first to second bolt the twists are clockwise, from the second bolt onward the twists are counter clockwise. In this case the tail is supposed to be twisted in the opposite direction, since your pliers don't reverse you need to twist the tail manually, this prevents the wire from coming up over the bolt head.
Good video, thank you. Not a mechanic just a general handyman. I use the safety wire twisting pliers for wire tying chicken wire to fences. This is cool