I Care Because - Powapowa-P/siinamota ft. Hatsune Miku (English Subtitles)

Подписаться 688

Просмотров 2,7 тыс.

50% 1

DISCLAIMER: Nothing in this video besides the captions belongs to me. If the creator wants me to take this down, I'll gladly do it.
bet you weren't expecting a siinamota song. well actually you were if you read the description of red phobia but i dont think anybody reads the desc based on all the comments thinking that i translate the songs myself
anyway. siinamota. powapowa-p. the man of many names. i'll be honest, i didn't know or care too much about him a bit ago, i just knew that he made q and is dead. but i was coming home from a trip the other night and i was bored so i decided to listen to his entire discography and OOOOOHH MY GOD. i am now genuinely U P S E T that he's dead. please give me a red pen is like. actually disturbing given the context. (yes i know healthy end is TECHNICALLY his last song but still) so obviously my next course of action was to go digging and asking all around about what his reprinting policy was because i've gotta respect his wishes, even if hes dead it doesn't mean i dont have to follow the rules. except there ARE no rules apparently?? there wasn't anything on his official site OR his twitter and u/m/m/a doesn't seem to care about reprints either so i think we're good.
woo longest description yay
Song by Powapowa-P/siinamota
Translation by Releska (releska.com/)
Subtitles by me

Опубликовано:

11 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 9

@amethystsubsstuff 2 года назад

yes, that is a strobe series reference at the end

@itsyaboy2789 Месяц назад

the use of the strobe series leitmotif/lyrics at the end of the song always makes me tear up. his music genuinely was my light during one of the worst weeks of my life and the strobe series (specifically strobe light) genuinely made me re-evaluate and prevented me from ending myself during that week. I think about him a lot. I wonder what he would think if he knew his music would end up being the comfort someone needed to keep living. I don't know what happens after death and I never knew the guy so fuck if I know what he would think, but I hope where ever he is, wether that be unconscious forever or reincarnated somewhere else, he knows he mattered, his art mattered and he as a person wasn't a failure. After death his music continues to live on with Young Girl A being the third vocaloid song to ever reach 100 million views on youtube which is so fucking insane and the fact he isn't even alive to see it happen breaks my heart. Not even just that song though just in general his music keeps his legacy alive and idk man at this point I'm just rambling cause despite never knowing him, I miss him everyday.

@alguienrandom2281 9 месяцев назад

This song made me cry, really he was so talented, may he rest in peace.

@despondent27 Год назад

i like how at the piano bit at the end, the last note of the strobe series melody isn't played.

@beefour7480 Год назад

Reprints are totally fine especially considering the fact that a whole album was released after he passed away by people who supposedly knew him etc so i'd have to assume and im sure they want his music to be spread out there n stuff. Also thanks a lot for the subs the strobe series and his music in general has always been close for me.

@itsgeorgielu Месяц назад

Thank you for subbing this song!

@kasaneteto6720 Год назад

Very late comment, but thank you so much for subbing I Care Because! Its such a beautiful song- all of his discography is. The amount of emotion he was able to put into his music is magical. It's your choice, but I would love if you subbed more of his lesser-known songs like this one! Thank you so much for this! (and not to mention for trying your best to respect his wishes, which many subbers don't do regardless of whether the producer is dead or alive.) Thank you!