Тёмный

How to Make a Video Editing Portfolio With ZERO CLIENTS 

Jay Lippman
Подписаться 68 тыс.
Просмотров 187 тыс.
50% 1

Кино

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 188   
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
🔥WATCH NEXT: Is Artlist Worth It? | Artlist Review 2020 - ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-CGd1i5v-34w.html
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
What is stock footage and artgrid?
@THandP_org
@THandP_org 2 года назад
Thank you for the link from your video on the DaVinci Resolve Studio update! I can now send this to the person I told you I would give the second DaVinci Resolve Studio license to, so we can use the BM Cloud to work from opposite sides of the ocean. Thank you!
@MsMushroomSagas
@MsMushroomSagas 3 года назад
Thank you for this tip! I am very shy so asking to shoot a video for someone has always kept me from becoming an editor. You’ve changed my perspective and given me hope! Thank you!
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
That's great! I'm so happy I could help! Thanks so much for watching!
@alocerverin2425
@alocerverin2425 Год назад
You could be an editor of so much stuff without shooting, Lyric Videos, Audio Visulizers, RU-vid Shorts/Tiktoks, Infographics, Green Screen editor, Vfx Artist, Gaming videos and so much more!
@BangtangelG
@BangtangelG Год назад
A friend recommended this video to me because I'm in that spot where I will need to branch out for clients, but have no idea where to start with a portfolio. Thank you so much, this gave me hope. I just have one problem that I'll still need to get past, and that's the fact I can't afford any of these stock sites' subscriptions just yet
@JayLippman
@JayLippman Год назад
There are free stock footage sites as well, like Pexels, but they don’t have nearly as large a selection and the footage isn’t quite as high quality
@oscargary8606
@oscargary8606 2 года назад
Thanks SO much for this video. Man I'm excited. Felt like so many channels would discuss everything but how to create your own portfolio without also being a videographer.
@JimRobinson-colors
@JimRobinson-colors 3 года назад
I think if you are using stock footage to market to the music biz, the most important focus is the person singing or soloing and unfortunately that would be pretty hard to pull off. A good idea would be to get a friend or even yourself to lip sync - the lack of nobody actually singing, makes the music video a little bit unnatural and gives away the illusion. You could however wear a mask, or put tons of kiss like makeup on, and/or throw a really heavy effect on the clips - but seeing someone sing in a music video is really important, unless you have a really strong story. But in most cases it will be a band choosing you to do their video. Most of my work in the 15 years has come from the music business, I was hired because of my past experience in the music business and thinking and interacting with musicians. But your good advice for people there, to target different businesses or even categories of businesses. It is my experience that if you have a bunch of commercials for lawyers - other lawyers think you are the one they should choose etc. . Even though there is nothing different to know, the inference is you would be better for them. That is great advice Jay. You have to draw a map for some people to see by them visualising themselves in your video. Congrats again on the 40k.
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
Thanks Jim! I agree that having a singer in the video would have helped a lot, and believe me, I searched for one that would have worked in the video, but eventually I just had to say "Done is better than perfect," especially since the goal is more to show off your editing skills, and part of that is working with the footage you're given. Thanks so much for watching Jim!
@kokomelon3807
@kokomelon3807 2 года назад
wow, you guys really helped me a lot just now
@mianixx7117
@mianixx7117 2 года назад
WOOOOOW! That editing epic! And to think you only did that with stock footages, phew! MIND BLOWING!! THANKS FOR THE INSPIRATION. Just subbed.
@Johnrap
@Johnrap Год назад
Thank you for this video. I was thinking to learn how to edit videos. RU-vid served this video up as the very first video that I should watch. And, while I don't have anything to compare it to, as it's the first video editing video that I watched, I learned a lot. Thank you again.
@Johnrap
@Johnrap Год назад
This is what I searched on RU-vid and your video came up top of the list: practice projects for wannabe youtube creators
@thomasdowning622
@thomasdowning622 2 года назад
Well I think the story was there, and a few of the drum solos and guitar solos fit, the couple fighting was a great match to the song and how it escalated through the story, however no one singing up close in that natural emo emotion with the crazy hair the dim light and the wild makeup it fell through on those parts. that being said I think from stock footage it was great!.
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
Yeah I really wish I could have found a good clip of someone singing. There were a lot of clips, but nobody like that. Thanks for watching!
@DonovanJamesOfficial
@DonovanJamesOfficial Год назад
Crazy how you had this idea a year before me. I did the same thing on my channel with my music video called "Back In Love". I also have a short film on my film channel titled "Before I Beat Her" all made completely out of stock footage.
@JayLippman
@JayLippman Год назад
Nice!
@DonovanJamesOfficial
@DonovanJamesOfficial Год назад
@@JayLippman thanks man!
@theelectronomer2319
@theelectronomer2319 3 года назад
Completely out of stock footage!!! I was just shocked when you first said that it is possible to do that, and I definitely think Artlist will help me out a lot! Great video as always, Jay!
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
Thank you!
@amber0mcdowell
@amber0mcdowell 2 года назад
For the last day or so, we've been chatting on Twitter. I found this video just by googling video editing portfolio, unintentionally. 😁 Thank you for being so helpful! ~Everytingshakes
@amber0mcdowell
@amber0mcdowell 2 года назад
I also think the music video turned out great!
@JaredCaraway
@JaredCaraway 8 месяцев назад
That nautical star tattoo told me you were a pop punk fan before you ever did 😂Great video, subscribed!
@JayLippman
@JayLippman 8 месяцев назад
Hahahaha yeah buddy! I’m actually a musician too. Currently writing my first record!
@kingkismetmusic
@kingkismetmusic Год назад
Cool video. Definitely turned out pretty well with the resources you used. Would have loved to see some footage of a singer in there to make it more cohesive but again great job with the materials you had!
@chessoptics
@chessoptics 2 года назад
thank you so much for this information im a new self taught video editor learning new things everyday.
@ian.bravo2
@ian.bravo2 Год назад
I loved the video but where is the portfolio building part of the video?
@TheronPatrick
@TheronPatrick 2 года назад
Very useful, thanks so much! Now I can stop procrastinating lol.
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
🤣🤣 glad I could help!
@AppsthatRule
@AppsthatRule 3 года назад
Yees! Love it dude! I needed this! Never thought of just using stock footage! Great music video too!
@3V1LKNIGHT
@3V1LKNIGHT 2 года назад
Subscribed. Thank you for taking the time to make this video
@topicruben
@topicruben 3 года назад
Great job, Jay! I had no idea about this website! Thanks for all the tips, man
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
No problem man! Thanks so much for watching!
@OluwaseyiOlushola
@OluwaseyiOlushola Год назад
Thank you very much man, you’ve really helped me out
@adwoaantwiwaaamoako7681
@adwoaantwiwaaamoako7681 Год назад
The music video was great, how did know where to place clips to fit the song
@JayLippman
@JayLippman Год назад
I walked through most of that in the video, but a lot of it is paying attention to the beat of the music and the movement of the clips. After that it’s just a matter of trusting your gut.
@jarvis9374
@jarvis9374 2 года назад
Thnx a lot bro God bless you ✌️✨ Great content Learnt something new
@themuchemitv7418
@themuchemitv7418 Год назад
lit video fahm!!!!!thanks for the tips
@rfdez2724
@rfdez2724 2 года назад
Well done buddy. Amazing.
@tunhg610
@tunhg610 Год назад
Thanks so so much for your video :)
@MotherShip404
@MotherShip404 9 месяцев назад
I need help I don't know how to get music for my videos. Do I need to buy the music or is it free? if so where do I download it from and is it safe downloading audio files?
@JayLippman
@JayLippman 9 месяцев назад
There are lots of places to get music from. My personal favorite is Artlist (link in the description). It’s not free, but it is 100% safe. If you’re looking for a free option, the RU-vid music library is where you want to look. There are some songs you have to pay for, but a lot of it is free.
@Jasminepsalm
@Jasminepsalm Год назад
I love you thanks man
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
Hey, I want to build a portfolio website using html css and js. How can I add my video editing portfolio from artgrid to the portfolio section of my website🤔😕?
@ellie3704
@ellie3704 Год назад
Amazing video, can you buy and access art grid in the UK?
@JayLippman
@JayLippman Год назад
Absolutely!
@kazimraza1762
@kazimraza1762 2 года назад
I'm glad I clicked on this video and sat through the whole thing because if I hadn't.... I wouldn't have gotten the motivation to actually be serious about this!
@acknowledgegamer4133
@acknowledgegamer4133 2 года назад
Great video. Can i use phone to edit video i shoot with my phone.
@amansandhir
@amansandhir 2 года назад
hi, thank you. this is amazing. Would help a lot to practice different editing formulas and also need not spend much time on filming. Just one question thought, the music or any audio we use, we would need to make it royalty free/clear the credits? please advice.
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
If you’re going to post the video on the internet, yes, the music, sfx and stock footage should all be royalty free
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
Hey Jay, must I add video editing reels to my portfolio website in order to get clients🤔?
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
How can I create a video portfolio with no experience in video editing 😕🙏?
@juanduenas1943
@juanduenas1943 8 месяцев назад
I wish they let you pay monthly instead of annually.
@RogerThat1637
@RogerThat1637 3 месяца назад
What's the difference between Artgrid and Artlist?
@JayLippman
@JayLippman 3 месяца назад
Well, nothing anymore. Back when this video was made, Artgrid had footage, and Artlist had music and sfx. Now it's all under Artlist.
@RogerThat1637
@RogerThat1637 3 месяца назад
@@JayLippman That makes sense . Thanks for getting back to me.
@caubauQPC
@caubauQPC 2 года назад
Thanks for sharing from you, thanks for subtitle
@itsnobledean9450
@itsnobledean9450 Год назад
I can't find a video that talks about the platforms to house your portfolio though. Every youtube creator always miss the main details.
@JayLippman
@JayLippman Год назад
Because that part doesn’t really matter as much. You can have it stored on your computer and just send it out, you can have it on your website, RU-vid, Vimeo…that part isn’t as important.
@CharlieVFX18
@CharlieVFX18 2 года назад
What is the best website to upload my portfolio?
@nabilriffi
@nabilriffi Год назад
thank you
@eded8673
@eded8673 3 года назад
Pretty well is rather spot on.
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
Thanks!
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
What if I don’t have any experience?
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
If you have no experience, you should focus on that before trying to build a portfolio. Grab some stock footage and start practicing. If you have a friend who likes making videos, ask if you can try editing a few. Just find ways to get ahold of stuff to edit.
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
@@JayLippman thanks man✊🏼
@RS-Consultancy-by-Karim
@RS-Consultancy-by-Karim Год назад
I need a free screen record and video editing software for PC. Could you please help me.
@JayLippman
@JayLippman Год назад
Free screen recorder: The one built in to Windows 10. Editing software: Davinci Resolve
@bullheadedgideon1673
@bullheadedgideon1673 2 года назад
What requirements would you recommend for a beginner laptop where mostly stock footage like this is being used? Graphics card, RAM, processor, etc..
@adarshchoudhary1900
@adarshchoudhary1900 2 года назад
get something with atleast 16 gigs of ram, or 8 gig and add a ram stick yourself; atleast ryzen 5000 series or intel 12th gen processors, and a dedicated nvidia gpu. Make sure it's an Nvidia GPU and not AMD. Something like a 1650 atleast, but 3050 and above preferably. Cheers!
@bullheadedgideon1673
@bullheadedgideon1673 2 года назад
@@adarshchoudhary1900 Thank you very much for your reply. I appreciate your time. Just out of curiosity, why do you say no AMD? I've heard some people don't like them because they run hot.
@adarshchoudhary1900
@adarshchoudhary1900 2 года назад
@@bullheadedgideon1673 You can have AMD CPUs but not GPUs because Nvidia's GPU's have much better drivers for prefessional use cases. For example, they'll run smoothly with lesser chances of programs crashing. AMD GPUs have caught up to Nvidia for gaming, but they stll have a long way to go for professional applications :)
@bullheadedgideon1673
@bullheadedgideon1673 2 года назад
@@adarshchoudhary1900 Oh ok. Awesome. Again, thank you very much. I really appreciate it. I started considering video-editing about a week ago, so I thought I'd start figuring out how much a decent beginner laptop would cost.
@tanyawilliams7352
@tanyawilliams7352 2 года назад
this video is so helpful! a question, are clients and companies okay with using stock footage in a portfolio as long as you express its not your own work? i’m not sure if some would prefer own videos, just really wanting to have a great portfolio!
@everez_
@everez_ 2 года назад
An editor is supposed to mix pieces together, like a puzzle, that’s the job, taking pictures and filming is something else, so don’t worry about using any content tbh.
@_keygen
@_keygen Год назад
is it free to use like the footage and stuff?
@JayLippman
@JayLippman Год назад
Artlist? No. There are some free stock footage sites out there, but the quality isn’t as good.
@_keygen
@_keygen Год назад
@@JayLippman alr
@khannapaking103
@khannapaking103 3 года назад
Could have had put the lyrics, thats trending nowadays
@Dgn87fdsforever
@Dgn87fdsforever 3 года назад
Hi I am new to this but always wanted to be an video editor but dont know how to start to with. Can you please guide me
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
Absolutely! There are a ton of videos on my channel that can help. I would start with my How to Cut Footage Like a Pro playlist!
@Dgn87fdsforever
@Dgn87fdsforever 3 года назад
@@JayLippman thanks aton
@morpus6551
@morpus6551 2 года назад
You should have used slowmo it add so much drama
@PIANOBARN
@PIANOBARN 2 года назад
Do you do this for a living how much money yearly can you make video Editing
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
Depends on the size of the projects and the amount of projects you do, but if you make a name for yourself, a lot. And I don’t do much freelance anymore. RU-vid pays the bills so I can spend more time working on writing my own short films, which is what my ultimate goal was in the first place.
@PIANOBARN
@PIANOBARN 2 года назад
@@JayLippman I would like to replace my $80,000 a year job along with paying for healthcare etc. that is my goal and didn't want to go down this route if this was not possible. Still doing my research. Thank you
@joergejuggernog6151
@joergejuggernog6151 Год назад
oh its not free
@simplysurfing
@simplysurfing Год назад
LOL....another excuse with some 'tutorial' added around an advert for a commercial company. Now RU-vid is filled with only this.
@Gekker42
@Gekker42 Год назад
just another advertisement
@timtbkh
@timtbkh Год назад
wtf
@onethree6002
@onethree6002 2 года назад
music video was boring af
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
Thanks for sharing. Keep coming back.
@dylanwoods5944
@dylanwoods5944 8 месяцев назад
I've graduated from University for a few months now and have had no luck in finding a job, it really is a Catch 22. This video is really what I needed right now, hoping I can get actual clients soon. Thanks.
@StephenAmaguinJr
@StephenAmaguinJr 2 года назад
Not gonna lie..this was fire! just bought Resolve 18 and I was looking at ways to practice editing videos so I can learn how to really learn the program. Thanks for the great advice!
@sherules5005
@sherules5005 Год назад
As a video editing beginner, I didn't know build portfolio, now I know about stock footage, thanks 🙌🏾
@vinnichiocchi9220
@vinnichiocchi9220 2 года назад
Dude, so glad I found you!! I’ve been scouring the Internet to find something about video editing that doesn’t require the use of knowledge of a camera. Thank you!!
@dorota5384
@dorota5384 5 месяцев назад
pretty fcking cool !!❤‍🔥🔥 Where would you advise to store portfolio like this? I think IG is not suitable for longer videos? Or would it depends from what sort of videos I'm into? ex, ads, music videos, etc, therefore I would either do portfolio on YT, or IG? Hope I'm making my question clear lol. Thanx :)
@farazahmed2396
@farazahmed2396 2 года назад
very ad focused video, I still have no idea what kind of video editor I want to become
@mohammadamineslahi5230
@mohammadamineslahi5230 2 года назад
the music video was perfect, I have always wanted to make money so I can rely on myself besides my parents and I was scared because I didn't know how to start but your video helped me a lot, thanks a million 🔥🔥🙃🙃
@Reagan_Aristo
@Reagan_Aristo 10 месяцев назад
Thank you so much JAY! This was truly helpful & eye opening. New sub..!
@donjon1179
@donjon1179 2 года назад
What effects did you add to it? I saw a couple blurs but other than that I didn’t see too much but just wanted to make sure I didn’t miss anything
@eyemovie824
@eyemovie824 9 месяцев назад
too much costly . if you have zero client you have also zero money to spend
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
I’m a video editor who just wants to build a portfolio website in order to find clients that will employ me. What are the things I need to do in order for them to trust me through my portfolio website😕?
@officialsatisfyingvids8296
@officialsatisfyingvids8296 2 года назад
I’m saying and asking you this because I just want to get started. What are those videos or projects I can showcase on my portfolio website in order to get jobs done for them?
@RiverieEssence
@RiverieEssence Год назад
"who are you again?" 11%😭😭
@norbertcobangbang1346
@norbertcobangbang1346 9 месяцев назад
The title is misleading.
@aymenz25
@aymenz25 Месяц назад
Nonsense videoo
@erfantx5807
@erfantx5807 Год назад
i dont know man , i think the video that you make or same as your music video is so simple , i mean evry guy that know cutting can do that , and there is no somthing special , you think this level of work is enugh for a portfolio ?
@JayLippman
@JayLippman Год назад
Oh god no, that was just an example for the purposes of this video. If I was making it for my portfolio I would spend a lot longer on it. I allocate a specific amount of time to work on RU-vid videos, and this music video, along with the main video all had to get done in that time.
@hhvs3536
@hhvs3536 26 дней назад
cool vid
@jakeysenpai3128
@jakeysenpai3128 2 года назад
What video editor are you currently using??
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
I use Davinci Resolve unless a project requires Premiere Pro.
@jakeysenpai3128
@jakeysenpai3128 2 года назад
@@JayLippman is it free? how can i download it?
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
There is a free version, which is impressively full featured, and a paid version (one-time payment of $299). You can download it here: www.blackmagicdesign.com/products/davinciresolve
@jakeysenpai3128
@jakeysenpai3128 2 года назад
@@JayLippman Thank you so much, mate
@augustoliver2779
@augustoliver2779 6 месяцев назад
Good
@ririlan2137
@ririlan2137 3 года назад
Jay, this is a home run :))
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
Thank you!
@DanielaTocan
@DanielaTocan 3 года назад
Well made If you have a name that you get attention to do things without much work. If you are a not known editor it will bring you all but no clients. Maybe the First year 500 Views but no client.
@ShochanGaiden64
@ShochanGaiden64 Год назад
Artlist seems great but is costly have to have the full effect most of it's subcriptions is annually only
@yaraismailyaraaismail
@yaraismailyaraaismail Год назад
I love you! this is the bestt thing happend ever for me this year !! great website
@HoundDogMech
@HoundDogMech 2 года назад
Do you realize the training potential if more than one instructor and several students could watch /comment / make changes to the same Davinci Resolve Project/page at the Instructors discreation. Like a Zoom meeting but fully interactive.
@furqankhalid1583
@furqankhalid1583 Год назад
Hy I got a request I made a job portfolio looking at the comment section I assume you reply to your viewers , is there any way I could send you the portfolio Icreated so you could rate it and rate it out of 10 and tell me flaws in it and tell me how to improve it (I will be really thank full
@inacmndlo
@inacmndlo Год назад
Thanks for this! But i thought i can try it for free for a week but when i downloaded the videos, it has watermarks on it 😢
@AngelFX21
@AngelFX21 Год назад
So I’m 17, I’ve been editing for a round 4 years and I’ve had so much experience with different clients and different types of videos. My problem is that I’m too diverse in my editing and I don’t know how to organize all the stuff into that portfolio. Like I manager social medias while editing tiktoks and reels for them, but I’ve also done music videos, highlight reels, twitch intros, and a bunch of other fun edits. Should I make a website or something? This video is really helpful for like one specific thing yk
@JayLippman
@JayLippman Год назад
It really depends on where you’re putting your portfolio. If it’s a website, than you can have one page for each type of work that you do. If it’s a RU-vid channel that you’re using as a portfolio, you can use playlists.
@natho0901
@natho0901 Год назад
Thank you so much! You so great, it's really really helpful for me - a beginer. Thank you
@josezayas2242
@josezayas2242 5 месяцев назад
Great video very informative for learning to do editing .
@DariusssSaid
@DariusssSaid Год назад
Great Insight!
@OligarCavetenio
@OligarCavetenio Год назад
HEY , i subscribe into your channel thanks for this video
@psyduck8025
@psyduck8025 Год назад
Came for the info, stayed for the pop punk music video.
@louiskennethanthonyusongar8992
dude, really helpful vid. 🤩🤩🤩
@skbproductionsllc3557
@skbproductionsllc3557 Год назад
Good stuff man keep rocking on.
@video_pro777
@video_pro777 Год назад
blender Donut 1:54
@elvindash
@elvindash 2 года назад
Thank you for this great video! Your are amazing!
@zingrang
@zingrang 2 года назад
I have a question! Will clients often judge you for using stock footage? Or do they not mind?
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
Clients will always prefer to see actual projects you’ve worked on, but if you’ve never worked on a project before, they will understand the use of stock footage.
@imtiazsiam3000
@imtiazsiam3000 2 года назад
Can I make my own content and upload on RU-vid than keep that as my portfolio ?
@JayLippman
@JayLippman 2 года назад
Absolutely!
@JordanAmit
@JordanAmit 2 года назад
Hilarious. Well done. Good idea about using stock footage. I think I'll try it.
@cauereis2064
@cauereis2064 2 года назад
thats really good tip. thank you
@kogamavfx
@kogamavfx Год назад
Hey Jay, very cool vid. Have a question though: would you suggest having a website where you have a portfolio section that links directly to your youtube\vimeo channel to see the videos? If so, should you upload every single work you do for your clients on your yt\vimeo? Thxx
@JayLippman
@JayLippman Год назад
If you’re going to use RU-vid or Vimeo as your portfolio, I would make sure that that’s all you use it for. As far as what to put on there, I would tailor it to the types of projects you want to work on.
@morganmunene587
@morganmunene587 Год назад
thankyou so much
@johnosborn8881
@johnosborn8881 3 года назад
Hell yeah brother! Great video!
@JayLippman
@JayLippman 3 года назад
Appreciate it!! Thanks John!
@johnosborn8881
@johnosborn8881 3 года назад
@@JayLippman congrats on the 40k too!👏👏👊🤓
@Christopher777Stone
@Christopher777Stone 2 года назад
Thank you so much for this video!
@abdullahsaka7302
@abdullahsaka7302 2 года назад
Thanks for this great tip
@theunboxedcat6055
@theunboxedcat6055 2 года назад
Not bad for stock
Далее
I Paid a Stranger $25 to edit my Pizza Commercial
13:31
How to Make a Video Editing Portfolio WITHOUT CLIENTS?
9:29
Barno
00:22
Просмотров 569 тыс.
How to make a SHOWREEL that gets you HIRED
10:56
Просмотров 10 тыс.
LAZY VS. PRO VIDEO EDITOR
10:19
Просмотров 634 тыс.
What Makes a Great Video Portfolio?
12:45
Просмотров 74 тыс.
There's only 100 days left in 2024
16:11
Просмотров 61 тыс.
The BEST WAY to Practice Video Editing!
7:32
Просмотров 66 тыс.
How To Become A Freelance Video Editor in 2024
18:52
Просмотров 101 тыс.
Когда приехали к свекрови
0:38