Animacja komputerowa pokazująca pierwsze lata istnienia huty "Laura" (późniejszej huty "Jedność") - jednej z najważniejszych fabryk okresu rewolucji przemysłowej, zakładu, który bezpośrednio przyczynił się do powstania miasta Siemianowice Śląskie.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć w moim artykule pt. "Huta Laura w Siemianowicach Śląskich. Próba odtworzenia pierwotnego wyglądu założenia", zamieszczonym w materiałach pokonferencyjnych "Szlachta Przemysł Inwestycje" wydanych przez Muzeum Śląskie w Katowicach i Centrum Kultury Śląskiej w Nakle Śląskim.
Die Computeranimation zeigt die Anfänge des Laurahütte (später "Jedność"-Stahlwerk) - eine der wichtigsten Fabriken der industriellen Revolution, die unmittelbar zur Gründung der Stadt Siemianowice Śląskie beigetragen hat.
Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in meinem Artikel mit dem Titel. "Das Stahlwerk Laura in Siemianowice Śląskie. Ein Versuch, das ursprüngliche Aussehen der Einrichtung wiederherzustellen", das in den Materialien "Szlachta Przemysł Inwestycje" enthalten ist, die nach der Konferenz vom Schlesischen Museum in Katowice und dem Schlesischen Kulturzentrum in Nakło Śląskie herausgegeben wurden.
Computer animation showing the early years of the "Laura" steelworks (later "Jedność" steelworks) - one of the most important factories of the industrial revolution period, a plant that directly contributed to the establishment of the city of Siemianowice Śląskie.
For more information on this subject, see my article entitled. "The Laura Steelworks in Siemianowice Śląskie. An attempt to recreate the original appearance of the establishment", included in the post-conference materials "Szlachta Przemysł Inwestycje" published by the Silesian Museum in Katowice and the Silesian Cultural Centre in Nakło Śląskie.
00:00 Wstęp / Introduction
03:05 CZĘŚĆ PIERWSZA - NARODZINY / PART ONE - BIRTH
07:25 Wielkie piece / Blast furnace complex
17:18 Pudlingarnia / The puddling plant
23:24 Kuźnia / The forge
26:57 Dyrekcja / The management building
31:38 CZĘŚĆ DRUGA - ZMIANY / PART TWO - CHANGES
31:49 Kotłownia pudlingarni / The puddling plant boiler room
32:15 Walcownia / The rolling mill
33:30 Trzeci blok wielkich pieców / The third blat furnace block
34:05 Estakady / Flyovers
35:07 Budynki mieszkalne / Residential buildings
35:56 Apteka / Pharmacy building
37:08 Kopalnia Siemianowice / Siemianowice Mine
37:24 Zamek na Ficinusie / The castle on Ficinus
38:18 Pierwsza fotografia / The first photograph
40:20 EPILOG / EPILOGUE
41:42 Pozostałości / Remains
45:45 Napisy końcowe / Credits
1 сен 2022
