Humbert Humbert - Yokogao Shika Shiranai [Official Music Video] 

今日もぼくは用もないのに 我慢できずに電話をかけた 5回ベルが鳴ったところで 知らない声がこう言った ただ今留守にしております 御用の方はメッセージをと だけどぼくは用もないから 結局何も言えなかった 今日のところはあきらめようか それとも後でかけなおそうか そんなことで悩んでる間に 夜はどんどん遅くなってて 気がついたらもうこんな時間 とうとう電話できなかった 今日もぼくは用もないのに 我慢できずに家を訪ねた ベルを押そうとしたところで 今さら怖くなってきた いやな顔をされるだろうか 扉を開けてくれるだろうか もしかしたら嫌われるかも それともすでにいやなのかも 今日のところはあきらめようか だめでもともと いってみようか そんなことで悩んでいたら 行き交う人にじろじろ見られ 気がついたらもうこんな時間 とうとう君に会えなかった とうとう君に会えなかった

"とうとう電話"まではハモるのに"出来なかった"はハモらないのめちゃくちゃ好き

耳をすませばの大人になった2人みたい笑笑

比較的無表情に淡々と歌っているmvなのにとても仲の良い夫婦だと言うのが伝わるからいい意味でむかつきます。 大好きな2人です。

この歌詞の内容で曲のタイトルを「横顔しか知らない」にする感覚すごい好き

インドネシアからのファン です👋

泣きたい時にハンバートハンバートにお世話になっています。全部の曲にコメントしたいくらい。こんな歌声になりたいし、こんな風に男の人と歌いたい。

「ただいま留守 にしております」を歌詞にできる感覚が凄すぎる

This suddenly appear at my recommendation. It's nice.

今日も僕は用もないのに 我慢できずに電話をかけた ５回ベルが鳴ったところで 知らない声がこう言った ただいま留守にしております 御用の方はメッセージをと だけど僕は用もないから 結局何も言えなかった 今日のところは諦めよっか それとも後でかけ直そうか そんなことで悩んでる間に 夜はどんどん遅くなってて 気が付いたらもうこんな時間 とうとう電話できなかった 今日も僕は用もないのに 我慢できずに家を訪ねた ベルを押そうとしたところで いまさら怖くなってきた いやな顔をされるだろうか 扉を開けてくれるだろうか もしかしたら嫌われるかも それともすでにいやなのかも 今日のところは諦めよっか 駄目で元々行ってみようか そんなことで悩んでいたら 行き交う人にじろじろ見られ 気が付いたらもうこんな時間 とうとう君に会えなかった とうとう君に会えなかった

オリコンランキングだとか、ダウンロード数だとか、 良い曲、良い歌の基準はそれだけじゃないってこと。 アーティストを評価する基準が、そんなのだけじゃあ淋しいことです。 ハンバート・ハンバートを知っている。僕の耳は幸せです。

異性を好きになりすぎると こんな心境になります。 相手想い過ぎて、顔が見れたら 元気でいる事にただホッとして 自分の事なんて何も話せない

ギターとハーモニカだけで構成されてるのに、この満足度は何なのだろう…

日本語を学んでよかった

そんな事で悩むこともなくなり、この曲を聴くと若い頃を思い出す。

ハンバートハンバートに出会えて幸せです🥰

こういう気持ちは何歳になってもあるもの。男は臆病な生き物。ずっとこのような歌詞をかけるハンバート ハンバートは素敵です。

ずっとタイトル思い出せなくて探してたんだけど、ふと歌詞の一部思い出して、やっと出会えた〜〜！

カントリー好きな私の心に食い込んで来ます

Feels like a deep breath of fresh air

This song is so beautiful! Thx to Konosuba, where i heard the outro song. Greetings from Germany!

なんでこんなにシンプルなのに、ジーーーンと来ちゃうんだろう。

part of lyrics translation 1 今日も僕は 用もないのに I telephoned you ,for I couldn't put up with loneliness, 我慢できずに 電話をかけた though I had no businesses to you in particular. 5回ベルが 鳴ったところで However,unfortunately, After five rings, 知らない声がこう言った a strange and unfamiliar automatic voice said: 「ただいま留守にしております ''Hello, I am sorry, but I am not at home now. 御用の方は メッセージを」と If it is necessary, please leave your message here.'' だけど僕は用もないから However, I had no businesses to you at all, 結局何も言えなかった so I couldn't say any- thing in the end. 今日のところは諦めようか ''Should I give up today trying to talk with you? それとも後でかけなおそうか Or should I still try to telephone you later?'' (refrain) そんなことで悩んでる間に While I was bothering about such a trivial thing, 夜はどんどん遅くなってて time was inexorably passing late by me. 気がついたらもうこんな時間 I suddenly realized that it was too late to call you... とうとう電話できなかった I couldn't even call you after all...

ハンバートハンバートを聞いてるだけで、涙が出てくる。 僕も少し、大人になったのかな？ ありがとう♪

バンプが歌えば車輪の唄を連想する。 そう感じるのは俺だけか？！ 出会う前の2人みたいな感じ。 最近ずっと聴いてる！

素晴らしい、歌も演奏も。今まで知らなかった。これからちょくちょく聞くよ。

家電世代の、親出たらどうしようって電話の前でのドキドキと葛藤を思い出して胸が酸っぱくなります。

Beautiful voice. I am really touched.

今さらながらFOLKを買ったけれど、ホントいいアルバムだった いい意味で目立った曲を作らないのがこの人達の魅力だと思う

I've been listening non stop to Japanese music for a week now. I'm glad I stumbled upon you guys. I don't understand the meaning of your songs but I still love it, I find it soothing. it feels like you are telling a story. I have listened to some of your other songs and will continue to do so. xoxo

最近、空虚感というか虚無感というかその辺のものを感じていたのですがこの曲を聴いて全てとはならないですが少しこころが軽くなった気がします。ありがとうございます

I didn't know how I felt about Humbert Humbert at first, but now I do. They've quickly become the band I put on when I wanna relax and feel something.

ハンバートハンバートが好きでよく聴いてる。 なんてこと言う女の子がいたら、結婚を視野にお付き合いしたくなる。

すごく綺麗な歌。でも切なくなる。聴きたいのに聴いてると悲しくなる。でもいい気持ちになる不思議だ。

最近、ハンバートハンバートさんの曲にハマってます。透き通った声と素敵なハモリと、癒されるギターの音色と、心に響く歌詞が好きです。

すごいですね！私、8歳ですけど、この曲大好きです。

I LOVE RU-vid RECOMMENDATION

This is so beautiful.

sounds great!

Lovely music. 🥰

Beautiful

私はこの曲が、男の子と女の子の歌というよりは、男の子同士、女の子同士の友達の唄に聞こえます。自分は男ですが、とても仲良くなりたかった男の友達がいて、でもなかなか話しかけられなくて、という思い出があります。 相手が異性と考えても、いい歌だな〜とは思うんですが、自分にとってはどうしても憧れの友達というように聞こえます。

Beautiful Voice

Love the music they make.😚

i love humbert humbert so amazing

関連動画に出てきてくれて良かった

Calm song, beautiful song

*Chilling on a hill listening to this song*

My fav song,so calm

very heartwarming

最強夫婦

きれい♪

名曲

歌がうますぎ！

二人の距離感が好き。

This just became my new favourite Japanese song.

Calm and Relaxing

また大好きな曲が増えました。 ハンバートハンバート最高！！

心地良い

Le refrain est juste excellent.👌💕

thank god you recommended me this cute couple, their music feels like the best summer vacation you could have

シンプルに歌が上手い

初めて聴いた……素敵

片思いの歌、素敵です。

Hands down my favourite band to listen to. Something about it brings back many old memories

二人の声が暖かい

I've heard a few songs from humbert humbert duo, but for some reason I never heard this one before despite that it always popped up on the right column of youTube. Man was I missing out!

二極の間を行ったり来たりするような歌詞の世界が気持ち良いです。

Accidentally found this song while surfing facebook for no reason. You guys got a new fam from now

amazing

Amazing

Thank you for your song

うわ、なんかすごい好きですこの曲。

なんて綺麗な声

ハンバートハンバートさん初めて聞いた時泣きそうになったけど通学の電車の中だから耐えた笑

とても心地がいいはじめて聴きましたが好きになりました

and I luv it!

大好きです

暖かい歌を語る詩人。素敵です!

そんなことは何にも気にせず、毎日会えて、いつでも連絡を取れる夫婦っていいなーーーーって強く思ってしまった笑

心なんだかやさしくる♥

素な感じが好き

2人とも美しい…

I really really really love this song and your voice so beautiful! 💙💙💙

Bintang di langit Kerlip engkau di sana Memberi cahayanya di setiap insan

I like you both, sweet sound and good singer. Appreciated with thanks for sharing.

励ましでもなく、心にスッと入ってくる曲でとても心が浄化されました。 最近広告から知りましたが、この先ずっと好きです。

노래 좋네요~ Jpop사랑합니다~^^

本当に全部が素敵すぎる

좋은 음악! 좋은 목소리!

素敵😊

Humbert Humbert - Yokogao Shika Shiranai [Official Music Video] is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞

ビリーブ＋いつも何度でも

the melody sounds like "dodoro" and has a strong power of soothing😃

優しい声。。。

So unique and beautiful. 綺麗です。ありがとう。

Such a beautiful song.. I love her voice and also when he smiles for a second.

あったかい、大好きです

What a perfectly harmonic duo!

硬さのない歌声が切ない歌詞とマッチしていて素敵な曲ですね あとボーカルの方が凄く綺麗で見とれてしまいました