How do we really speak in Spain? pa, na, to 😱 Informal contractions in Spanish

Подписаться 18 тыс.

Просмотров 19 тыс.

50% 1

españolreal #realspanish #howtospeakrealspanish #spanishfromspain
Pa? Na? To? In this video I explain some of the most common contractions of spoken Spanish. Sometimes when we speak quickly and in informal situations, we shorten a few words, did you know?
Hi there! My name is Guada, I am a Spanish teacher and I love helping students of my language to speak in a more real, more natural way.
If you liked this video and want to continue learning with me, subscribe to the channel.
To book a private Spanish class with me, you can write to me at espanolconguada@gmail.com
See you in the next video!
Guada

Опубликовано:

13 окт 2021

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 71

@lonenguk70 22 дня назад

Interesante tu video, y es cierto lo que comentas, por hablar rápido hacemos contracciones o nos comemos las letras, en mi caso en lugar de decir "usted" digo "uste", o en lugar de decir "verdad" digo "verda" 😂, todo por hablar rapido, pero claro como bien dices en un contexto informal, es el primer video que veo de tu canal, ya me suscribi, saludos desde México.

@wichitovarnegas4601 28 дней назад

En latino América hablamos español del gueto lo cual es un una formar de hablar español pero más callejero y desordenado y más recortado en el momento de hablar lo cual es muy efectivo😂

@polishnorwegianandspanish9145 2 года назад

Adoro tu sueter. Es muy bonito. Tu acento tambien es tan agradable de escuchar. Siento que estoy aprendiendo mucho escuchando tus lecciones.

2 года назад

¡Gracias por tus palabras, Paula! Me hace muy feliz poder ayudaros a mejorar en español, preparo los vídeos con mucho cariño ☺️ A mí también me encanta esta chaqueta, la tengo desde hace muchísimos años 🥰

@caro1591 2 месяца назад

Que vídeo tan útil y claro. No sólo los mejores consejos sobre contracciones, sino también el regalo de un modismo: “Hay gente pa to” (en inglés = it takes all sorts to make a world” a menudo abreviado como “It takes all sorts.” Muchas gracias.

@andreamacedo1692 Год назад

Gracias, Guada. No he visto vídeo así nunca. ❤ Desde Brasil.

@hqnie8277 2 года назад

Gracias Guada, este video me ayuda muchísimo. Cuando yo estaba en España siempre no podía entender lo que decía la gente y no supe por qué. Hoy lo percibo. Te agradezco sinceramente. ¡¡Qué ganas de haber visto este buen video antes!!

@hqnie8277 2 года назад

Digo "no podía entender lo que decía la gente" y esto no se debe al desconocimiento de palabras(Claro, a veces me encontraba con léxicos desconocidos pero la mayoría sí me era familiar). Creo que justamente es porque se usa las contracciones informales en conversaciones. ¡Gracias!¡Xie Xie!

2 года назад

Me alegro mucho de que este vídeo te haya resultado útil. Es difícil entender estas cosas si nadie te las explica ☺️

@hqnie8277 2 года назад

@ "Es difícil entender estas cosas si nadie te las explica ☺️" ¡Es verdad! En los colegios o las universidades nunca me las explican jaja.

@armandojuniornigro8679 2 года назад

Me gusto muchissimo tambien este video, y tambien aprender estas formas de hablar con palabras que se acortan

2 года назад

¡Qué bien, Armando! Gracias por tu apoyo 🤗

@hossensabry4129 Год назад

Me ayudó mucho! pero lo único defecto de sus videos es que se terminan🥲🥰

@ikramesamadi4633 Год назад

¡Gracias por este vidéo, es muy útil ! !

@reginaldonascimento8931 4 месяца назад

Consejo muy importante para que se escuchar español hablado, ¡ Saludos desde Brazil!

@glynnpreston4159 10 месяцев назад

This will help me understand spoken Spanish better. Gracias

@hazemelshoura8023 2 года назад

¡Genial de verdad! Siga Adelante porfa con esas abreviaturas coloquiales que son muy útiles a entender más el lenguaja de las películas como las calles. ¡Gracias!

2 года назад

¡Vale! Intentaré hacer otro vídeo sobre el lenguaje de la calle, ¡hasta pronto! ❤

@yoannchiquet8464 3 месяца назад

Muchísimas gracias 😊

@kurthammer3065 4 месяца назад

Excelente Lección maestra mil Gracia's desde Noruega❤

@mokraneboumali4111 Год назад

Tu es magnifique. Un grand bonjour de Paris vive l'Espagne j'aime ce beau pays et cette langue magnifique.

@orianaguarino3898 Год назад

Es la primera vez que te escucho

@user-cn7wl7wk4e 4 месяца назад

tus ecplicaciones son muy utiles

@tomaslimaycuya1207 2 года назад

guada soy hispanohablante por lo tanto se todo eso pero lo explicas muy bien además te deseo lo mejor saludos discúlpame pero eres muy bella.

@meerak7973 Год назад

Hola a todos, me gusta mucho !!!!!!!!!!☺☺☺☺☺☺☺☺☺

@delphimom Год назад

Muchas gracias. Un video muy útil. Me recuerda de oír “helao” o algo así en vez de “helado.”

@aleksnaranjo4671 11 дней назад

A qui en Colombia decimos igual pa ,na,del etc

@user-cn7wl7wk4e 7 месяцев назад

well done guada

@haffarielhaffari2967 Месяц назад

Gracias guapa soy de Marruecos ❤

@bsh28209 Год назад

2:13 Hola buenas s tod@s. Muchas gracias Guada por esta explicación de esas contracciones. En cuanto a na’, recordé de un vídeo subido por una colega tuya también profe Lucia. En ése le hablaba ella a un tío de Granada, pero lo dijeron Graná, y la gente granaínos. Así que me parece que nada -> na’ también va en los nombres pero quizá sea otra cosa, no lo sé

@user-fx7hj4tg2d Месяц назад

Qístel te gustado mucho dialogar en español europeos ?

@florenceheraud8497 2 года назад

Me enca'ta este video. Esto me permite entender mucho más el español hablado!

@florenceheraud8497 2 года назад

Encanta...y no enca"ta!

2 года назад

Qué bien, Florence, me alegro mucho de poder ayudarte, ese es mi objetivo con estos vídeos :)

@user-jz2bj5zy7r 3 месяца назад

❤

@Emre-zi6xz 2 года назад

Me encanta este video. Hay gente pa to! También me di cuenta que la calidad de imagen era muy alta!

2 года назад

¡Gracias! Poco a poco estoy aprendiendo a editar mejor los vídeos 😅

@user-lm2cu9bu3s 13 дней назад

Vine a España y al parecer no entienden mi idioma y me urge aprender el español

@casomai 13 дней назад

Y yo que no lo escribí nunca porque creí que al y del son palabras de mi idioma italiano 😅

@flaviomelo9119 Год назад

👏👏👏👏

@user-mx8bv9rz4c 9 месяцев назад

hola, hay una contracion que's "Pa'tras", que significa para atras, en ingles es backwards, mi venga del cancion de pepas Farruko que'l tiempo se acaba y pa'tras no vira ==> that time finishs and never returns backwards, hope you get it, it is so damn easy ♥

@juanlucas5649 3 месяца назад

En Salamanca decimos mucho Pahí, Pallí y Paquí

@vadimpoletaev2811 10 месяцев назад

Espanol coloquial con abreviaturas es un tema muy interesante. Gracias desde Ukrania.

@mariomorejon558 5 месяцев назад

Desde el PULGARSITO de CENTRO AMERICA.

@sasha1844 2 года назад

liked + subscribed

2 года назад

¡Muchas gracias! Nos veremos en el siguiente vídeo 😉

@JesusPerez-iv3xe Год назад

No solo en España , muchos lugares de Latinoamérica se usas todas estas contracciones , pa' na' to' pa'mi pa'ya!

@mariomorejon558 5 месяцев назад

Hola guapa .pues me parece q os videos estay muy lindo como tu linda❤.

@playerone6373 Год назад

esta es su velocidad normal? yo creo que es muy común para la gente de españa a habla así, como para que/pa que, es como el sonido de ere o ese son apagado

@LaVerdadJournal 3 месяца назад

Juan / Español con Juan dice que no hay españoles con pelo rojo o rubio y mucho menos ojos azules supongo.

@chrissystewart6268 10 месяцев назад

! Hola! Soy Chrissy y estudiar español. Yo quiero aprende español de 🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸

@johnclub87 10 месяцев назад

Por ejemplo en mi pueblo decimos "pas'que" en vez de decir "parece que"

@user-cn7wl7wk4e 4 месяца назад

hay gente pa todo es de gustibus en italiano

@giovigiova 2 года назад

cia a donde vives actualmente?

@yamsteve8934 Месяц назад

yo no etendí nada porque ya soy colombiano y hablo así xd

@Simo-sports2021 Год назад

Holà Necesito libro de nivel B1 por favor 🙏🙏 Gratis no tengo dinero para comprarlo

@marilenalena5513 Год назад

Cuando estoy hablando con otra persona sobre mi hija que no se gusta hacer deporte, puedo decir "hay gente pa to"?

@samuelebucceri4908 Год назад

Hola

@eldmorales3867 7 месяцев назад

La RAE, la voy a RAER por la mitad

@vladis_plot Месяц назад

"Hay gente pa' to'" - gracias

@CarlosDeBorgia 28 дней назад

ZEMO LO MEORE ,,,,EA

@theophonchana5025 Год назад

#acortamiento

@Est2.0Lancero 9 месяцев назад

Yo sabiendo español latino y mirando vídeos de como aprender español 😹

@Adrien120 7 месяцев назад

Español original es el mejor

@CarlosHaas-xt5xt 4 месяца назад

Hay que decir que estas contracciones son más propias del español de España, no así del español de América. Saludos

@andaluciatartesa6230 Месяц назад

@NanaLyly06. Si , por que esas contracciones , no es de toda españa , esto de economia del leguaje es Andaluz . Un saludo

@-_12Bella21_- 4 месяца назад

bueno che,muchas gracias por empeorar mi español :>

@patrickblake6860 Год назад

¿Cual es el Español mas culto? investigue sobre la norma culta Madrid/Toledo y puedo deducir que el Mexicano, aunque casi pues "sesean" pero el español de españa es culto? vamos es que alla no pronuncian todas las silabas.

@-_12Bella21_- 4 месяца назад

7:10 No aprendi nadaaaaaaaaaaaaaaaaa