How The Dark Knight Rises Should Have Ended ITA - ODS 

Quando guardi un film, e senti un Giannini o un Pannofino, difficile non pensare che il doppiaggio ha migiorato il film! ;)

Questo è il "Perchè sono Batman" migliore in assoluto.

Troppo bello quando c'è questo discorso: "S: come diavolo fai a respirare ancora? No lascia perdere, lascia perdere..... B: (respiro profondo)..... perché SONO BATMAN! S: Me la sono cercata.... B: è così...." Ahahahahahahahahaha troppo bello XD Grande doppiaggio :)

CIAOOO ALFRED , SCUSA SE BRUCE TI HA FATTO PIANGERE!!!!!!XD

batman: hai appena fatto un grosso errore. bane: non grosso quanto il tuo, te lo assicuro.

NANANANANANANANANANANANANANANA BATMAAAAAN BATMAAAAN

Oh cacca direi che siamo fottuti. Ahhahhahahahhahaha Epico

3:28 "Oh, col cavolo che mi metto quella roba!" Verissimo! XDXDXDXDXDXDXDXDXDXDXD

Hai fatto un buon lavoro. Ecco, ti meriti un fazzoletto!

LoL ti appoggio pienamente sui giappominchia ne ho incontrati fin troppi e anche sulle sigle, cito "Il mistero della pietra Azzurra" e ho detto tutto XD. Quando giocavo con la PS1 mi dicevo "ammazza come sono doppiati male e inespressivamente ", adesso vedendo i video in sala di doppiaggio mi sono reso conto di come sia difficile doppiare senza vedere chi si doppia e leggere le battute in un tot di tempo prestabilito per adattare al meglio labiale e voce, che lavorone.

2:22 Perché sono Baazman! XD

Clark che dice:"Ciao Alfred!!!". Ora posso morire in pace!

ma la frase mentre che il capo di polizia prende un fazzoleto non sarebbe ''Ecco prendi un un po di soldi''?

In rete girano un sacco di video di doppiaggio, ma non di qualche fesso qualunque, professionisti che doppiano telefilm o anime. Per quello che ho potuto constatare le voci originali si sentono eccome! Per quanto riguarda le sigle, non essendo un grande conoscitore di anime forse hai ragione, ma per quelli che conosco: tutti i DB, Naruto, Shaman King, tutti i Beyblade, Monster Rancher, Digimon, tutti i pokemon(e altri che non posso elencare per motivi di spazio) mi sembrano meglio in italiano!

ottimo doppiaggio, ma in originale rende molto di piu......because i'm batman

Perché sono BATMAN!! Muahahahah

Pronti con la swat bel lavoro agente! Eco prendi un fazoleto!!

Ottimo lavoro! Ce la state facendo!

Ho letto i tuoi commenti. Ho pianto, ho riso e mi sono strappato i capelli. Ti posso concedere il latino che probabilmente non studi (ti prego, dimmi che è così), ma, amico, la tua grammatica fa accapponare la pelle. Sul serio. P.S. per risponderti mi sono dovuto fermare più volte per trattenere i conati P.P.S.ebbene sì, si dice "post post scriptum" e NON "post scriptum scriptum"

Ah vedo che ne sai più di me al riguardo... si in effetti ricordavo un doppiatore che ne parlava, dicendo che viene firmato un contratto dove si asserisce di non divulgare nulla sul gioco. Diceva anche qualcosa sul fatto che il doppiaggio non viene fatto come da consuetudine, e quindi a volte sorgono dei problemi. In effetti solo con l'audio risulta un po difficile immedesimarsi, credo comunque che il doppiaggio nostrano sia il migliore nel campo videoludico, chissà altrove che casino...

[continuando da prima] sopratutto perchè loro ci mettono anima e cuore nel farli (ricordo che in giappone gli anime sono considerati film,da noi cartoni animati). Idem per le sigle,un'opening giapponese è presa da una canzone non fatta di sicuro apposta per l'anime,quelle itliane invece sono fatte apposta e spesso sono soltanto qualche cazzata sull'amicizia messa assieme. Il doppiaggio italiano al massimo (riaguardando anime)è migliore rispetto ad altri paesi come francia o america

PERCHÉ SONO BATMAA

Superman: Ciao Alfred! HAHAHAHA LOLOLOLOL xD

3:16 miao! proprio così!

"Me la sono cercata,eh?" "Proprio così!"

I doppiatori italiani di RE6 sono fra i migliori... ma in un intervista qualcuno diceva che i videogiochi sono doppiati senza prima sentire l'audio originale, quindi è più difficile scorgere lo stato d'animo del personaggio che si doppia, solo con le espressioni del volto. In originale la voce viene registrata durante il mocap del viso, e questo rende tutto più realistico... Infatti non c'è un solo doppiaggio italiano perfetto nei videogiochi(Moneta è stato il migliore in RE6)

3:10 "PERCHé SONO BATMAN!!!!" ahahahahahah..... lol XD.....

Siete dei grandi!!

Perchè sono Batman!

Io mi riferivo al doppiaggio riguardante il panorama videoludico. Ritengo il doppiaggio italiano il migliore in assoluto, per quanto riguarda anime, telefilm, e film, come dici tu a volte superano l'originale. Solo i giappominchia potranno dirti che il doppiaggio originale è il migliore(poveri fessi), infatti preferiscono guardare i loro anime in giapponese con i sottotitoli(per sentirsi giapponesi, ahah). Anche le nostre sigle sono di gran lunga le migliori, ma questo è un altro discorso...

Gordon: Oh, cacca. Direi che siamo fottuti. Io: AHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!!!! CAPOLAVORO!!!

Perché sono BATMAN!!!!!!!!!! XD

PERCHÉ SONO BATMAN!

spettacolo " o col cavolo che mi metto quella roba" XD

Superman: Me la sono cercata. eh? Batman: Proprio così!

stupendo!

Anche io avrei voluto giocarlo in originale con i sottotitoli ita. A dicembre dovrebbe essere rilasciata una patch che lo permetterà, più altri miglioramenti. Si be il primo RE è del 96, non si poteva pretendere molto XD anche il primo Metal Gear Solid faceva ridere come doppiaggio. Nel caso del 6 l'unico doppiaggio veramente pessimo è stato quello di Helena -.- ma appunto è un problema che ha a che fare con il doppiaggio dei videogiochi...

CIAO ALFRED! Certo ke Clark è peggio del prezzemolo!

andrea hai doppiato bane con la stessa voce di Psico Mantis di Metal gear solid xD

Tra l' altro quando ascolti un cartone/film/videogioco ecc in lingua originale, se conosci la lingua puoi anche godertelo, ma se non la conosci e devi leggere i sottotitoli ci perdi molto,

lo amoo

Grande Clark

1 - ehy... signorina kyle ... vuoi sapere la mia, identità segreta ? 2 - sei bruce wayne ? 1 - COMehaipotutochlochisbrencelen ? 2 - .__. 1 - hmm .. FORSE ahahahahahahhahahahhahah XD

ora a gabry costa piace bane quando ci da consigli.

fantastico!!!!

bravissimi!

Bello.

Semplicemente perchè il cast comprende le voci della nostra infanzia con Batman la serie animata XD

fare capire cosa ti ha fatto ridere facendo ridere gli altri :D

E io invece ti dico che hai detto un mare di stupidaggini. Anche io so che doppiare non è facile e l'ho provato sulla mia stessa pelle (per così dire)visto che ho provato a fare fandub. Io infatti difendo i doppiatori italiani,anche perchè molti di loro quando doppiano un anime non hanno possibilità di sentire l'originale. La parte che però vorrei contestarti e il fatto di guardarlo in giapponese in sub ita. Il doppiaggio orignale è sempre meglio [continuo nell'altro commento]

Oh col cavolo che mi metto quella roba

Ed anch' io mi riferivo ai videogiochi. Ma anche negli altri Media non è da sottovalutare.

ma... Alfred assomiglia ad Alberto Sordi!!?!

Bello

Altro che Chuck Norris. Adesso c'è Batman in cima alla classifica XD.

Non parlavo dei singoli personaggi -.-' ma del doppiaggio complessivo di tutto il gioco.

Grandi raga

E nonostante ciò ci sono parecchi doppiaggi italiani di ottima fattura che, in alcuni casi sono alla pari di quelli originali, e in altri addirittura superiori. Ora voglio vedere chi si azzarda a dire che il doppiaggio italiano fa pena.

bel vestitino per robin

Beh Arkham Asylum/City avevano un doppiaggio coi controcazzi!

Ciao Alfreeed!

o col cavolo che mi metto quella roba !! hhahahaahha

Be la cosa che mi ha dato un poi sui nervi è che dalle opzioni non si potevano cambiare le voci e mettere l audio originale e quindi ascoltare Leon e Chris in Italiano mi è stato un po forzato pero non dico che il doppiaggio sia brutto voglio dire ho fatto anche riferimento al primo Re e credetemi c'è gente che ride ancora per il Jill sandwich di cui il doppiaggio originale era alquanto strano e buffo....il mio è solo una questione abitudinaria di ascoltarli in lingua inglese piu che in italiano

non sei l'unico anche a me è piaciuta moltissimo.

ciao alfred! scusa se bruce ti ha fatto piangere!

Ppppppppeeeeeeeerrrrrrrché sono BAAAAAATTTTTMAAAAAANNN HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Infatti... quello è un autodidattah... e non prende le cose sotto gamba... XD

peeeerrrche' SONO BATMAN

come o detto a sandmanita07 io o solo scritto quella frase ce io ritengo divertente. poi se la gente mete mi piace non e colpa mia

a e il "doppiatore/scarpa" di bane come c'è scritto nella descrizione non è un doppiatore e probabilmente ha doppiato al citofono...

Il motivo di commentare citando delle battute del video qual è ?

Come fai a respirare ancora???, Be perchè sonooooooooooo BATMAN

me la sono cercata eh? proprio così lolll

CIAO ALFRED!

aspettando l' elaborazione del video (ho tolto ogni speranza a chi voleva scrivere primo)

non lo so. io o solo scritto quella frase epica poi se la gente mete mi piace non e colpa mia

ciao Alfred:D

"Ma come farai?!" Perché Sono Bazzman!

ma perche respiri ancora? perche sono batmaaaaaaaaaaaaaan XD hahahahahhaaa

come si chiama la canzone

Odio quando i due commenti principali dicono la stessa identica cosa....

Hai scritto anche il P.S.S. apposta eh ?

cioè sti pollici in su che hanno scritto la stessa cosa sia tu ke darkhorizon

LA risposta a tutto è Batman! non vedo allora che arrivi il nuovo film cosi un altro HISHE ed un altro doppiaggio cmq il doppiatore di Bane non era poi tanto male c' è sempre di peggio come il doppiaggio del primo RE o quello del sesto (face palm) perchè ITALIA! PEEEEEEEERCHèèèèèèèèèèèè

o spoilerare alla gente che non ha visto il video

DOPPIATE AMAZING SPIDERMAN

Perchè sono BBAATMAAN!!!!!

stinkin funny

perchè sono BATMAN

Io sono Batman...ah cazzo ho messo il costume di spider-man >.>

chi doppia Batman?

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE.................PERCHE' SONO BATMAN!

perche sono BATMAN

A me la voce di Bane in italiano è piaciuta... E temo di essere l'unico...

SONO BATMAN!

Bain che chiede di lasciare un commento LOL

3:09 e ho detto tutto ;) XDXDXDXDXDXDXD

DC Comics Thumbs up!

magari fai meglio a guardare prima il video e poi i commenti ... -.-

perché