Yo siempre amare la versión del 99. La visión del director, la musica, el manejo de los planos, el diseño de personajes, la paleta de colores hace memorable el arco de york.
¡ESO! sabia que era, pero no podía definirlo , era la paleta de colores lo que le daba a la versión del 99 un ambiente mas sombrío y tétrico lo que impactaba en la saga de york, lo cual le agregan mas adelante al del 2011 en las hormigas quimeras , pero con distintas tonalidades.
Literalmenta las personas prefieren la version antigua por el dibujo pero si ves la escena dejando esa detalle estúpido de lado verás que en cuanto dirección adaptación efectos de sonido música epicidad dramatismo animación en todo la version de 2011 destrulle completamente a la de 1999 en el 90 por cientos de las escenas objetivamente por simplemente tener nombres detrás nombres espectaculares que trabajaron en el anime y tener un presupuesto gigantesco un gran cariño a la obra y todo teniendo ese estilo de dibujo del que se queja las personas que no lo hace ni mejor ni peor simplemente es otro estilo que hablando de otras cosas la versión de 2011 tiene muchas más sangre aunque las dos estén censuradas a comparación del manga y poco a poco se pone más violenta las personas silo prefieren la versión antigua por nostalgia pero objetivamente la versión del 2011 es mejor y es casi perfecta
@@InserteUnNombre561 No estoy de acuerdo. Ademas el diseño de arte no es un detalle estupido que debes menospreciar. La obra del 99 establece un tono a la obra que solo he visto en otros animes de su generacion que son obras de arte como Rurouni Kenshin y Slam y la previa Yuyu Hakusho. Tanto la musica acompaña este tono a la obra la cual la llena de matices en sus 3 principales sagas(examen del cazador, sky tower y york shin city) Si pones atencion al Ost veras que la inclusive la balada de Melody y la Uvo versus Kurapika Theme son excepcionales. Ademas el hecho de tener grandes nombres atras de una obra no convierte a si misma excepcional creo que caemos en una falacia ad verecudiam al proponer esto. El drama que se nota en la decision de Pakunoda al no revelar nada al geney ryodan es mucho mas marcado en la obra del 99. En verdad yo amo toda obra de hunterxhunter desde su manga hasta su version mas reciente pero debo decir qur si analizas de forma mas congruente la direccion, composicion, guion, tono, musica, ritmo y demas veras cosas que son mejores que la del 2011. Asi tambien hay cosas que son buenas y maravillosas de la reciente y que me encantan pero en mi juicio y percepcion yo recomendaria ver primero la del 99 hasta Yorkshin y de sde greed island 2011. Otro dato que critico mucho es la omision de Kite al principio de la obra en isla ballena, ese referente le quita gran valor al personaje en la version del 2011 mientras que en el 99 se respeta y se le e da un peso y significado a las motivaciones de Gon. Un saludo.
@@michmangacomicsmmc2356 es cierto que la omision de kite es una cagado pero simplemente destacas unos puntos pero omites otros, el rirmo,animacion,direccion,efectos de sonidos, actores de voz, espectacularidad y la musica brilla en muchisimas escenas que la de 1999 falla en muchos aspectos y puedo poner muchisimos ejemplos y quedarme analizando cada escena en que la de 2011 destrulle a la antigua por que la subesiman muchisimo, desde la batalla de ubogin contra las bestias sombrias, que por ejemplo la version de 1999 falla en la epicidad de las escenas, el ritmo y el grito de ubogin o escenas camviadas como kanari vs gon donde la musica triste y el que ni kurapica y leorio atacan hacen de la escena muy espectacular cuando gon golpea el muro demostrando que jamas atacaria aun pudiendo por no tener malas intenciones hacen muy emotivas la escena, y escenas que la version de 1999 incluye hace aveces cosas sin sentido como el gon vs ilumi, puedo seguir diciendo infinidades de escenas desde la orden de chrollo, la habilidad de machi el ataque a la mafia y su tiroteo espectacular la direccion y como ponen los nombres a los hatsus, los colores y como calcan paneles espectaculares que hace togashi, los movimientos de camara, es ciertos que hay escenas que la de 1999 supera a la de 2011 como la escena de kurapica vs el mafioso donde se ven sus ojos escarlata, la revelacion de ilumi, gon vs hanzo y relleno que añade mucho al examen del cazador pero las personas se centran mucho en ciertas escenas y la bonita musica que tiene la de 1999 cuando si ves la serie y la analizas puedes ver que con diferencia la version de 2011 destaca muchisimo mas en los puntos que ya dije antes pues aunque no es perfecta la de 1999 tampoco lo es y si ponemos a comparar cosas buenas y malas la de 2011 sale ganando por muchos mas puntos por simplemente tener mas presupuesto y no estoy diciendo que la de 1999 sea mala, por que en general seria subestimar a las dos espectaculares adaptaciones pero es algo que las personas niegan a aceptar cuando de verdad digo que la de 2011 es muchisimo mas buena de lo que las personas no se dan cuenta aunque cada una tiene puntos mejores y peores, recalco que la de 1999 no es mala para nada es espectacular pero onjetivamente la de 2011 es brillante en muchas mas cosas que la genete ni toma en cuenta
Es irónico, pero la versión del 2011 es más explícita que la del 99, sin embargo la paleta de colores e iluminación es más brillante. Mientras que la del 99 es menos explícita para con una ambientación más oscura y detalles de dibujo más cuidados y menos caricaturesco que la del 2011. Creo la del 99 llevada a la calidad que se puede conseguir ahora, sería lo ideal, como una combinación de ambas
La parte explícita es la que le resta esa sensación oscura y de horror a la de 2011 precisamente porque no da cabida a la imaginación. Es una característica recurrente de estos tiempos en todos los ámbitos de la experiencia humana; nada más ver cómo se ha perdido la sutileza y el ingenio en pos de expresiones más prosaicas, vulgares y sin atisbo alguno de imaginación para apelar a la turbamulta incapaz de pensar por sí misma: la creatividad en declive.
i've watched both version and i prefer the original one. i like the "serious" atmosphere and the art style in 1999, while in my opinion the 2011 version got too much unneeded filling scene and too much blood, the art style is kawaii tho.
Un shonen puede ser un thriller policial, Death Note es un ejemplo. Thriller policial es un género narrativo, shonen es la demografía. No son etiquetas excluyentes.
The way feitan kills that mafia dude makes me think he is related to the zoldycks. Kikyo was from Meteor city too and he seems to be around the same age as killua a bit older, the black hair, pale skin and black eyes are a common trait on the family members too (killua being a rare case wich is clearly stated in the anime)
@@wink9874 actually didnt know that, thanks, he def feels younger tho he is even older than Irumi making him the oldest, makes sense that hes the stongest one
1999:Me gusta que las personas corriendo se pueda ver como los ataviase las balas y cuando mataron al grandote afuera pero no me gusto que alla demasiada oscuridad casi no se puede ver nada, y la muerte de la tipa que no reuerdo su nombre, fue demasiado cámara lenta... 2011: Me gusta que se pueda ver sangre cuando les disparan y como se les despedaza la ropa, La secuencia de imágenes, la gran piscina de sangre y la música, no me gusto que la muerte del grandote y el hecho de q pararan la escena para mostrar el nombre del ataque... Pero para mi gusto Gana 2011
Pasa que el arco del torneo fue un flash para los 2 protas y nosotros ya que sólo dieron lo básico a saber, el desarrollo del men y su entendimiento también aplicó para este arco, por eso los nombres
La versión del 2011 es más explícita, tiene aciertos en la dirección para que las escenas sean más dramáticas, entre otras cosas. Esta saga en general creo que está muy bien lograda en esta versión en base a lo que nos presenta. La versión del 99 dado su ritmo acelerado, ambientación y música, da una sensación de mayor tensión con tintes de horror. Esto último no se presenta solo en esta escena, sino que se ve en toda la adaptación en general, cosa que puede ser un punto a favor considerando el mundo de los hunters o un punto en contra por no haber un contraste claro.
@ghost As far as i know.. yes? When i hear spanish i imagine people from spain For example, in mexico people also speak spanish but you woun't call them "spanish" you call them mexicans Maybe op should've said "hispanic" instead of spanish so it would include every spanish speaker in the world
El OST del 2011 es muy bueno, tiene un tono medio gótico y siniestro, mientras que el 99 también es genial, es de mucha tensión, adhoc para escenas de gangsters. En esta escena me parece mucho más preciso el OST del 99.
me quedo con la del 2011 PD: no se, pero para mi la musica de fondo, mientras Shizuku queda mirando como inutilmente trata de escapar Baise, le da un tono muy sombrio en ese momento 4:31
Las dos tienen fortalezas únicas, en el 2011 aprovecha las oportunidades que permite la animación moderna, pero me molesta que muestren los ataques y deban explicar todo, quitándole mucho análisis, inferencia e imaginación al público, (de hecho, el pausar y mostrar el ataque es un nuevo cliché en videojuegos y shonen). Comparar las dos es divertido, pero ciertamente no es algo viable del todo ya que están pensadas para nichos de audiencia diferente, generaciones diferentes y de rangos de edades diferentes, por eso la dirección del 99 tiene muchos elementos de cine (planos, efectos, claroscuros) que los chic@s que ven mucho anime contemporáneo no asimilan de momento, por otro lado la animación del 2011 puede permitirse acciones complejas ya que la técnica de animación lo facilita. Pero no deja de ser un duro trabajo, se nota que me gusta esta serie.
Porfin alguien lo dijo jajaja Buen comentario, la dirección artística apunta a grupos focales muy distintos, lo que en principio genera todas las diferencias, ambas son geniales.
de hecho eso de explicar no suele aparecer mucho, en esta escena abunda pero tampoco siempre. y con imaginacion no vas a saber lo que el manga ya te ofrece
zeitok8 no la serie es mas oscuro por el bajo presupuesto y los planos limitados es por eso mismo (Si te molesta que expliquen las técnicas entonces no leas el manga por que ahí usan una página entera para explicar las técnicas toga es un genio creando poderes eres la primera persona que veo que se queja de algo asi)
El problema con la version nueva es que, en lo que respecta a animacion, es que al estar digitalizado la iluminacion es un estandart; vi mucha gente quejandose (jovenes sobre todo) de la oscuridad en la escena de 1999, pero es justamente lo que se buscaba, que no se vea, que cree un clima visual de desconcierto para el espectador porque los personajes de la escena estaban con ese mismo desconcierto... es una subasta clandestina donde se subastan hasta partes humanas... tiene que sentirse oscuro; en la de 2011 el clima visual no es explotado artisticamente, da igual si estan vendiendo helado o si te estan queriendo robar una pierna, todo tiene la misma iluminacion... hasta la saga de las hormigas quimera que es donde MadHouse comenzo a ponerle mas presupuesto a la historia. Ahora, cual es la mejor? y si hacemos un mix entre los que trabajaron visualmente la version de 1999 con los que trabajaron el sonido en 2011 tenemos una obra maestra (el sonido de 1999 no es malo, pero es regular en relacion con el de 2011). En la version de 2011 tambien se nota que para darle suspenso a las escenas se lo hace por medio de edicion, haciendo que tal parte vaya en camara lenta, que haya un plano que quede paralizado un par de segundos... en cambio la de 1999 es de animacion, el como esta guionada la escena te da el suspenso, como se acerca Shizuku con Deme-chan en la mano a la compañera de trabajo de Kurapika es bastante "aterrador", se ve algo de psicopatia en ella porque el dibujo, tanto por el angulo, por la cara, por la iluminacion, la sensacion de profundidad y acercamiento, etc... buscan eso psicologicamente. En 2011 no lo consigue, la version de 2011 es family friendly en comparacion.
La razón de que sea oscura es porque la serie del 99 fue más barata xD. Por otro lado, la del 2011 es mucho más fiel al manga, en cuanto a tono, se nota mucho más el contraste que quería dar Togashi en la historia: una historia que parecía inocente e infantil pero en un mundo oscuro. Eso no lo logra la del 99, porque literalmente presentó "otros personajes", con personalidades distintas a las del manga.
@@algarridm mas barata? sos tonto? la animacion de hoy en dia es mil veces mas barata que la de 1999, animal! cuando en 1999 se hizo el ambiente "oscuro/lugubre" al que me refiero, se lo hace armando fondos con texturas, dandole profundidad hasta a los rostros! sabes lo que costaba economicamente lo que se hacia a mano en esa epoca? la adaptacion de 2011 es PLANA, no tiene texturas, en absoluto! no tiene profundidad, las sombras son chatas! Porque? porque eso si es animar barato, obviamente vos sos tan tonto que comparas lo que es ahora hacer una animacion "oscura" como se hizo en varios animes donde se tapa con sombra para no animar o lo que se hizo con GoT tambien para no gastar en cgi... pero esto es otra cosa totalmente diferente! no podes opinar del tema sin tener en cuenta eso! vos te caiste de la cama de chico. Y otra cosa... leiste el manga?! porque estas hablando de como togashi supuestamente queria que fuese... eh... viejo, literalmente la adaptacion de 2011 vuelve muchisimo mas chiquitos esteticamente a gon y killua y hace todo mas ameno al espectador que en el manga... te recomiendo que 1- no opines de animacion si no tenes idea. 2- leas el manga antes de opinar del ambiente que le quiere dar el autor en lugar de repetir las boludeces que escuchaste que dijo uno que le dijeron que aparecio en una entrevista en japones de togashi, cuando togashi no habla con la prensa nunca y la mayoria de las cosas que se dicen son fakes.
La gran diferencia entre ambas es que la versión 1999 es mucho más rápida en todo sentido. Los movimientos de las arañas y la reacción de los guardaespaldas son instantaneos, en cambio en la 2011 el guardaespalda se demora una eternidad en poner sus 'ninjas' para protegerse, y mientras fracasa su defensa los otros dos guardaespaldas se quedan como tontos mirandolo esperando que el diga 'corran y digan a los demás' XD cuando recién se ponen a correr da la impresión de que no lo hacen de forma rápida (Baise lo hace mirando hacia atrás) y para peor apenas salen del salón se relajan absurdamente, el tipo saca su celular como si ya no corriera ningún peligro xd En la versión 99 el guardaspalda grande reacciona lanzando unas sillas e instintivamente se pone a correr, en el 1:06 se ve que arrancaban de forma desesperada, te da la sensación de que sabían que no tenían ninguna oportunidad, una milésima de segundo podía ser la diferencia entre la vida y la muerte, después en el ataque de Shizuku a Baise la forma en que los artistas le imprimieron velocidad a los movimientos de Shizuku es sencillamente impresionante. En concordancia con todo eso los segundos que le dedican en la 2011 a poner el nombre de las habilidades me pareció siempre de mal gusto. En cuanto a la banda sonora, la música que suena en el segundo 0:28 es para mi una de las mejores de todo HunterxHunter. Representa la mezcla precisa para una escena de acción y suspenso, son notas simples pero potentes y con poco adorno, deja que se escuche claro cada linea de los dialogos, hasta se escucha la respiración de Baise cuando corre infructuosamente, en cambio la música de la 2011 es mucho más protagonista, hasta diría invasiva, los coros te dan una idea de algo macabro que para mi es innecesario ya que la escena ya es gráficamente macabra, no necesita que le refuercen ese aspecto. Y yo diría que esa es una gran diferencia en general en la dirección de ambas series en el arco de Yorkshin, mientras la versión de 1999 refleja más un ambiente de mafia, la 2011 es más gótica.
Bueno, acá una fan de ambas versiones. A mi gusto, si me gusta la musiquita de coro de fondo en el 2011. También, me gusta que digan los nombres de los ataques, me ayuda ligeramente a comprender más el Nen en si y sus hatsus. Aunque concuerdo contigo con la velocidad de la situación. Se hace increiblemente lenta para los pocos segundos que han pasado, pasa exactamente lo mismo en la invasión al palacio. En parte es frustrante que solo fueran unos minutillos en casi 2 capítulos enteros. Pero a la vez, me fascina. Me encanta saber lo que cada personaje es capaz de hacer, o de por si todo lo que piensa, sus miedos, la opciones por las que opta. Por lo cual, para mi, no hay ninguna versión mejor en cuanto al anime. Ambas son increibles, la del 1999 por su crudeza y su buen trato en momentos impactantes y sombríos. Y la del 2011 con su hermosa animación y lo analítica que es.
@@anitauwu378 la version del 99 no se toma el tiempo de explicar cosas que, alguien que haya entendido bien el funcionamiento del nen en el arco anterior, deberia darse cuenta solo. es decir, no subestima a los espectadores como lo hace la version del 2011. eso sumado a la narratia visual que tiene la del 99 deja en claro que estan dirigidas a publicos diferentes: la del 99 a un publico mas adulto, y la del 2011 a un publico mas infantil, al que hay que detallarle todo para que entienda
La música del 2011 es muy buena, pero para esta escena la música del 99 funciona mucho mejor. La animación del 99 aunque más limitada está mucho mejor aprovechada. Además me gusta como juegan con el misterio, por ejemplo cuando aparecen las arañas no se les ve el rostro hasta 2 segundos antes de que ataquen, o cuando Shizuku se queda mirando a la mujer por un instante te da la impresión de que puede arrancar, pero después te sorprenden con una animación genial de Shizuku alcanzándola en medio segundo.
A mi lo que me gustaba de la version del 99 era el sonido que emitia el nem cuando lo activaban (que en esta escena no esta o no se aprecia mucho), llegaba a dar miedo, y sabias que se venia algo grande, en cambio en la del 2011 no tiene este sonido y es como una energia mas, como que pierde la importancia el activar el nem, creo que si fusionaran lo bueno de las 2 quedaria una tremenda serie, fiel al manga, porque ambas cometen errores en esto.
@@Yes-vi3ud that is true. the old one isn’t that bad tho. Maybe a little bit oldstyle xD But I would definitely recommend it to anyone who hasn’t seen it yet :)
Well we can't deny that 2011's version is better specially the music theme, even though i watched the 1999's version in about 2006 i liked but 2011's one is way too better
Nah. It's over exaggeration , i agree that the 2011 is better , specially because of the animation and the voice of Feitan (to be honest, i only watched the 2011 in japanese, the 1999 show i have only watched in the Dub of my country, Brazil, and It's for sure my favorite of the three voices) but it's arguably the idea of the 1999 version being better: 1- More mature art style, 2- Better and more mature atmosphere because it's less colorful and have more dark scnearios , 3- the music of the 2011 is good , but the song sounds like it's trying to hard to be epic , the 1999 song is more humble and i personally think it fits better with the atmosphere of the classic anime.
No. I disagree. The choir in the 2011 version is too much. It's just not appropriate. Choirs are really overused nowadays, to make things feel 'epic' but it often comes across as corny instead. The 1999 version is more effective. It's much more of a 'slow burn.' It feels more mysterious, thoughtful and contemplative. Makes you wonder whats going to happen next.
@@solitarioerrante4296 the atmosphere sure but the art style only looks like that because most older anime looked like that due to lower budget than nowadays
@@fantaciasdelande6073 no lo niego, pero, mi comentario hace referencia al arco de York shin en ambas versiones. 😅 2011 comenzo floja pero se recupero la del 99 fue mas constante pero al llegar a este arco ya sabias que era el climax.
It's a shame that 2011 misses out on the comedy of glasses girl just vacumming normally in the middle of the scene and with feitan just walking up to the guy and still does nothing.
@@klasse4311 uhuh, if you say so. Anyways it's up to you to show a clip comparing two versions of the same scene in 1999 and 2011. Because hooboy can 2011 be rough my dude, esp in contrast to the level of care and setup 1999 does even in otherwise throwaway scenes. I think it's this channel which has a bunch of hxh comparison videos up already so here's a good place to start :)
@@DragoonBoom I've seen both versions, in fact I'm more familiar with the 1999 lol. 2011 is leagues ahead besides maybe in the hunter exams 1999 has inconsistent animation, filler that only drags the pacing of the show, bad vas and music, ooc characterization for Gon and Killua, etc 1999 does Kurapika, Leorio, Pakunoda just a bit better but in general I think the 2011 far surpasses it
@@klasse4311 ok cool, thats mostly your preference. I personally adore the moody atmosphere and slower pacing in the original. 2011 just feels rushed and empty in most places. Except the filler, its objectively bad holy hell lmao, im lazy so i wont provide links, but im telling you when 1999 wants to be good, which is often it fucking slaps. 2011 can be good but when it gets lazy oh my god The best comparison imo is during kurapika's job interview, where he blocks the attackers bullets with his chain. in 2011 its treated as a throwaway scene and he has like a 6 frame animation of spinning his chain, blocking it effortlessly. 1999 on the other hand has a very intricately keyframed animation of him blocking each bullet with a unique motion for each arm swing, before switching to a closeup of him flinging the bullets to the floor with his chain, with each bullet scattering across the floor. But i wouldnt blame you if you didnt notice over the chain going WHOOSHWHOOSHWHOOSHWHOOSHWHOOSHWHOOSHWHOOSH god i can go on and on over 1999 having incredibly strong cinematography and direction because its just rich with detail and effort, do not test me lmao
Para mi en animación en la versión del 2011 no se la jugaron demasiado, la transición en la que aparece shizuku saltando hacia su víctima es invaluable en la versión del 99,es mas crudo a mi parecer
Me fascina la versión del 2011, la del 99 puede que sea orientado a algo oscuro y lo que sea, pero no tiene esa brutalidad de animación que caracterizó la otra versión (lo cual es entendible)
Quite the opposite 1999 is much brutal and bloody more than 2011 don't judge by this video cause it's really shows nothing watch the whole thing then judge fairly
@@marY65791 Ni está hablando de eso, está hablando de la fenialidad de la animacion. Y ni siquiera eso,, menudo sesgo tienes por la version 1999 que está igual de censurada que la de 2011 en ocasiones
Yo me vi las dos versiones, primero la del 99 y luego la de 2011. Me había acostumbrado a la de 99 que cuando empecé a ver la de 2011 me di cuenta al toque los cambios de voz y me molesto un poco xd. Me encanta la de 2011! Pero como que le tengo un apego a la del 99 jsjjsus
creo que la del 2011 es mejor por ejemplo la muerte de Tocino en la del 99 ocurre muy rapido, de inmediato le rompen sus soldados y sigue hablando mientras le disparan, en la del 2011 esos son sus pensamientos y en vez de mostrarlo solo a el, muestran como todos van muriendo, lo cual es un tanto mas creible tambien la ambientacion oscura aqui no favorecio mucho a la del 99, no se ve mal, pero no se aprecia como en la del 2011 los impactos de las balas, el salon lleno de cadaveres, y la destruccion alrededor, etc tambien aqui el Genei Ryodan se ve mas imponente, pues aqui esos guardias ni se pudieron proteger en lo mas minimo, ni pudieron lanzar un contraataque, ademas se les nota mas el terror al saber la increible diferencia de habilidad entre ellos y el Ryodan cuando el mafioso dice que ellos moriran me gusta mas porque, se nota la extrañesa de esas palabras en el rostro del Ryodan, tanto porque crean que pueden detenerlos como por lo de la familia, ademas que Feitan lo mate y pregunte ¿que es la familia? esta mejor, pues el se quejo de que no hizo nada, mientras en la del 99 es Flankin quien lo mata me agrada mas Blinky del 2011, no se, esos ruidos y esa lengua si inquitan mas XD ademas la musica es magnifica
Creo que jode un poco lo largo que es la del 2011 porque se muestran más tiroteos, pero la censura no acompaña, fijate que en los mafiosos las balas no hacen heridas ni dejan sangrado, en la del 99 es similar, pero pasa rapido
lo que rescato del 2011 es q se entiende más la escena por ejemplo la musica y nombrar los ataques creo que queda bien. se entiende por q shizuru dice aspira cadaveres y sangre, es netamente porq la sala quedó llena de sangre, pero en la 99 no se ve. lo otro que me gustó fue la muerte del guardaespalda que proteje a sus amigo, esa escena debió ser de 99. pero aun asi me quedo con la del 99 primero por el estilo de dibujo y segundo por la emocion de ansiedad y desesperación que transmite
Me gustó mas la del 2011, aunque hay varias escenas de otros hechos que la 99 es mejor como cuando se activa la habilidad de la cadena del juicio de kurapika en pakunoda
La del 2011 tiene menos censura, la secuencia se puede apreciar mejor y no tan rápida como la del 99 que, además de estar muy oscura, no permitió disfrutar masacre alguna. Me gustan ambas, pero la del del 2011 la supera en todo aspecto. Punto aparte de que ed genial que se muestren los nombres de las habilidades una vez se usan.