🇬🇧 The Radisson Blu Hotel Sopot is the most modern and luxurious hotel on the Polish coast. Its modern design embraces the beautiful nature surrounding the hotel, contributing to the unique atmosphere of this seaside hotel.
It is a unique and pleasant place to visit, with beautiful nature and good food creating wonderful conditions for any family gatherings.
The Radisson Blu Sopot is the best SPA hotel in Sopot.
It boasts huge saunas, a swimming pool, jacuzzi, a SPA with 12 treatment rooms, a restaurant with excellent local wines and beers.
The restaurant overlooks the garden and has access to a terrace, with a menu based on regional products from organic crops in the hotel's garden. Jams and pastries are prepared by the chef, and the fish are smoked in the hotel's smokehouse.
The Radisson Blu Sopot is a place where everyone can relax and find peace and quiet amidst the daily hustle and bustle. Sounds like a dream? In Sopot, it can come true.
The hotel is located just 100 meters from a wide sandy beach and near a recreational park, less than 1 km from the city center. The hotel is surrounded by dozens of kilometers of running, cycling, Nordic walking, and rollerblading paths. Nearby, there is a large forest full of hiking and horse-riding trails.
The longest wooden pier in Europe is nearby, as is the lighthouse with a view of the sea and the city. Sopot and the luxurious Radisson Blu Hotel will charm you regardless of the season.
🇩🇪 Das Radisson Blu Hotel Sopot ist das modernste und luxuriöseste Hotel an der polnischen Küste. Sein modernes Design umfasst die wunderschöne Natur, die das Hotel umgibt, und trägt zur einzigartigen Atmosphäre dieses Strandhotels bei.
Es ist ein einzigartiger und angenehmer Ort zu besuchen, mit schöner Natur und gutem Essen, die wunderbare Bedingungen für jede Familienfeier schaffen.
Das Radisson Blu Sopot ist das beste SPA-Hotel in Sopot.
Es verfügt über große Saunen, einen Pool, ein Jacuzzi, ein SPA mit 12 Behandlungsräumen, ein Restaurant mit ausgezeichneten lokalen Weinen und Bieren.
Das Restaurant bietet Blick auf den Garten und Zugang zur Terrasse, mit einem Menü, das auf regionalen Produkten aus biologischem Anbau im Hotelgarten basiert. Marmeladen und Gebäck werden vom Küchenchef zubereitet, und der Fisch wird in der hoteleigenen Räucherei geräuchert.
Das Radisson Blu Sopot ist ein Ort, an dem jeder entspannen und Ruhe und Frieden im täglichen Trubel finden kann. Klingt wie ein Traum? In Sopot kann er wahr werden.
Das Hotel liegt nur 100 Meter von einem breiten Sandstrand und in der Nähe eines Erholungsparks entfernt, weniger als 1 km vom Stadtzentrum. Das Hotel ist von Dutzenden von Kilometern Lauf-, Rad-, Nordic-Walking- und Rollschuhwegen umgeben. In der Nähe befindet sich ein großer Wald voller Wander- und Reitwege.
Die längste Holzpier Europas befindet sich in der Nähe, ebenso wie der Leuchtturm mit Blick auf das Meer und die Stadt. Sopot und das luxuriöse Radisson Blu Hotel werden Sie unabhängig von der Jahreszeit verzaubern.
🇵🇱 Radisson Blu Hotel Sopot jest najbardziej nowoczesnym i luksusowym hotelem na polskim wybrzeżu. Nowoczesny design uwzględnia wspaniałą naturę otaczającą hotel, co przyczynia się do wyjątkowej atmosfery tego nadmorskiego hotelu.
Unikalne i przyjemne miejsce do odwiedzenia, piękna natura, dobre jedzenie tworzą cudowne warunki na wszelkie rodzinne przyjęcia.
Hotel Radisson Blu Sopot jest najlepszym hotelem SPA w Sopocie. Posiada ogromne sauny, basen, jacuzzi, SPA z 12 gabinetami zabiegowymi, restaurację z doskonałymi lokalnymi winami i piwami.
Restauracja ma widok na ogród i dostęp do tarasu, menu oparte jest na regionalnych produktach pochodzących z ekologicznych upraw z hotelowego ogrodu. Dżemy i wypieki przygotowywane są przez szefa kuchni, a ryby wędzone są w hotelowej wędzarni. Hotel Radisson Blu Sopot to miejsce, gdzie każdy może odpocząć i znaleźć ciszę i spokój w codziennym zgiełku. Brzmi jak sen? W Sopocie może się on spełnić.
Hotel położony jest zaledwie 100 metrów od szerokiej piaszczystej plaży i w pobliżu parku rekreacyjnego, mniej niż 1 km od centrum miasta. Hotel otoczony jest dziesiątkami kilometrów ścieżek biegowych, rowerowych, Nordic walking i rolkowych. W pobliżu znajduje się duży las pełen szlaków turystycznych i ścieżek do jazdy konnej.
Najdłuższe w Europie drewniane Sopockie molo znajduje się w pobliżu, podobnie jak latarnia morska z widokiem na morze i miasto. Sopot i luksusowy Radisson Blu Hotel oczarują Cię niezależnie od pory roku.
www.radissonblusopot.pl/
#sopot #radissonblu #spa
1 июл 2024
