I have a similar background as you and am currently interviewing. Try to get some hands-on experience. Look into volunteering for non-profits and creating a product/solving a local problem by using technology. Also, try to showcase any soft skills that are necessary for pm roles from your previous experiences. Hope this helps and good luck!