小時候我常常夢到一個地方。
那是一個L型的空間，鋪著有點廉價的亮面木頭地板；我總是坐在房間的地板上，正前方有一扇掛著白色窗簾的窗戶，刺眼的陽光隨著窗簾不斷晃動，反射著房間的每個角落。
在慌亂的日常之中，別忘記保持浪漫。
#荷爾蒙少年 #2021影音同步創作 #美好年代：2000
數位收聽 lnkfi.re/Hormoneboys_TheBelleEpoque
🧤《GENZ》城市巡迴coming soon…🧤
-
【荷爾蒙少年 Hormone Boys - 千禧 Golden】
主唱＆吉他 Vocal＆Guitar / 詹詠安 Luke Chan
貝斯 Bass / 彭浩鈞 Oolong Peng
鼓 Drum / 林以特 Linus Lin
合音 Chorus / 詹詠安 Luke Chan、彭浩鈞 Oolong Peng、張皓棠 Dennis Chang、許維軒 Wei Hsu、王宜寧 Judy Wang、連珊瑩 Sandy Lien
【音樂製作團隊】
詞 Lyricist / 詹詠安 Luke Chan
曲 Composer / 詹詠安 Luke Chan
編曲 Arranger / 荷爾蒙少年 Hormone Boys
編曲協力 Co-arranger / 張皓棠 Dennis Chang
製作人 Producer / 張皓棠 Dennis Chang、荷爾蒙少年 Hormone Boys
配唱製作人 Vocal Producer / 張皓棠 Dennis Chang、林蓁瑜 Fish Lin
錄音師 Recording Engineer / 張皓棠 Dennis Chang
混音師 Mixing Engineer / 張皓棠 Dennis Chang
母帶後期製作 Mastering / 張皓棠 Dennis Chang
錄音室 Recording Studio / Dennis’ Studio、騷聲工房 Sound Factory
【影像製作團隊】
製作團隊 Production / Three老師
導演 Director / 詹詠安 Luke Chan
執行導演 Executive Director / 徐塘 Tom Hsu
副導 Assistant Director / 潘千毓 PAN CHIEN-YU
攝影 Director Of Photography / 莊泳翔 ZHUANG YONG XIANG
跟焦員 Focus Puller / 陸冠文 LU,GUAN-WEN（棚內），周祐安 Chou You An（家景）
攝影助理 Assistant Camera / 翁佳如 JIA RU WENG、侯秉緯 Hou Wei Wei（棚內），江亮儒 CHIANG LIANG JU（家景）
燈光 Gaffer / 林柏傑 LIN,BO-JIE
燈光助理 Best Boy / 曾賀陽 ZENG,HE-YANG、陳群智 CHEN CHUN-CHIH、張舒寧 CHANG SHU NING、李璟瀅 LEE KING YING、吳鴻慶 WU,HONG-QING
製片 Producer / 林芮廷 Lin Ruei Ting
製片助理 Production Assistant / 劉宸瑋 Liu Chen-Wei
美術指導 Production Designer / 吳多采 Wu Duo Tsa
美術助理 Set Decorator / 吳昱嬋 Wu Yu Chan、陳樂容 LE RONG CHEN、羅崇銦 Lo Sung Yan、杜振瑗 Du Zhen Yuan、邱奕慈 CHIU YI TZU
劇照 Still / 方琦惟 FANG CHI WEI
側拍 Video Grapher / 方琦惟 FANG CHI WEI
造型 Stylist / 孫鳳謙 FENG CHIEN SUN
妝髮 Make Up & Hair / 孫鳳謙 FENG CHIEN SUN
服裝贊助 Sponsor / Vans Taiwan (@vans )
剪輯 Editor / 詹詠安 Luke Chan
調色 Colorist / 詹詠安 Luke Chan、莊泳翔 ZHUANG YONG XIANG
平面設計 Graphic Design / 詹詠安 Luke Chan
英文字幕翻譯 Translation / 馮安怡 AN-YI FENG
演員 Actor / 施捷睿 CHIEH JUI SHIH 飾 導演、吳品荃 Macbeth Wu 飾 副導、羅崇銦 Lo Sung Yan 飾 美術、陳群智 CHEN CHUN-CHIH 飾 攝影、林柏傑 LIN,BO-JIE 飾 攝影助理、林芮廷 Lin Ruei Ting 飾 製片、孫鳳謙 FENG CHIEN SUN 飾 梳化、杜振瑗 Du Zhen Yuan 飾 腳踏車手、彭浩鈞 Oolong Peng 飾 演員、詹詠安 Luke Chan 飾 演員
場地協助 Film Set / 上京攝影棚、老宅拍拍
特別感謝 Special Thanks / Vans Taiwan、StreetVoice街聲＆Kadee、Three老師、鯨詠堂、維軒、安怡、黃詩雅、燕秋老師、盟欽老師、光之島影像＆家豪學長、臨演哥哥姊姊、所有陪伴我們成長的前輩、家人、朋友和工作夥伴，真心感謝。
◎本作品獲文化部影視及流行音樂產業局110年補助
16 дек 2021
