ganas de odiar. Tus manos agarran las cuerdas que te asfixian hasta la muerte. Flechas de fuego Todas tus esperanzas en un sentimiento de angustia de alivio. Por qué podemos vernos reflejados en la tierra?? Paredes escritas con nombres muertos manchados de sangre, salpicando sin que puedas cerrar los ojos, vacíos de fuego, sin que ardan. Caras que escuchan los gritos de nuestros recuerdos sin verlos. Afila tus uñas para agarrarte a la espalda de los árboles!! Dientes de plomo se funden en los párpados, y arrastran tus manos pisoteándolas, dejando tras él un rastro de muerte, en el que se ahogan nuestros pensamientos de aquellos tiempos que aún no vivimos. Desiertos de cenizas. Brazos que se rompen cuando te sujetan, dejándote caer siempre al abismo. El rastro de la arena crece por tus manos, vendiendo existencia a cambio de un perdón. Nunca enseñaron el rostro condenado a beber de la sangre que vierte de tus piernas. Puede que sea la misma oportunidad de perder los recursos que nos hablan de lavarnos la boca con cenizas de los ojos que arden de avaricia. Sólo se respira de los miedos, de caer en la fosa que dejan las ruedas de los carros, tirados por sufrimiento, en dirección del camino hacia el abismo.
